[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Far Away from Home (Edit)]
[ar:Slackwax]
[al:Night Out]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Far Away from Home (Edit) - Slackwax
[00:01.365]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.365]Lyrics by：Bernd Batke
[00:02.027]
[00:02.027]Composed by：Peter Hoppe
[00:46.819]
[00:46.819]Red light green light
[00:50.380]红灯绿灯交替闪烁
[00:50.380]Here we go
[00:52.357]我们继续前行
[00:52.357]A man can't see the light
[00:54.308]男人迷失在黑暗里
[00:54.308]My body's moving too slow
[00:58.284]我的身躯沉重难移
[00:58.284]The stairs I climb down
[01:01.043]拾级而下的楼梯
[01:01.043]Are wet from rain
[01:03.933]被雨水浸湿斑驳
[01:03.933]I stumble 'cause intoxicated blood runs through my veins
[01:10.351]踉跄因醉意翻涌 在血脉里奔流
[01:10.351]Late night prostitute on a piano stool
[01:15.569]深夜流莺斜倚琴凳
[01:15.569]Two businessmen from Japan playing snooker or pool
[01:21.450]两位日本商人打着斯诺克或台球
[01:21.450]I myself a talking to a guy in the room
[01:27.201]我独自与房间里的男人交谈
[01:27.201]A salesman from the west coast who's far away from home
[01:32.140]一位来自西海岸的推销员 远离家乡
[01:32.140]Here we go
[01:53.508]我们继续前行
[01:53.508]Far away from home
[02:07.971]远离家乡
[02:07.971]I've been raised crawling way off from the past
[02:13.835]我曾在过往的泥泞中匍匐成长
[02:13.835]Never been forgotten but try to be pushed aside at last
[02:19.272]虽未被遗忘 却最终被推向边缘
[02:19.272]I've been round this monkey wagon
[02:22.144]我在这浮世轮回中兜兜转转
[02:22.144]I've been dragged by this monkey train
[02:25.491]我被这疯狂列车拖拽前行
[02:25.491]Over and over and over again
[02:31.347]一遍又一遍 周而复始
[02:31.347]I myself to promise
[02:33.628]我曾向自己承诺
[02:33.628]Said never you know it all
[02:36.702]发誓永远不会自以为是
[02:36.702]Now I find myself again walking
[02:39.938]如今却又独自徘徊
[02:39.938]Spanish down the hall
[02:42.578]在西班牙长廊游荡
[02:42.578]Strange faces passing by me
[02:45.257]陌生面孔与我擦肩而过
[02:45.257]God I feel so all alone
[02:48.642]天啊 我感到如此孤独
[02:48.642]Somewhere in the city so far away from home
[02:53.473]在这远离家乡的陌生城市
[02:53.473]Here we go
[03:14.980]我们继续前行
[03:14.980]Far away from home
[04:26.395]远离家乡
[04:26.395]Here we go
[04:27.396]我们继续前行
[04:27.396]