LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:喜びの歌]
[ar:戸松遥 (とまつ はるか)]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.087]
[00:00.087]喜びの歌 - 戸松遥
[00:01.323]
[00:01.323]词:三条陸
[00:01.488]
[00:01.488]曲:佐橋俊彦
[00:01.686]
[00:01.686]编曲:大石憲一郎
[00:02.763]
[00:02.763]ホロホロホロボレロ
[00:07.373]菠萝菠萝菠萝波列罗
[00:07.373]ホロホロホロビレバ
[00:11.620]菠萝菠萝菠萝毁灭吧
[00:11.620]星を渡りゆく運命に
[00:15.869]在穿越星辰的命运中
[00:15.869]心震え胸躍る
[00:30.564]满心感动雀跃
[00:30.564]素晴らしき我らがデーボス
[00:33.925]我们就是完美的亡领军
[00:33.925]滅亡のエンペラー
[00:37.389]毁灭的帝王
[00:37.389]この星の王者はだぁれ?
[00:40.714]这个星球的王者是谁
[00:40.714]くっだらないホ乳類?
[00:44.586]无聊透顶的哺乳类
[00:44.586]叩いて蹴って
[00:46.538]又打又踢
[00:46.538]燃やして割って
[00:48.090]烧了再割
[00:48.090]みんな星のチリになれ
[00:53.330]都变成空气中的尘埃
[00:53.330]ホロホロホロボレロ
[00:57.673]菠萝菠萝菠萝波列罗
[00:57.673]ホロホロホロビレバ
[01:02.151]菠萝菠萝菠萝毁灭吧
[01:02.151]笑う死神のポジティブ
[01:06.494]我们是开口笑的死神 保持乐观
[01:06.494]魔物たちも歌いだす
[01:10.782]魔物们都唱起来
[01:10.782]ホロホロホロ滅びよ
[01:14.006]菠萝菠萝菠萝 毁灭吧
[01:14.006]この世は闇の一人勝ち
[01:28.424]这个世界黑暗才是正义
[01:28.424]偉大なる魔の神デーボス
[01:31.606]伟大的魔神亡领军
[01:31.606]完璧なクリーチャー
[01:35.102]完美的生物
[01:35.102]知恵や心を持つのは
[01:38.574]拥有智慧和心灵
[01:38.574]私たちだけでいい
[01:42.215]只要有我们就够了
[01:42.215]押さえて踏んで
[01:44.142]按住践踏
[01:44.142]魂折って
[01:45.839]折断灵魂
[01:45.839]みんな星のゴミになれ
[01:51.120]都成为星球的垃圾吧
[01:51.120]ホロホロホロボレロ
[01:55.376]菠萝菠萝菠萝波列罗
[01:55.376]ホロホロホロビレバ
[01:59.736]菠萝菠萝菠萝毁灭掉
[01:59.736]ピンク色のジェノサイドで
[02:04.105]在粉红色的种族灭绝中
[02:04.105]魔物たちの血が騒ぐ
[02:08.496]魔物们的血在骚动
[02:08.496]ホロホロホロ滅ぼせ
[02:11.552]菠萝菠萝菠萝 毁灭吧
[02:11.552]明日は悪の風が吹く
[02:36.446]明天刮着邪恶的风
[02:36.446]ホロホロホロボレロ
[02:40.782]菠萝菠萝菠萝波列罗
[02:40.782]ホロホロホロビレバ
[02:45.191]菠萝菠萝菠萝毁灭掉
[02:45.191]星を渡りゆく運命に
[02:49.758]在穿越星辰的命运中
[02:49.758]心震え胸躍る
[02:54.207]满心感动雀跃
[02:54.207]ホロホロホロボレロ
[02:58.279]菠萝菠萝菠萝波列罗
[02:58.279]ホロホロホロビレバ
[03:02.759]菠萝菠萝菠萝毁灭掉
[03:02.759]笑う死神のポジティブ
[03:07.095]我们是开口笑的死神 保持乐观
[03:07.095]魔物たちも歌いだす
[03:11.463]魔物们也开始歌唱
[03:11.463]ホロホロホロ滅びよ
[03:14.471]菠萝菠萝菠萝 毁灭吧
[03:14.471]この世は闇の一人勝ち
[03:21.211]这个世界黑暗才是正义
[03:21.211]
文本歌词
喜びの歌 - 戸松遥
词:三条陸
曲:佐橋俊彦
编曲:大石憲一郎
ホロホロホロボレロ
菠萝菠萝菠萝波列罗
ホロホロホロビレバ
菠萝菠萝菠萝毁灭吧
星を渡りゆく運命に
在穿越星辰的命运中
心震え胸躍る
满心感动雀跃
素晴らしき我らがデーボス
我们就是完美的亡领军
滅亡のエンペラー
毁灭的帝王
この星の王者はだぁれ?
这个星球的王者是谁
くっだらないホ乳類?
无聊透顶的哺乳类
叩いて蹴って
又打又踢
燃やして割って
烧了再割
みんな星のチリになれ
都变成空气中的尘埃
ホロホロホロボレロ
菠萝菠萝菠萝波列罗
ホロホロホロビレバ
菠萝菠萝菠萝毁灭吧
笑う死神のポジティブ
我们是开口笑的死神 保持乐观
魔物たちも歌いだす
魔物们都唱起来
ホロホロホロ滅びよ
菠萝菠萝菠萝 毁灭吧
この世は闇の一人勝ち
这个世界黑暗才是正义
偉大なる魔の神デーボス
伟大的魔神亡领军
完璧なクリーチャー
完美的生物
知恵や心を持つのは
拥有智慧和心灵
私たちだけでいい
只要有我们就够了
押さえて踏んで
按住践踏
魂折って
折断灵魂
みんな星のゴミになれ
都成为星球的垃圾吧
ホロホロホロボレロ
菠萝菠萝菠萝波列罗
ホロホロホロビレバ
菠萝菠萝菠萝毁灭掉
ピンク色のジェノサイドで
在粉红色的种族灭绝中
魔物たちの血が騒ぐ
魔物们的血在骚动
ホロホロホロ滅ぼせ
菠萝菠萝菠萝 毁灭吧
明日は悪の風が吹く
明天刮着邪恶的风
ホロホロホロボレロ
菠萝菠萝菠萝波列罗
ホロホロホロビレバ
菠萝菠萝菠萝毁灭掉
星を渡りゆく運命に
在穿越星辰的命运中
心震え胸躍る
满心感动雀跃
ホロホロホロボレロ
菠萝菠萝菠萝波列罗
ホロホロホロビレバ
菠萝菠萝菠萝毁灭掉
笑う死神のポジティブ
我们是开口笑的死神 保持乐观
魔物たちも歌いだす
魔物们也开始歌唱
ホロホロホロ滅びよ
菠萝菠萝菠萝 毁灭吧
この世は闇の一人勝ち
这个世界黑暗才是正义