[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Ten Years Time]
[ar:The Jamborees]
[al:Lets Sing… Pop Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ten Years Time - The Jamborees
[00:06.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.710]Do you have a vision
[00:09.230]你可曾心怀愿景
[00:09.230]Do you have a goal
[00:12.220]是否立下志向
[00:12.220]I'm watching you shrugging your shoulders
[00:15.200]我看着你茫然耸肩
[00:15.200]Telling me you just don't know
[00:17.720]轻声说不知方向
[00:17.720]Do you get emotional
[00:20.090]是否仍会心潮澎湃
[00:20.090]Is there something you're passionate about
[00:23.340]可有什么让你热泪盈眶
[00:23.340]I can tell that you're still searching
[00:25.910]我能看出你仍在追寻
[00:25.910]Still trying to work it all out
[00:30.090]仍在努力寻找答案
[00:30.090]It takes time
[00:32.950]这需要时间
[00:32.950]Take your time
[00:38.840]慢慢来
[00:38.840]Mm mm
[00:41.270]
[00:41.270]You will know
[00:43.870]你会明白
[00:43.870]When it feels right
[00:45.590]当时机成熟
[00:45.590]Where you gonna be in ten years time
[00:47.700]十年后的你会在何方
[00:47.700]Will you be happy with the
[00:50.300]是否会对
[00:50.300]Way you've been living your life
[00:52.950]你一直以来的生活方式
[00:52.950]Will you be alright
[00:56.240]未来是否安好
[00:56.240]And when you're looking back to now
[00:57.910]当你回首此刻
[00:57.910]All the years gone by
[00:59.580]岁月已悄然流逝
[00:59.580]Will there be something that you say
[01:01.310]是否会有遗憾萦绕心头
[01:01.310]That you should have done right
[01:04.610]后悔当初未尽全力
[01:04.610]In your life
[01:08.630]在你的人生里
[01:08.630]What would you fight for
[01:11.250]你为何而战
[01:11.250]For what do you stand
[01:14.120]你坚守何物
[01:14.120]How will you go about it
[01:17.100]你将如何前行
[01:17.100]And do you have a masterplan
[01:19.880]可曾制定宏图
[01:19.880]What are your demons
[01:22.700]心魔为何物
[01:22.700]How much for your soul
[01:25.410]灵魂价几许
[01:25.410]Have you found religion
[01:27.420]可曾寻得信仰
[01:27.420]And gone down that road
[01:31.830]踏上那条路
[01:31.830]Guess we all need
[01:34.660]我们都渴望
[01:34.660]Something to believe
[01:40.019]有所信仰
[01:40.019]Oh oh oh
[01:43.209]
[01:43.209]Times haven't changed
[01:45.238]时光依旧
[01:45.238]That's how it's gotta be
[01:47.508]这就是命运的安排
[01:47.508]Where you gonna be in ten years time
[01:50.188]十年后的你会在何方
[01:50.188]Will you be happy with the
[01:51.628]是否会对
[01:51.628]Way you've been living your life
[01:54.768]你一直以来的生活方式
[01:54.768]Will you be alright
[01:56.868]未来是否安好
[01:56.868]Yeah
[01:58.158]
[01:58.158]And when you're looking back to now
[01:59.758]当你回首此刻
[01:59.758]All the years gone by
[02:01.488]岁月已悄然流逝
[02:01.488]Will there be something that you say
[02:03.218]是否会有遗憾萦绕心头
[02:03.218]That you should have done right
[02:05.858]后悔当初未尽全力
[02:05.858]We're talking about your life
[02:10.658]我们正在谈论你的人生
[02:10.658]Are you a dreamer
[02:13.288]你是个追梦者吗
[02:13.288]Tell me all your dreams
[02:15.688]向我倾诉所有梦想
[02:15.688]Can you say honestly
[02:18.918]能否诚实地告诉我
