[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:SHOCK ME]
[ar:NEWS]
[al:チェリッシュ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SHOCK ME - NEWS
[00:07.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.990]词：近藤ナツコ
[00:15.980]
[00:15.980]曲：飯田建彦
[00:23.981]
[00:23.981]ギラギラ光る風宙を舞う叫び
[00:31.481]闪闪发光的疾风在虚空中舞动呐喊
[00:31.481]答えはここにないだから走り出せ
[00:39.010]答案不在此处所以全力奔向前方
[00:39.010]加速するスピードは
[00:42.639]不断加速的飞驰速度
[00:42.639]熱をあげて止まらない
[00:47.079]带着炽热已无法停歇
[00:47.079]モノクロの景色を染めろ
[00:50.619]将单调的黑白景色
[00:50.619]紅く紅くすぐに
[00:54.188]即刻染上赤红赤红
[00:54.188]Satisfaction super motion
[00:57.858]满足感超速涌动
[00:57.858]灼熱ビート熱く刻め
[01:01.837]将灼热节拍炽热铭刻
[01:01.837]Satisfaction super motion
[01:05.737]满足感超速涌动
[01:05.737]痛みはめまいを誘う程に
[01:10.717]疼痛到近乎令人晕眩的程度
[01:10.717]この胸をめがけ
[01:14.127]向着这颗心脏瞄准
[01:14.127]今shock me
[01:32.256]此刻震撼我吧
[01:32.256]ギリギリやるせない
[01:35.775]在临界边缘焦躁难耐
[01:35.775]満たされないまま
[01:39.705]空虚感始终无法填满
[01:39.705]それでも抱きしめた
[01:43.485]即便如此仍怀抱微热
[01:43.485]微熱にまかせて
[01:47.025]任凭体温逐渐攀升
[01:47.025]加速するスピードに
[01:50.974]以不输给加速疾驰的
[01:50.974]負けないほどの情熱
[01:55.803]那份速度的满腔热情
[01:55.803]うそのない心に染まれ
[01:58.933]将毫无虚伪的心灵
[01:58.933]強く強くもっと
[02:02.503]染得更加强烈更加浓烈
[02:02.503]Satisfaction super motion
[02:06.223]满足感超速涌动
[02:06.223]灼熱ビート熱く刻め
[02:10.433]将灼热节拍炽热铭刻
[02:10.433]Satisfaction super motion
[02:13.953]满足感超速涌动
[02:13.953]痛みはめまいを誘う程に
[02:19.053]疼痛到近乎令人晕眩的程度
[02:19.053]この胸をめがけ
[02:22.393]向着这颗心脏瞄准
[02:22.393]今shock me
[03:03.776]此刻震撼我吧
[03:03.776]So昨日と違うさ断然
[03:05.366]所以今天与昨日截然不同 断然前行
[03:05.366]あふれ出したらnon stop dang dang
[03:07.446]满溢而出便永不停歇 砰砰作响
[03:07.446]胸にbang bang響けbang bang
[03:09.165]在胸口砰砰回响 砰砰轰鸣
[03:09.165]記憶の中に焼きつけろ
[03:12.124]将此刻烙印在记忆深处
[03:12.124]見たことのない場所へ
[03:16.503]朝向未曾见过的远方
[03:16.503]たどりつける
[03:18.462]终将抵达彼方
[03:18.462]Satisfaction super motion
[03:22.382]满足感超速涌动
[03:22.382]灼熱ビート熱く刻め
[03:26.422]将灼热节拍炽热铭刻
[03:26.422]Satisfaction super motion
[03:30.121]满足感超速涌动
[03:30.121]痛みはめまいを誘う程に
[03:34.241]疼痛到近乎令人晕眩的程度
[03:34.241]Satisfaction super motion
[03:37.801]满足感超速涌动
[03:37.801]灼熱ビート熱く刻め
[03:41.941]将灼热节拍炽热铭刻
[03:41.941]Satisfaction super motion
[03:45.631]满足感超速涌动
[03:45.631]痛みはめまいを誘う程に
[03:50.711]疼痛到近乎令人晕眩的程度
[03:50.711]この胸をめがけ
[03:54.081]向着这颗心脏瞄准
[03:54.081]今shock me
[03:56.001]此刻震撼我吧
[03:56.001]