[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:The Maker]
[ar:Martha Wainwright]
[al:Martha Wainwright (Explicit Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Maker - Martha Wainwright
[00:19.899]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.899]My brother my sister my lover my maker
[00:22.829]我的兄弟 我的姐妹 我的爱人 我的造物主
[00:22.829]Did someone here fade it
[00:24.719]是否有人在此消逝
[00:24.719]Someone here fake it
[00:25.989]是否有人在此伪装
[00:25.989]Did someone here take it
[00:27.879]是否有人在此掠夺
[00:27.879]Someone here make it
[00:29.519]是否有人在此创造
[00:29.519]Someone here steal it
[00:31.109]是否有人在此窃取
[00:31.109]Someone here lease it
[00:32.758]是否有人在此租借
[00:32.758]Under the table where we used to take it
[00:35.583]在我们曾共享的桌下暗处
[00:35.583]The briar the bracken the ebb flow
[00:38.711]荆棘丛生 潮起潮落
[00:38.711]The cold shoulder trilogy
[00:47.242]冷漠三部曲
[00:47.242]I've been seen crossing
[00:50.322]我游走在
[00:50.322]Somebody else's mind
[01:02.132]他人的心墙之外
[01:02.132]So I'm dreaming let's start at the endings
[01:05.281]梦中重演 从结局开始
[01:05.281]Of love and sex it's a strange one
[01:08.009]爱与欲的荒诞剧
[01:08.009]Often a staged one
[01:09.707]常是精心编排的戏码
[01:09.707]Oh maybe we can get it on the run
[01:14.977]或许我们能在逃亡中相拥
[01:14.977]The story is a new one
[01:16.416]故事看似崭新开篇
[01:16.416]It's based on a rerun
[01:18.095]却不过是旧事重演
[01:18.095]You wouldn't have known it if I hadn't brought it up
[01:23.991]若非我刻意提起 你永远不会察觉
[01:23.991]We should just let it go
[01:27.670]我们本该放手释怀
[01:27.670]Oh no
[01:32.719]却终究难以割舍
[01:32.719]I've been seen crossing
[01:35.889]我游走在
[01:35.889]Somebody else's mind
[01:48.178]他人的心墙之外
[01:48.178]Nothing is sacred and I cannot shake it
[01:50.827]万物皆可亵渎 这执念我无力挣脱
[01:50.827]This feeling of loss when the daytime is crossed
[01:53.927]白昼消逝时 这份失落感油然而生
[01:53.927]By the sight of night the sharp moonlight
[01:57.446]当夜幕降临 锋利的月光
[01:57.446]Dyes the sky
[02:00.515]浸染天际
[02:00.515]And I'm wondering now if you got my last call
[02:03.363]此刻我疑惑 你是否接到我最后的呼唤
[02:03.363]Or was the music too loud when you let out the hounds
[02:08.352]或是音乐太喧嚣 当你释放心中狂躁
[02:08.352]Oh maybe you should come and see my show
[02:13.132]或许你该来看看我的演出
[02:13.132]I hope not
[02:18.392]但愿不会
[02:18.392]I've been seen crossing
[02:21.481]我游走在
[02:21.481]Somebody else's mind
[02:32.509]他人的心墙之外
[02:32.509]I love you so
[02:34.408]我如此深爱着你
[02:34.408]Boiling some water to kill
[02:38.898]沸腾的水灼烧着伤痕
[02:38.898]I love you so
[02:40.628]我如此深爱着你
[02:40.628]Boiling some water to kill
[02:44.928]沸腾的水灼烧着伤痕
[02:44.928]Let it be known
[02:46.417]让这一切被知晓
[02:46.417]Boiling some water to kill
[02:51.216]沸腾的水灼烧着伤痕
[02:51.216]Let it be known
[02:54.085]让这一切被知晓
[02:54.085]I love you so
[02:57.425]我如此深爱着你
[02:57.425]But I should say
[02:58.544]但我必须说
[02:58.544]Boiling some water to kill myself
[03:04.503]烧开的水 将带走我的生命
[03:04.503]I love you so
[03:06.133]我如此深爱着你
[03:06.133]To kill myself
[03:10.511]想要结束自己
[03:10.511]Let it be known
[03:11.380]让这一切被知晓
[03:11.380]Boiling some water to kill myself
[03:16.650]烧开的水 将带走我的生命
[03:16.650]Lei it be known
[03:17.760]让这成为告别的宣言
[03:17.760]Boiling some water to kill myself
[03:19.910]烧开的水 将带走我的生命
[03:19.910]I love you so
[03:22.190]我如此深爱着你
[03:22.190]Oh but I should said
[03:27.340]未说出口的告白在灼烧
[03:27.340]You went across my heart
[03:30.980]你曾贯穿我颤抖的心房
[03:30.980]You've been crossing my mind
[03:33.729]如今又占据我所有思绪
[03:33.729]I ah
[03:38.378]
[03:38.378]Nothing is secret and I cannot shake it
[03:41.358]心事无所遁形 我始终无法摆脱
[03:41.358]This feeling of loss when the daytime is crossed by
[03:44.805]白昼交替时 这份失落感如影随形
[03:44.805]This feeling of loss when the daytime is crossed by
[03:48.004]白昼交替时 这份失落感如影随形
[03:48.004]This feeling of loss when the daytime is crossed by
[03:51.084]白昼交替时 这份失落感如影随形
[03:51.084]This feeling of loss when the daytime is crossed by
[03:54.234]白昼交替时 这份失落感如影随形
[03:54.234]