[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:L.A. LOVE（LA LA) (A.R. Mix)]
[ar:Hellen]
[al: ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]L.A. LOVE（LA LA) (A.R. Mix) - Hellen
[00:30.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.201]Written by：THOMAS/WILSON/F.MCFARLANE/FERGUSON
[01:00.402]
[01:00.402]La la la la
[01:04.082]
[01:04.082]La la la la
[01:07.961]
[01:07.961]La la la la
[01:10.056]
[01:10.056]La la la la
[01:11.666]
[01:11.666]La la la la
[01:13.421]
[01:13.421]La la la la
[01:15.960]
[01:15.960]Uh tell 'em where I'm from
[01:17.717]告诉他们我来自何方
[01:17.717]Finger on the pump make the sixth straight jump from socal
[01:19.542]手指扣动扳机 从南加州连续第六次跃迁
[01:19.542]Hollywood to the slums
[01:20.130]从好莱坞到贫民窟
[01:20.130]Chronic smoke get burnt by the california sun
[01:22.763]加州艳阳下 **烟雾缭绕
[01:22.763]On the west side east coast where you at
[01:24.962]西岸东岸 你身在何方
[01:24.962]Just got to new york like a net on a jet
[01:26.888]刚抵纽约 如网中飞鸟
[01:26.888]To london to brazil to quebec
[01:28.696]伦敦巴西魁北克
[01:28.696]Like the whole damn world took effect to ferg
[01:30.426]整个世界都随我律动
[01:30.426]Tell 'em
[01:31.389]告诉他们
[01:31.389]Laid back slow down
[01:32.505]放轻松 慢下来
[01:32.505]Better represent when we come to your town
[01:35.185]当我们造访你的城市 请展现最好一面
[01:35.185]So lay back slow down
[01:36.467]放轻松 慢慢来
[01:36.467]What you represent when we come to your town
[01:38.329]当我们到来时 请展现你的本色
[01:38.329]Say
[01:38.547]说吧
[01:38.547]Get in with the business
[01:39.473]让我们开始正事
[01:39.473]I'ma be there in a minute
[01:40.558]我马上就到
[01:40.558]I just booked a paris ticket
[01:40.765]刚订了巴黎的机票
[01:40.765]Thinking russia need a visit
[01:41.916]想着也该去趟俄罗斯
[01:41.916]I'ma run it to the limit
[01:42.939]我将全力以赴奔向极限
[01:42.939]And be on my way to venice
[01:44.383]启程前往威尼斯
[01:44.383]L a got the people saying la la la la la
[01:46.580]洛杉矶的人们在哼唱啦啦啦
[01:46.580]Brooklyn saying la la la la la
[01:48.185]布鲁克林的人们在哼唱啦啦啦
[01:48.185]Hacienda saying la la la la la
[01:49.771]哈仙达的人们在哼唱啦啦啦
[01:49.771]Vegas saying la la la la la
[01:51.854]拉斯维加斯的人们在哼唱啦啦啦
[01:51.854]Rio saying la la la la la
[01:53.832]里约热内卢的人们在哼唱啦啦啦
[01:53.832]Tokyo saying la la la la la
[01:55.726]东京的人们在哼唱啦啦啦
[01:55.726]Down under saying la la la la la
[01:57.538]澳洲传来啦啦啦啦的歌声
[01:57.538]Miami saying la la la la la
[01:59.622]迈阿密响起啦啦啦啦的旋律
[01:59.622]Jamaica
[02:00.295]牙买加
[02:00.295]Every city every state every country you know
[02:02.413]每座城市每个州每个国度
[02:02.413]All around the globe
[02:03.963]遍布整个地球
[02:03.963]Every city every state every country you know
[02:06.270]每座城市每个州每个国度
[02:06.270]This is how it goes
[02:08.748]这就是我们的节奏
[02:08.748]Uh tell em where I'm at
[02:09.899]告诉他们我的坐标
[02:09.899]From the plaques to the uh uh
[02:11.160]从奖牌到那些嗯嗯
[02:11.160]Everything phat
[02:11.512]一切都那么带劲
[02:11.512]Got mustard on a track
[02:12.320]节奏里加点辛辣
[02:12.320]My girls all stack
[02:13.185]我的女孩们都很棒
[02:13.185]When I roll down the window let me know where you're
