[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:BORN THIS WAY (144 BPM)]
[ar:D'Mixmasters]
[al:TOP 100 PLATINUM HITS RUNNING COLLECTION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Born This Way (A.R. Remix) - D'Mixmasters
[00:15.614]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.614]Written by：GARIBAY/R. BLAIR/GERMANOTTA/LAURSEN
[00:31.228]
[00:31.228]I was born this way
[00:38.655]我天生如此
[00:38.655]I was born this way
[00:46.770]我天生如此
[00:46.770]My mama told me when I was young
[00:50.134]母亲在我幼时轻语
[00:50.134]We are all born superstars
[00:53.961]我们都是天生的巨星
[00:53.961]She rolled my hair and put my lipstick on
[00:57.515]她为我卷发描唇
[00:57.515]In the glass of her boudoir
[01:01.543]在她闺房的镜前
[01:01.543]There's nothing wrong with loving who you are
[01:04.113]爱真实的自己何错之有
[01:04.113]She said cause he made you perfect babe
[01:08.749]她说因上帝将你完美创造
[01:08.749]So hold your head up girl and you'll go far
[01:12.171]昂首挺胸吧女孩 你将前程似锦
[01:12.171]Listen to me when I say
[01:15.328]请听我说
[01:15.328]I'm beautiful in my way
[01:17.058]我以我的方式绽放美丽
[01:17.058]Cause god makes no mistakes
[01:18.841]因为上帝从不出错
[01:18.841]I'm on the right track baby
[01:20.830]亲爱的 我正走在正确道路上
[01:20.830]I was born this way
[01:22.673]我天生如此
[01:22.673]Don't hide yourself in regret
[01:24.315]别在悔恨中隐藏真我
[01:24.315]Just love yourself and you're set
[01:26.201]只要爱自己 就能找到归宿
[01:26.201]I'm on the right track baby
[01:28.264]亲爱的 我正走在正确道路上
[01:28.264]I was born this way
[01:30.823]我天生如此
[01:30.823]There ain't no other way
[01:32.340]别无他法
[01:32.340]Baby I was born this way
[01:34.199]亲爱的 我生来如此
[01:34.199]Baby I was born this way
[01:38.195]亲爱的 我生来如此
[01:38.195]There ain't no other way
[01:39.763]别无他法
[01:39.763]Baby I was born this way
[01:41.556]亲爱的 我生来如此
[01:41.556]I'm on the right track baby
[01:43.091]亲爱的 我正走在正确道路上
[01:43.091]I was born this way
[01:45.314]我天生如此
[01:45.314]Don't be a drag just be a queen
[01:47.074]别做无趣之人 做自己的女王
[01:47.074]Don't be a drag just be a queen
[01:48.887]别做无趣之人 做自己的女王
[01:48.887]Don't be a drag just be a queen
[01:50.731]别做无趣之人 做自己的女王
[01:50.731]Don't be a drag just be a queen
[01:53.128]别做无趣之人 做自己的女王
[01:53.128]Give yourself prudence and love your friends
[01:56.380]保持睿智 珍爱挚友
[01:56.380]Subway kid rejoice your truth
[02:00.657]地铁少年 为真实自我欢欣
[02:00.657]In the religion of the insecure
[02:03.270]在这充满不安的信仰里
[02:03.270]I must be myself respect my youth
[02:07.906]我必须做自己 尊重我的青春
[02:07.906]A different lover is not a sin
[02:10.751]不同的爱人并非罪过
[02:10.751]Believe capital H I M hey hey hey
[02:15.233]坚信至高无上的祂 嘿 嘿 嘿
[02:15.233]I love my life I love this record and
[02:18.485]我热爱生命 也爱这段旋律
[02:18.485]Mi a more vole fe yah
[02:21.746]我渴望飞得更高
[02:21.746]I'm beautiful in my way
[02:23.613]我以我的方式绽放美丽
[02:23.613]Cause god makes no mistakes
[02:25.336]因为上帝从不出错
[02:25.336]I'm on the right track baby
[02:27.526]亲爱的 我正走在正确道路上
[02:27.526]I was born this way
[02:29.131]我天生如此
[02:29.131]Don't hide yourself in regret