[02:18.918]What you want to be
[02:21.728]你渴望成为的模样
[02:21.728]What would you do
[02:23.278]当退无可退之时
[02:23.278]When your back's against the wall
[02:27.258]你会作何选择
[02:27.258]Would you stand on your two feet
[02:29.928]是否会坚定站立
[02:29.928]Would you admit defeat
[02:34.078]还是选择认输放弃
[02:34.078]These are the times
[02:36.748]这正是需要
[02:36.748]You need to be strong
[02:40.868]你坚强的时刻
[02:40.868]Don't you know
[02:41.898]难道你不明白
[02:41.898]Don't you know that is hard
[02:44.108]难道你不明白这有多艰难
[02:44.108]Have you learned to find a way
[02:46.498]要学会寻找方向
[02:46.498]You gotta find a way to carry on
[02:49.398]必须找到继续前行的力量
[02:49.398]Where you gonna be in ten years time
[02:52.178]十年后的你会在何方
[02:52.178]Will you be happy with the
[02:53.598]是否会对
[02:53.598]Way you've been living your life
[02:56.768]你一直以来的生活方式
[02:56.768]Will you be alright
[02:58.778]未来是否安好
[02:58.778]Yeah
[03:00.148]
[03:00.148]And when you're looking back to now
[03:01.758]当你回首此刻
[03:01.758]All the years gone by
[03:03.528]岁月已悄然流逝
[03:03.528]Will there be something that you say
[03:05.218]是否会有遗憾萦绕心头
[03:05.218]That you should have done right
[03:07.798]后悔当初未尽全力
[03:07.798]We're talking about your life
[03:10.048]我们正在谈论你的人生
[03:10.048]Your life
[03:11.928]你的人生
[03:11.928]Where you gonna be in ten years time
[03:14.618]十年后的你会在何方
[03:14.618]Will you be happy with the
[03:15.928]是否会对
[03:15.928]Way you've been living your life
[03:18.478]你一直以来的生活方式
[03:18.478]Will you be alright
[03:21.308]未来是否安好
[03:21.308]Yeah
[03:22.728]
[03:22.728]And when you're looking back to now
[03:24.248]当你回首此刻
[03:24.248]All the years gone by
[03:26.008]岁月已悄然流逝
[03:26.008]Will there be something that you say
[03:27.718]是否会有遗憾萦绕心头
[03:27.718]That you should have done right
[03:30.388]后悔当初未尽全力
[03:30.388]We're talking about your life
[03:32.608]我们正在谈论你的人生
[03:32.608]Your life
[03:35.118]你的人生
[03:35.118]Where you gonna be in ten years time
[03:39.167]十年后的你会在何方
[03:39.167]Will you be alright
[03:42.037]未来是否安好
[03:42.037]Tell me will you get it right
[03:43.997]告诉我 你是否能把握方向
[03:43.997]Get it right Yeah
[03:45.797]把握方向 是的
[03:45.797]Where you gonna to be in ten years time
[03:49.016]十年后的你会在何方
[03:49.016]Will you be happy with the way
[03:50.866]是否满意当下的模样
[03:50.866]That you're living your life
[03:52.666]沿着自己选择的方向
[03:52.666]Do you feel it'll be all right
[03:55.376]心中可还怀揣着希望
[03:55.376]Be all right
[03:57.716]充满希望
[03:57.716]Where you gonna be in ten years time
[04:01.676]十年后的你会在何方
[04:01.676]Will you be all right
[04:04.556]是否依然安然无恙
[04:04.556]Tell me will you get it right
[04:06.306]告诉我 你是否能把握方向
[04:06.306]Get it right
[04:07.455]把握方向
[04:07.455]Yeah
[04:09.145]
[04:09.145]Where you gonna to be in ten years time
[04:11.815]十年后的你会在何方
[04:11.815]Will you be happy with the way
[04:14.595]是否满意当下的模样
[04:14.595]Do you feel it'll be all right
[04:18.155]心中可还怀揣着希望
[04:18.155]Be all right
[04:19.705]一切安好
[04:19.705]