LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:ガンガンガンバッテ]
[ar:NEWS]
[al:Happy Birthday]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ガンガンガンバッテ - NEWS
[00:02.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.910]词:ZOPP
[00:05.820]
[00:05.820]曲:木下智哉
[00:08.733]
[00:08.733]ガンガンガンバッテ
[00:10.720]全力冲刺吧
[00:10.720]君にあげる
[00:12.512]想要献给你
[00:12.512]あげますーよもらって下さい
[00:16.066]请收下这份心意吧
[00:16.066]Come on come on come on
[00:18.287]来吧 来吧 来吧
[00:18.287]君が笑って過ごすことが
[00:22.072]能让你绽放笑容地生活
[00:22.072]僕のプライオリティ
[00:38.611]就是我的首要任务
[00:38.611]買い物デート君のためなら
[00:42.029]若是为你的购物约会
[00:42.029]待つのも持つのもウェルカムです
[00:45.925]等待和提物都甘之如饴
[00:45.925]黙って男は車道側でしょ
[00:49.511]沉默的绅士就该走在车行道旁
[00:49.511]大体ジェントルメン
[00:52.448]这才是真正的风度
[00:52.448]もしも君が呼んでる夜は
[00:59.733]若你在深夜呼唤我
[00:59.733]終電なくなったって yeah yeah yeah
[01:04.531]就算末班车已停运 耶耶耶
[01:04.531]自転車のって
[01:06.081]骑着自行车
[01:06.081]夜空をぶっ飛んでゆくから
[01:10.930]也要冲破夜空飞驰而来
[01:10.930]ガンガンガンバッテ
[01:12.885]全力冲刺吧
[01:12.885]君にあげる
[01:14.710]想要献给你
[01:14.710]あげますーよもらって下さい
[01:18.418]请收下这份心意吧
[01:18.418]ダンダンナンダカ尽す事も
[01:22.110]就连不断付出的过程
[01:22.110]快感になってきたんだ
[01:25.803]都逐渐变得令人愉悦
[01:25.803]Come on come on come on
[01:27.916]来吧 来吧 来吧
[01:27.916]君が笑って過ごすことが
[01:31.624]能让你绽放笑容地生活
[01:31.624]僕のプライオリティ
[01:40.933]就是我的首要任务
[01:40.933]接待中でも君のためなら
[01:44.351]即使在应酬场合
[01:44.351]慣れないデコメで求愛ダンス
[01:48.219]也会用生涩表情包跳求爱之舞
[01:48.219]「今週末は旅行いこうね」
[01:51.942]"这周末去旅行吧"
[01:51.942]温泉検索しよう
[01:54.742]立刻搜索温泉攻略
[01:54.742]いつか誰にも負けない愛で
[02:01.921]总有一天要用无人能及的爱
[02:01.921]一生幸せにする yeah yeah yeah
[02:06.863]让你终生幸福 耶耶耶
[02:06.863]まだ無理かな?
[02:08.474]可能还太早吗?
[02:08.474]ぜんぜん無理でもないでしょ?
[02:13.249]但也并非完全不可能吧?
[02:13.249]ガンガンガンバッテ
[02:15.166]全力冲刺吧
[02:15.166]君にあげる
[02:16.950]想要献给你
[02:16.950]あげますーよもらって下さい
[02:20.720]请收下这份心意吧
[02:20.720]ダンダンナンダカ尽す事も
[02:24.387]就连不断付出的过程
[02:24.387]快感になってきたんだ
[02:28.077]都逐渐变得令人愉悦
[02:28.077]Come on come on come on
[02:30.224]来吧 来吧 来吧
[02:30.224]君のそばで生きることが
[02:34.005]能在你身边生活这件事
[02:34.005]僕のバイタリティ
[02:56.111]就是我的活力源泉
[02:56.111]ガンガンガンバッテ
[02:57.993]全力冲刺吧
[02:57.993]君にあげる
[02:59.839]想要献给你
[02:59.839]あげますーよ
[03:01.427]请收下
[03:01.427]もらって下さい
[03:03.487]这份心意吧
[03:03.487]ダンダンナンダカ尽す事も
[03:07.232]就连不断付出的过程
[03:07.232]快感になってきたんだ
[03:10.979]都逐渐变得令人愉悦
[03:10.979]Come on come on come on
[03:13.097]来吧 来吧 来吧
[03:13.097]君が笑って過ごすことが
[03:16.622]能让你绽放笑容地生活
[03:16.622]僕のプライオリティ
[03:18.633]就是我的首要任务
[03:18.633]Come on come on come on
[03:20.424]来吧 来吧 来吧
[03:20.424]君のそばで生きることが
[03:24.144]能在你身边生活这件事
[03:24.144]僕のバイタリティ
[03:27.690]就是我的活力源泉
[03:27.690]
文本歌词
ガンガンガンバッテ - NEWS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ZOPP
曲:木下智哉
ガンガンガンバッテ
全力冲刺吧
君にあげる
想要献给你
あげますーよもらって下さい
请收下这份心意吧
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
君が笑って過ごすことが
能让你绽放笑容地生活
僕のプライオリティ
就是我的首要任务
買い物デート君のためなら
若是为你的购物约会
待つのも持つのもウェルカムです
等待和提物都甘之如饴
黙って男は車道側でしょ
沉默的绅士就该走在车行道旁
大体ジェントルメン
这才是真正的风度
もしも君が呼んでる夜は
若你在深夜呼唤我
終電なくなったって yeah yeah yeah
就算末班车已停运 耶耶耶
自転車のって
骑着自行车
夜空をぶっ飛んでゆくから
也要冲破夜空飞驰而来
ガンガンガンバッテ
全力冲刺吧
君にあげる
想要献给你
あげますーよもらって下さい
请收下这份心意吧
ダンダンナンダカ尽す事も
就连不断付出的过程
快感になってきたんだ
都逐渐变得令人愉悦
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
君が笑って過ごすことが
能让你绽放笑容地生活
僕のプライオリティ
就是我的首要任务
接待中でも君のためなら
即使在应酬场合
慣れないデコメで求愛ダンス
也会用生涩表情包跳求爱之舞
「今週末は旅行いこうね」
"这周末去旅行吧"
温泉検索しよう
立刻搜索温泉攻略
いつか誰にも負けない愛で
总有一天要用无人能及的爱
一生幸せにする yeah yeah yeah
让你终生幸福 耶耶耶
まだ無理かな?
可能还太早吗?
ぜんぜん無理でもないでしょ?
但也并非完全不可能吧?
ガンガンガンバッテ
全力冲刺吧
君にあげる
想要献给你
あげますーよもらって下さい
请收下这份心意吧
ダンダンナンダカ尽す事も
就连不断付出的过程
快感になってきたんだ
都逐渐变得令人愉悦
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
君のそばで生きることが
能在你身边生活这件事
僕のバイタリティ
就是我的活力源泉
ガンガンガンバッテ
全力冲刺吧
君にあげる
想要献给你
あげますーよ
请收下
もらって下さい
这份心意吧
ダンダンナンダカ尽す事も
就连不断付出的过程
快感になってきたんだ
都逐渐变得令人愉悦
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
君が笑って過ごすことが
能让你绽放笑容地生活
僕のプライオリティ
就是我的首要任务
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
君のそばで生きることが
能在你身边生活这件事
僕のバイタリティ
就是我的活力源泉