[02:30.796]别在悔恨中隐藏真我
[02:30.796]Just love yourself and you're set
[02:32.793]只要爱自己 就能找到归宿
[02:32.793]I'm on the right track baby
[02:34.781]亲爱的 我正走在正确道路上
[02:34.781]I was born this way
[02:37.291]我天生如此
[02:37.291]There ain't no other way
[02:38.776]别无他法
[02:38.776]Baby I was born this way
[02:40.652]亲爱的 我生来如此
[02:40.652]Baby I was born this way
[02:44.540]亲爱的 我生来如此
[02:44.540]There ain't no other way
[02:46.164]别无他法
[02:46.164]Baby I was born this way
[02:48.126]亲爱的 我生来如此
[02:48.126]I'm on the right track baby
[02:49.611]亲爱的 我正走在正确道路上
[02:49.611]I was born this way
[02:53.561]我天生如此
[02:53.561]Don't be a drag just be a queen
[02:55.390]别做无趣之人 做自己的女王
[02:55.390]Whether you're broke or evergreen
[02:57.231]无论贫穷或富有
[02:57.231]You're black white beige chola descent
[02:59.051]无论你是黑人 白人 混血儿 拉丁裔
[02:59.051]You're Lebanese you're orient
[03:00.928]无论你来自黎巴嫩还是东方
[03:00.928]Whether life's disabilities
[03:02.727]无论命运如何设障
[03:02.727]Left you outcast bullied or teased
[03:04.640]使你遭受排挤欺侮或中伤
[03:04.640]Rejoice and love yourself today
[03:06.468]此刻请欢庆并学会自爱
[03:06.468]Cause baby you were born this way
[03:08.231]亲爱的你生来如此模样
[03:08.231]No matter gay straight or bi
[03:09.735]无论同性恋异性恋或双性向
[03:09.735]Lesbian transgendered life
[03:11.447]跨性别者亦或女同人生
[03:11.447]I'm on the right track baby
[03:13.505]亲爱的 我正走在正确道路上
[03:13.505]I was born to survive
[03:15.229]我生来就注定要闪耀
[03:15.229]No matter black white or beige
[03:16.995]无论黑白或米黄
[03:16.995]Chola or orient made
[03:18.819]拉丁裔或东方脸庞
[03:18.819]I'm on the right track baby
[03:20.854]亲爱的 我正走在正确道路上
[03:20.854]I was born to be brave
[03:22.666]我生来就勇敢无畏
[03:22.666]I'm beautiful in my way
[03:24.389]我以我的方式绽放美丽
[03:24.389]Cause god makes no mistakes
[03:26.135]因为上帝从不出错
[03:26.135]I'm on the right track baby
[03:28.191]亲爱的 我正走在正确道路上
[03:28.191]I was born this way
[03:29.924]我天生如此
[03:29.924]Don't hide yourself in regret
[03:31.608]别在悔恨中隐藏真我
[03:31.608]Just love yourself and you're set
[03:33.567]只要爱自己 就能找到归宿
[03:33.567]I'm on the right track baby
[03:35.581]亲爱的 我正走在正确道路上
[03:35.581]I was born this way
[03:38.107]我天生如此
[03:38.107]There ain't no other way
[03:39.734]别无他法
[03:39.734]Baby I was born this way
[03:41.589]亲爱的 我生来如此
[03:41.589]Baby I was born this way
[03:45.382]亲爱的 我生来如此
[03:45.382]There ain't no other way
[03:47.113]别无他法
[03:47.113]Baby I was born this way
[03:48.960]亲爱的 我生来如此
[03:48.960]I'm on the right track baby
[03:50.540]亲爱的 我正走在正确道路上
[03:50.540]I was born this way
[03:52.571]我天生如此
[03:52.571]I was born this way hey
[03:54.109]我生来如此 嘿
[03:54.109]I was born this way hey
[03:55.926]我生来如此 嘿
[03:55.926]I'm on the right track baby
[03:57.788]亲爱的 我正走在正确道路上
[03:57.788]I was born this way hey
[03:59.608]我生来如此 嘿
[03:59.608]I was born this way hey
[04:01.333]我生来如此 嘿
[04:01.333]I was born this way hey
[04:03.249]我生来如此 嘿
[04:03.249]I'm on the right track baby
[04:05.129]亲爱的 我正走在正确道路上
[04:05.129]I was born this way hey
[04:06.817]我生来如此 嘿
[04:06.817]