[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:SINGLE LADIES (PUT A RING ON IT) (Ricky Remix)]
[ar:Sheldon]
[al:Dance Collection The Remixes 2000s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SINGLE LADIES (PUT A RING ON IT) (Ricky Remix) - Sheldon
[00:08.038]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.038]Written by：T. HARRELL/R. STEWART/KNOWLES/NASH
[00:16.077]
[00:16.077]All the single ladies
[00:18.073]所有单身女孩们
[00:18.073]All the single ladies
[00:20.069]所有单身女孩们
[00:20.069]All the single ladies
[00:22.053]所有单身女孩们
[00:22.053]All the single ladies
[00:32.057]所有单身女孩们
[00:32.057]All the single ladies
[00:34.040]所有单身女孩们
[00:34.040]All the single ladies
[00:36.053]所有单身女孩们
[00:36.053]All the single ladies
[00:38.154]所有单身女孩们
[00:38.154]All the single ladies
[00:39.059]所有单身女孩们
[00:39.059]Now put your hands up
[00:40.029]
[00:40.029]All the single ladies
[00:40.970]所有单身女孩们
[00:40.970]All the single ladies
[00:41.947]所有单身女孩们
[00:41.947]All the single ladies
[00:42.923]所有单身女孩们
[00:42.923]All the single ladies
[00:43.921]所有单身女孩们
[00:43.921]All the single ladies
[00:44.913]所有单身女孩们
[00:44.913]All the single ladies
[00:45.898]所有单身女孩们
[00:45.898]All the single ladies
[00:46.939]所有单身女孩们
[00:46.939]Now put your hands up
[00:48.409]
[00:48.409]Up in the club we just broke up
[00:50.163]在夜店里我们刚分手
[00:50.163]I'm doing my own little thing
[00:52.237]我要活出自己的精彩
[00:52.237]Decided to dip and now you wanna trip
[00:54.112]当初你选择离开 现在又想来破坏
[00:54.112]'Cause another brother noticed me
[00:56.258]因为别的男孩已注意到我
[00:56.258]I'm up on him he up on me
[00:58.118]我对他心动 他也钟情于我
[00:58.118]Don't pay him any attention
[01:00.115]不必再为你分神
[01:00.115]Just cried my tears for three good years
[01:02.139]整整三年 泪已流尽
[01:02.139]You can't be mad at me
[01:04.031]你无权对我生气
[01:04.031]'Cause if you liked it then you should have put a ring on it
[01:06.034]若真心喜欢 就该许下承诺
[01:06.034]If you liked it then you should've put a ring on it
[01:07.942]若真心喜欢 就该给我名分
[01:07.942]Don't be mad once you see that he want it
[01:09.968]别等失去才追悔莫及
[01:09.968]If you liked it then you should've put a ring on it
[01:11.869]若真心喜欢 就该给我名分
[01:11.869]Oh oh oh
[01:20.019]
[01:20.019]If you liked it then you should have put a ring on it
[01:21.923]若真心喜欢就该用戒指来证明
[01:21.923]If you liked it then you should've put a ring on it
[01:23.951]若真心喜欢 就该给我名分
[01:23.951]Don't be mad once you see that he want it
[01:25.889]别等失去才追悔莫及
[01:25.889]If you liked it then you should've put a ring on it
[01:44.046]若真心喜欢 就该给我名分
[01:44.046]I got gloss on my lips a man on my hips
[01:46.292]红唇闪耀 自信摇曳
[01:46.292]Got me tighter in my dereon jeans
[01:48.040]紧身牛仔裤勾勒曲线
[01:48.040]Acting up drink in my cup
[01:50.301]举杯微醺 尽情释放
[01:50.301]I can care less what you think
[01:52.082]谁在乎你怎么想
[01:52.082]I need no permission did I mention
[01:54.120]无需谁的许可 我说过
[01:54.120]Don't pay him any attention
[01:56.118]不必再为你分神
[01:56.118]'Cause you had your turn and now you gonna learn
[01:58.034]你的机会已逝 现在该明白
[01:58.034]What it really feels like to miss me
[01:59.799]失去我是什么滋味
[01:59.799]'Cause if you liked it then you should have put a ring on it
[02:01.868]若真心喜欢 就该许下承诺
[02:01.868]If you liked it then you should've put a ring on it
[02:03.928]若真心喜欢 就该给我名分
[02:03.928]Don't be mad once you see that he want it
[02:05.943]别等失去才追悔莫及
[02:05.943]If you liked it then you should've put a ring on it
[02:07.865]若真心喜欢 就该给我名分
[02:07.865]Oh oh oh
[02:16.169]
[02:16.169]If you liked it then you should have put a ring on it
[02:17.902]若真心喜欢就该用戒指来证明
[02:17.902]If you liked it then you should've put a ring on it
[02:19.831]若真心喜欢 就该给我名分
[02:19.831]Don't be mad once you see that he want it
[02:21.826]别等失去才追悔莫及
[02:21.826]If you liked it then you should've put a ring on it
[02:23.920]若真心喜欢 就该给我名分
[02:23.920]Oh oh oh
[02:33.276]
[02:33.276]Don't treat me to the things of the world
[02:36.050]别用世俗之物来讨好我
[02:36.050]I'm not that kind of girl
[02:37.963]我并非肤浅之人
[02:37.963]Your love is what I prefer what I deserve
[02:41.489]你的爱才是我心之所向 应得的美好
[02:41.489]Here's a man that makes me then takes me
[02:44.185]有人让我沉沦又随意抛弃
[02:44.185]And delivers me to a destiny to infinity and beyond
[02:48.079]却将我推向所谓永恒虚妄的远方
[02:48.079]Pull me into your arms say I'm the one you own
[02:51.989]若真心爱我 就该拥我入怀 许我唯一
[02:51.989]If you don't you'll be alone and like a ghost I'll be gone
[03:12.080]否则你终将独守空房 我会如幽灵般消散
[03:12.080]'Cause if you liked it then you should have put a ring on it
[03:13.997]若真心喜欢 就该许下承诺
[03:13.997]If you liked it then you should've put a ring on it
[03:15.880]若真心喜欢 就该给我名分
[03:15.880]Don't be mad once you see that he want it
[03:17.889]别等失去才追悔莫及
[03:17.889]If you liked it then you should've put a ring on it
[03:44.094]若真心喜欢 就该给我名分
[03:44.094]All the single ladies
[03:45.313]所有单身女孩们
[03:45.313]All the single ladies
[03:45.986]所有单身女孩们
[03:45.986]All the single ladies
[03:46.916]所有单身女孩们
[03:46.916]All the single ladies
[03:47.844]所有单身女孩们
[03:47.844]All the single ladies
[03:48.866]所有单身女孩们
[03:48.866]All the single ladies
[03:49.798]所有单身女孩们
[03:49.798]All the single ladies now put your hands up
[03:52.543]所有单身女孩们 现在举起你们的双手
[03:52.543]