[02:15.206]摇下车窗告诉我你在何方
[02:15.206]Atlanta north south cac ill ac
[02:17.280]亚特兰大南北穿梭
[02:17.280]Texas grill cadillacs through miami then back
[02:19.015]德州的烤架凯迪拉克穿过迈阿密又返航
[02:19.015]To london jamaica then france
[02:21.086]伦敦牙买加再到法国
[02:21.086]The whole damn world took effect to ferg tell 'em
[02:23.488]整个世界都因我的节奏而沸腾
[02:23.488]Laid back slow down
[02:24.975]放轻松 慢下来
[02:24.975]Better represent when we come to your town
[02:26.534]当我们造访你的城市 请展现最好一面
[02:26.534]Laid back slow down
[02:28.427]放轻松 慢下来
[02:28.427]What you represent when we come to your town
[02:30.107]当我们到来时 请展现你的本色
[02:30.107]Say
[02:30.307]说吧
[02:30.307]Get em with the business
[02:31.634]用实力征服他们
[02:31.634]When I come from kansas city
[02:33.142]当我从堪萨斯城远道而来
[02:33.142]Hit manila 'til it's Christmas
[02:34.466]马尼拉狂欢直到圣诞降临
[02:34.466]Out to india I'll visit
[02:35.707]远赴印度我将造访
[02:35.707]Puerto rico it's exquisite
[02:36.345]波多黎各风情万种
[02:36.345]Then my people back to venice
[02:37.197]再带同胞重返威尼斯
[02:37.197]L a got the people sayin' la la la
[02:38.806]洛杉矶的人们哼着啦啦啦
[02:38.806]Moscow sayin' la la la
[02:40.581]莫斯科也在唱着啦啦啦
[02:40.581]Españ a la la la
[02:42.499]西班牙的啦啦啦
[02:42.499]Kingston sayin' la la la
[02:43.885]金斯顿在唱着啦啦啦
[02:43.885]San diego sayin' la la la
[02:46.580]圣地亚哥在唱着啦啦啦
[02:46.580]Chi town sayin' la la la
[02:48.373]芝加哥在唱着啦啦啦
[02:48.373]Germany sayin' la la la
[02:50.162]德国在唱着啦啦啦
[02:50.162]La puente sayin' la la la
[02:52.176]拉蓬特在唱着啦啦啦
[02:52.176]Ibiza
[03:00.232]伊比萨
[03:00.232]Every city every state every country you know
[03:02.566]每座城市每个州每个国度
[03:02.566]All around the globe
[03:03.914]遍布整个地球
[03:03.914]Every city every state every country you know
[03:06.260]每座城市每个州每个国度
[03:06.260]This is how it goes
[03:07.698]这就是我们的节奏
[03:07.698]Every city every state every country you know
[03:09.967]每座城市每个州每个国度
[03:09.967]All around the globe
[03:11.420]遍布整个地球
[03:11.420]Every city every state every country you know
[03:13.730]每座城市每个州每个国度
[03:13.730]This is how it goes
[03:14.980]这就是我们的节奏
[03:14.980]L a got the people sayin' la la la
[03:16.663]洛杉矶的人们哼着啦啦啦
[03:16.663]Amsterdam sayin' la la la
[03:17.852]阿姆斯特丹在唱着啦啦啦
[03:17.852]Frisco sayin' la la la
[03:19.367]旧金山在唱着啦啦啦
[03:19.367]Switzerland sayin' la la la
[03:21.831]瑞士在唱着啦啦啦
[03:21.831]Sao paulo sayin' la la la
[03:24.100]圣保罗在唱着啦啦啦
[03:24.100]Joburg sayin' la la la
[03:25.821]约翰内斯堡在唱着啦啦啦
[03:25.821]Mexico sayin' la la la
[03:27.624]墨西哥在唱着啦啦啦
[03:27.624]Stockholm sayin' la la la
[03:29.605]斯德哥尔摩在唱着啦啦啦
[03:29.605]Jamaica
[03:31.381]牙买加
[03:31.381]You on that cali s**t
[03:33.398]你在加州逍遥自在
[03:33.398]Puff it feel whatever
[03:35.196]吞云吐雾 随心所欲
[03:35.196]You like to like it
[03:37.079]你沉醉其中
[03:37.079]We legalizing it
[03:38.809]我们正将其合法化
[03:38.809]Yes you can join us now
[03:40.696]现在你可以加入我们
[03:40.696]We like to love it
[03:42.529]我们乐在其中
[03:42.529]We like to love it
[03:44.516]我们乐在其中
[03:44.516]We like to love it
[03:48.458]我们乐在其中
[03:48.458]