[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Sister Frideswide]
[ar:Young Knives]
[al:Ornaments From The Silver Arcade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sister Frideswide - Young Knives
[00:19.402]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.402]Dear Sister Frideswide
[00:22.802]亲爱的修女Frideswide
[00:22.802]She's got some problems
[00:24.906]她有些烦恼
[00:24.906]Dear sister Frideswide
[00:27.655]亲爱的修女Frideswide
[00:27.655]She fell in love with the
[00:28.934]她爱上了
[00:28.934]Boys from the town
[00:30.684]镇上的男孩们
[00:30.684]The boys from the town
[00:31.889]镇上的男孩们
[00:31.889]The boys from the town
[00:34.339]镇上的男孩们
[00:34.339]They keep calling
[00:35.979]他们一直在呼唤
[00:35.979]Dear sister frideswide
[00:39.401]亲爱的妹妹Frideswide
[00:39.401]She's tries to ignore them
[00:41.595]她试图忽视他们
[00:41.595]But they make her feel wanted
[00:44.057]但他们让她感到被需要
[00:44.057]And she's torn between them and the
[00:46.033]她在他们和云端的声音之间挣扎
[00:46.033]Voice from the clouds
[00:47.361]云端的声音
[00:47.361]The voice from the clouds
[00:48.481]云端的声音
[00:48.481]The voice from the clouds
[00:51.417]云端的声音
[00:51.417]The voice from the clouds
[00:52.525]云端的声音
[00:52.525]The voice from the clouds
[00:54.160]云端的声音
[00:54.160]The voice from the clouds
[00:56.976]云端的声音
[00:56.976]It's a calling calling calling
[01:02.533]它在呼唤 呼唤 呼唤
[01:02.533]It's a calling calling
[01:05.764]它在呼唤 呼唤
[01:05.764]Woah
[01:09.885]
[01:09.885]And she knows she should not be lonely
[01:13.907]她知道她不该感到孤独
[01:13.907]But she's lonely
[01:17.173]但她孤独
[01:17.173]Ooh yes she is
[01:20.827]哦 是的 她孤独
[01:20.827]And she knows he'll always be there
[01:25.141]她知道他总会在那里
[01:25.141]Yes he'll be there
[01:27.982]是的，他会在那里
[01:27.982]When she gets down on her knees
[01:44.116]当她跪地祈祷时
[01:44.116]Dear sister Frideswide
[01:47.500]亲爱的修女Frideswide
[01:47.500]She's got to yearning
[01:49.540]她心中充满了渴望
[01:49.540]Dear sister Frideswide
[01:52.254]亲爱的修女Frideswide
[01:52.254]And it's burning a hole in the
[01:53.619]这份渴望在她心中燃烧
[01:53.619]Back of the mind
[01:54.909]在内心深处
[01:54.909]The back of the mind
[01:56.227]在内心深处
[01:56.227]The back of the mind
[01:59.045]在内心深处
[01:59.045]In the back of the mind
[02:00.549]在内心深处
[02:00.549]Keep it deep down inside
[02:01.853]深藏心底
[02:01.853]In the back of your mind
[02:04.647]在你内心深处
[02:04.647]They keep calling calling calling
[02:10.364]他们一直在呼唤 呼唤 呼唤
[02:10.364]They keep calling calling
[02:13.725]他们一直在呼唤 呼唤
[02:13.725]Woah
[02:17.685]
[02:17.685]And she knows she should not be lonely
[02:21.549]她知道她不该感到孤独
[02:21.549]But she's lonely
[02:24.916]但她孤独
[02:24.916]Ooh yes she is
[02:28.621]哦 是的 她孤独
[02:28.621]And she knows that he'll always be there
[02:32.872]她知道他会一直在那里
[02:32.872]Yes he'll be there
[02:35.736]是的，他会在那里
[02:35.736]When she gets down on her knees
[02:59.196]当她跪地祈祷时
[02:59.196]Woah
[03:01.485]
[03:01.485]They keep calling calling calling
[03:06.789]他们一直在呼唤 呼唤 呼唤
[03:06.789]They keep calling calling
[03:10.101]他们一直在呼唤 呼唤
[03:10.101]Woah
[03:12.829]
[03:12.829]In the back of her mind
[03:13.853]在她内心深处
[03:13.853]In the back of her mind
[03:15.125]在她内心深处
[03:15.125]In the back of her mind
[03:18.069]在她内心深处
[03:18.069]It's still burning burning
[03:21.310]它仍在燃烧 燃烧
[03:21.310]Woah
[03:24.110]
[03:24.110]Sister frideswide frideswide frideswide
[03:29.308]修女弗丽德斯怀德 弗丽德斯怀德 弗丽德斯怀德
[03:29.308]She's been yearning yearning
[03:32.625]她一直在渴望 渴望
[03:32.625]Woah
[03:35.183]
[03:35.183]They keep calling calling calling
[03:40.830]他们一直在呼唤 呼唤 呼唤
[03:40.830]They keep calling calling
[03:43.958]他们一直在呼唤 呼唤
[03:43.958]Woah
[03:49.430]
[03:49.430]Sister frideswide
[03:53.885]修女弗丽德斯怀德
[03:53.885]