[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Everything Wrong]
[ar:Martha Wainwright]
[al:Come Home to Mama]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everything Wrong - Martha Wainwright
[00:18.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.031]I do most everything wrong
[00:32.551]我总是做错许多事情
[00:32.551]Even on the day you were born
[00:46.631]即使在你出生的那一天
[00:46.631]My husband's been lying and cheating
[00:49.821]我的丈夫一直在欺骗和背叛
[00:49.821]I turned my cheek and reason
[00:55.021]我选择忍耐并试图理解
[00:55.021]I change my tune every day
[01:06.771]我每天都在改变想法
[01:06.771]There is one thing I want you to be
[01:15.071]但我希望你能做到一件事
[01:15.071]That is smarter than me
[01:22.631]那就是比我更聪明
[01:22.631]If things they don't seem right
[01:26.441]如果事情看起来不对劲
[01:26.441]Open your wings and take flight
[01:30.501]展开你的翅膀，振翅高飞吧
[01:30.501]Don't stick around the watch the pieces fall
[01:38.381]不要停留，看着碎片坠落
[01:38.381]I don't want you to feel alone
[01:46.431]我不希望你感到孤独
[01:46.431]But you probably will when you are older
[01:54.321]但当你长大后，或许你会的
[01:54.321]I will try to stay alive
[01:58.201]我会努力活下去
[01:58.201]To see as much through your eyes
[02:02.181]透过你的眼睛看世界
[02:02.181]But one day you know I will go
[02:10.371]但总有一天，你知道我会离开
[02:10.371]Don't listen too much to what I say
[02:18.571]不要过分听从我的话
[02:18.571]Making sense has never been my way
[02:26.471]理智从来不是我的强项
[02:26.471]I can teach you 1 2 3
[02:30.271]我可以教你数数 1 2 3
[02:30.271]I can dance with you on repeat
[02:33.961]我可以和你一遍又一遍地跳舞
[02:33.961]I can hold your hand forever
[02:38.091]我可以永远牵着你的手
[02:38.091]Na na na
[02:41.961]
[02:41.961]I can do so much
[02:43.841]我可以做很多事
[02:43.841]But you can do so much more
[02:49.691]但你可以做得更多
[02:49.691]I am only a stepping stone
[02:57.681]我只是你的一块垫脚石
[02:57.681]For you to get where you must go
[03:05.311]助你到达你该去的地方
[03:05.311]And there is nowhere I would rather be
[03:09.311]而我别无他愿
[03:09.311]So put your weight on me
[03:13.001]所以请依靠我
[03:13.001]Na na na
[03:20.821]
[03:20.821]I am your protector
[03:28.681]我是你的守护者
[03:28.681]I am not your pretender
[03:36.241]我不是你的伪装者
[03:36.241]I will try
[03:40.121]我会尽力
[03:40.121]I will not lie
[03:43.921]我不会撒谎
[03:43.921]I will not cry too much in front of you
[03:55.791]我不会在你面前哭泣太多
[03:55.791]I have been really really sad
[04:03.791]我曾经真的很悲伤
[04:03.791]Except for having you with your dad
[04:08.731]除了有你和你的父亲陪伴
[04:08.731]