[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Bones]
[ar:The Killers]
[al:Sam's Town]
[by:]
[offset:0]
[00:00.770]Come with me
[00:20.300]跟我来
[00:20.300]We took a back road
[00:22.110]我们驶过乡村小道
[00:22.110]We're gonna look at the stars
[00:23.980]我们要看着星星
[00:23.980]We took a backroad in my car
[00:27.040]我们开着我的车驶过乡村小道
[00:27.040]Down to the ocean
[00:28.600]一直到大海边
[00:28.600]It's only water and sand
[00:30.470]只有水和沙子
[00:30.470]And in the ocean we'll hold hands
[00:33.530]在大海里我们会手拉手
[00:33.530]But I don't really like you apologetically dressed in the best but on a heartbeat glide
[00:40.700]但我并不太喜欢你 虽然悉心打扮但是还是没有心跳加速的感觉
[00:40.700]Without an answer the thunder speaks for the sky and on the cold wet dirt I cry
[00:51.190]没有一个答案 雷声为天空代言 站在冷而潮湿的泥土上 我哭了
[00:51.190]And on the cold wet dirt I cry
[00:56.010]站在冷而潮湿的泥土上 我哭了
[00:56.010]Don't you wanna come with me Don't you wanna feel my bones
[01:03.060]你不想跟我来吗 你不想要感受我的身体吗
[01:03.060]On your bones
[01:05.750]在你的身体上
[01:05.750]It's only natural
[01:09.550]那是自然的
[01:09.550]A cinematic vision ensued
[01:14.540]电影上的画面随之而来
[01:14.540]Like the holiest dream
[01:17.100]就像最圣洁的梦想
[01:17.100]It's someone's calling
[01:18.590]有人在呼唤吗
[01:18.590]An angel whispers my name
[01:20.520]天使轻声说着我的名字
[01:20.520]But the message relayed is the same:
[01:25.200]但是转述的信息也是一样
[01:25.200]"Wait till tomorrow
[01:27.320]等到明天
[01:27.320]You'll be fine"
[01:28.630]你就会好了
[01:28.630]But it's gone to the dogs in my mind
[01:31.760]它在我脑海里已经毁灭
[01:31.760]I always hear them
[01:34.530]我总是听到他们说
[01:34.530]When the dead of night
[01:38.210]当夜深人静时
[01:38.210]Comes calling to save me from this fight
[01:47.880]打电话给我让我免于这场争斗
[01:47.880]But they can never wrong this right
[01:54.520]但是他们永远不能曲解这个权利
[01:54.520]Don't you wanna come with me Don't you wanna feel my bones
[02:01.570]你不想跟我来吗 你不想要感受我的身体吗
[02:01.570]On your bones
[02:04.950]在你的身体上
[02:04.950]It's only natural
[02:08.190]那是自然的
[02:08.190]Don't you wanna swim with me Don't you wanna feel my skin
[02:15.490]你不想和我一起游泳吗 你不想感受我的肌肤吗
[02:15.490]On your skin
[02:18.850]在你的肌肤上
[02:18.850]It's only natural
[02:22.860]那是自然的
[02:22.860]Never had a lover
[02:25.280]从未有爱人
[02:25.280]Never had soul
[02:29.840]从未有心灵
[02:29.840]Never had a good time
[02:33.210]从未有美好时光
[02:33.210]Never got gold
[02:41.190]从没有得到金币
[02:41.190]Don't you wanna come with me Don't you wanna feel my bones
[02:48.060]你不想跟我来吗 你不想要感受我的身体吗
[02:48.060]On your bones
[02:51.490]在你的身体上
[02:51.490]It's only natural
[02:54.740]那是自然的
[02:54.740]Don't you wanna swim with me Don't you wanna feel my skin
[03:01.700]你不想和我一起游泳吗 你不想感受我的肌肤吗
[03:01.700]On your skin
[03:05.340]在你的肌肤上
[03:05.340]It's only natural
[03:08.470]那是自然的
[03:08.470]Don't you wanna come with me Don't you wanna feel my bones
[03:15.580]你不想跟我来吗 你不想要感受我的身体吗
[03:15.580]On your bones
[03:18.940]在你的身体上
[03:18.940]It's only natural
[03:22.190]那是自然的
[03:22.190]Come and take a swim with me Don't you wanna feel my skin
[03:29.370]来和我一起游泳吧 你不想要感受我的肌肤吗
[03:29.370]On your skin
[03:32.620]在你的肌肤上
[03:32.620]It's only natural
[03:38.100]那是自然的
[03:38.100]