[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Factory]
[ar:Martha Wainwright]
[al:Martha Wainwright]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Factory - Martha Wainwright
[00:16.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.421]These are not my people I should never have come here
[00:20.351]这里并非我的归属 本不该踏入此地
[00:20.351]The chick with a dick and the gift for the gab
[00:23.921]巧舌如簧的异类 带着天赋的伪装
[00:23.921]I know a place I've seen a face
[00:28.521]我知晓某处 曾见过某张面容
[00:28.521]I'll take the coast from factory to factory ah
[00:33.081]沿着海岸线 从工厂到工厂游荡
[00:33.081]These night's that I've been all alone
[00:37.131]这些夜晚我独自徘徊
[00:37.131]Through my window the moonlight she shone
[00:40.261]月光透过窗棂 洒落清冷银辉
[00:40.261]And on my walls the fire she danced
[00:45.251]火焰在墙上 跳动着诡谲舞姿
[00:45.251]Playing out my very last chance to run run run run
[00:53.741]这是我逃离的最后机会 跑啊 跑啊 跑啊
[00:53.741]Don't look back you're moving too fast
[00:57.751]别回头 你走得太快
[00:57.751]I know a place I've seen a face
[01:01.741]我知晓某处 曾见过某张面容
[01:01.741]I'll take the roads from factory to factory oh
[01:06.111]我要沿着工厂间的道路前行
[01:06.111]There are millions and millions of people around
[01:10.051]周围有千千万万的人
[01:10.051]On my TV walking my streets making sounds
[01:14.161]在电视里 在我走过的街上 发出声响
[01:14.161]Then I can walk with them I love the money then I
[01:22.651]那时我能与他们同行 我爱金钱 然后我
[01:22.651]But there are others I have known as poor souls sores exposed
[01:25.521]但我也认识其他可怜人 伤痕暴露
[01:25.521]To the run-of-the-mill the destitute and the cold
[01:29.761]在平庸之辈中 与贫苦寒冷为伍
[01:29.761]And the sores exposed to the blisters and shards
[01:34.321]疮痍暴露在风霜与碎片之下
[01:34.321]Where any kind of kindness is as far as the sun the sun
[01:39.811]任何善意都如烈日般遥不可及 烈日
[01:39.811]The sun the sun run run run run I know a place I've seen a face
[01:50.481]烈日 烈日 逃离 逃离 我知道有个地方 我曾见过一张脸庞
[01:50.481]And I'll take the coast from factory to factory
[01:54.111]我将沿着海岸 从一座工厂漂泊到另一座工厂
[01:54.111]Oh yeah oh yeah ah yeah ah
[02:35.491]哦 是的 啊 是的
[02:35.491]These are not my people I should never have come here
[02:42.981]这里并非我的归属 本不该踏入此地
[02:42.981]Oh I know a place I've seen a face
[02:47.971]我知道有个地方 曾见过一张脸庞
[02:47.971]I'll take the high road from factory to factory oh yeah oh yeah
[02:59.421]我要沿着工厂间的天桥远走他乡 哦耶 哦耶
[02:59.421]Ah yeah ah oh yeah oh yeah ah
[03:15.771]啊耶 啊 哦耶 哦耶 啊
[03:15.771]