[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Candy Tree (Live At The Hammersmith Odeon/1988)]
[ar:All About Eve]
[al:Scarlet & Other Stories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Candy Tree (Live At The Hammersmith Odeon/1988) - All About Eve
[00:49.534]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.534]There's a place I know
[00:51.014]有个神秘所在
[00:51.014]Where the children go
[00:53.524]孩子们常去徘徊
[00:53.524]Every summer's night
[00:56.384]每个夏夜时分
[00:56.384]They run as fast they can
[00:58.004]他们拼命奔跑
[00:58.004]Behind the raven man
[01:00.654]追随着乌鸦人
[01:00.654]Who shall he invite
[01:03.364]他会邀请谁人
[01:03.364]The rather awkward girl
[01:05.184]那个笨拙姑娘
[01:05.184]With the ragged curls
[01:07.434]卷发凌乱飘扬
[01:07.434]Much to her delight
[01:10.894]令她欣喜若狂
[01:10.894]Come with me to the candy tree
[01:14.154]随我去往糖果树下
[01:14.154]You need to free your mind
[01:17.804]你需要解放心灵
[01:17.804]Come with me to the candy tree
[01:21.253]随我去往糖果树下
[01:21.253]And leave it all behind
[01:31.126]将一切抛诸脑后
[01:31.126]Well it's an underhand
[01:33.006]这是个隐秘的
[01:33.006]Kind of wonderland
[01:35.146]奇妙仙境
[01:35.146]She can't find the door
[01:38.146]她找不到出口
[01:38.146]Because he's keeping her as a prisoner
[01:42.145]他将她囚禁于此
[01:42.145]Lost forevermore
[01:45.055]永世不得解脱
[01:45.055]And now the queen is red
[01:46.725]如今女王震怒
[01:46.725]And she wants her head
[01:49.075]誓要取她首级
[01:49.075]Just to keep the law
[01:52.495]只为维持律法
[01:52.495]Come with me to the candy tree
[01:55.944]随我去往糖果树下
[01:55.944]You need to free your mind
[01:59.334]你需要解放心灵
[01:59.334]Come with me to the candy tree
[02:02.534]随我去往糖果树下
[02:02.534]And leave it all behind
[02:19.600]将一切抛诸脑后
[02:19.600]Come with me to the candy tree
[02:22.720]随我去往糖果树下
[02:22.720]You need to free your mind
[02:26.300]你需要解放心灵
[02:26.300]Come with me to the candy tree
[02:29.480]随我去往糖果树下
[02:29.480]And leave it all behind
[02:33.049]将一切抛诸脑后
[02:33.049]Come with me to the candy tree
[02:36.339]随我去往糖果树下
[02:36.339]You need to free your mind
[02:39.999]你需要解放心灵
[02:39.999]Come with me to the candy tree
[02:43.159]随我去往糖果树下
[02:43.159]And leave it all behind
[02:44.979]将一切抛诸脑后
[02:44.979]