[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:You Leave Me Breathless]
[ar:Mildred Bailey]
[al:Mildred Bailey Selected Favorites, Vol. 9]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Leave Me Breathless - Mildred Bailey
[00:10.006]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.006]You leave me breathless
[00:13.162]你让我窒息般沉醉
[00:13.162]You heavenly thing
[00:18.896]你这天赐的尤物
[00:18.896]You look so wonderful
[00:22.831]你如此光彩夺目
[00:22.831]You're like a breath of spring
[00:27.631]宛如春日的气息
[00:27.631]You leave me speechless
[00:31.225]你让我失语凝噎
[00:31.225]I'm just like the birds
[00:35.977]我似枝头雀鸟
[00:35.977]I'm filled with melody
[00:40.437]满心萦绕旋律
[00:40.437]But at a loss for words
[00:46.004]却吐不出半个音符
[00:46.004]That little grin of yours
[00:48.327]你那浅浅的笑意
[00:48.327]That funny chin of yours
[00:51.004]你那俏皮的下巴
[00:51.004]There's so much to my heart
[00:54.916]让我心潮澎湃
[00:54.916]Or give your lips to me
[00:57.102]若你的唇轻吻我
[00:57.102]For darling that would be
[00:59.684]亲爱的 那将是
[00:59.684]The final touch to my heart
[01:03.689]触动我心的最后温柔
[01:03.689]You leave me breathless
[01:06.579]你让我窒息般沉醉
[01:06.579]That's all I can say
[01:12.061]这是我唯一能诉说的
[01:12.061]I can't say more because
[01:16.090]我已无言以对
[01:16.090]You take my breath away
[02:34.509]你让我无法呼吸
[02:34.509]