[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:What The Hell]
[ar:Sheldon]
[al:GIRLS SUPER HITS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What The Hell - Sheldon
[00:13.659]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.659]Written by：Martin/Lavigne/J.Schuster
[00:27.318]
[00:27.318]La la la la la la la la la la la la la
[00:33.149]
[00:33.149]La la la la la la la la la la la la la
[00:38.930]
[00:38.930]La la la la la la la la la
[00:54.480]
[00:54.480]You say that I'm messing with your head
[00:59.217]你说我在玩弄你的感情
[00:59.217]Yeah yeah yeah yeah
[01:01.141]
[01:01.141]All 'cause I was making out with your friend
[01:05.937]只因我和你的朋友亲密无间
[01:05.937]Yeah yeah yeah yeah
[01:07.903]
[01:07.903]Love hurts whether it's right or wrong
[01:12.717]爱情伤人 无论对错与否
[01:12.717]Yeah yeah yeah yeah
[01:14.533]
[01:14.533]I can't stop 'cause I'm having too much fun
[01:19.513]我停不下来 因为快乐正酣
[01:19.513]Yeah yeah yeah yeah
[01:21.396]
[01:21.396]You're on your knees
[01:22.852]你跪地哀求
[01:22.852]Begging please
[01:24.522]苦苦挽留
[01:24.522]Stay with me
[01:28.061]求我别走
[01:28.061]But honestly
[01:29.582]但说实话
[01:29.582]I just need to be a little crazy
[01:34.951]我只想放纵片刻疯狂
[01:34.951]All my life I've been good
[01:37.284]这一生我都循规蹈矩
[01:37.284]But now whoa I'm thinking what the hell
[01:41.362]但现在 我只想放纵自己
[01:41.362]All I want is to mess around
[01:44.723]我只想尽情玩乐
[01:44.723]And I don't really care about
[01:48.706]根本不在乎
[01:48.706]If you love me
[01:50.348]你是否爱我
[01:50.348]If you hate me
[01:51.929]是否恨我
[01:51.929]You can't save me
[01:53.415]你都拯救不了我
[01:53.415]Baby baby
[01:55.219]亲爱的
[01:55.219]All my life I've been good
[01:57.565]这一生我都循规蹈矩
[01:57.565]But now
[01:58.384]但现在
[01:58.384]Whoa
[02:00.076]
[02:00.076]What the hell
[02:15.522]管他呢
[02:15.522]So what if I go out on a million dates
[02:20.291]就算我约会千万次又如何
[02:20.291]Yeah yeah yeah yeah
[02:22.092]
[02:22.092]You never call or listen to me anyway
[02:27.127]反正你从不来电也不倾听
[02:27.127]Yeah yeah yeah yeah
[02:28.956]
[02:28.956]I'd rather rage than sit around and wait all day
[02:33.853]我宁愿疯狂发泄 也不要枯坐等待
[02:33.853]Yeah yeah yeah yeah
[02:35.576]
[02:35.576]Don't get me wrong
[02:37.231]别误会
[02:37.231]I just need some time to play
[02:42.725]我只是需要放纵时光
[02:42.725]You're on your knees
[02:44.022]你跪地哀求
[02:44.022]Begging please
[02:45.653]苦苦挽留
[02:45.653]Stay with me
[02:49.134]求我别走
[02:49.134]But honestly
[02:50.608]但说实话
[02:50.608]I just need to be a little crazy
[02:56.164]我只想放纵片刻疯狂
[02:56.164]All my life I've been good
[02:58.290]这一生我都循规蹈矩
[02:58.290]But now
[02:59.126]但现在
[02:59.126]I'm thinking what the hell
[03:02.550]我管它天翻地覆
[03:02.550]All I want is to mess around
[03:05.993]我只想尽情玩乐
[03:05.993]And I don't really care about
[03:09.861]根本不在乎
[03:09.861]If you love me
[03:11.459]你是否爱我
[03:11.459]If you hate me
[03:13.018]是否恨我
[03:13.018]You can't save me
[03:14.576]你都拯救不了我
[03:14.576]Baby baby
[03:16.294]亲爱的
[03:16.294]All my life I've been good
[03:18.535]这一生我都循规蹈矩
[03:18.535]But now
[03:19.505]但现在
[03:19.505]Whoa
[03:21.273]
[03:21.273]What the hell
[03:36.914]管他呢
[03:36.914]La la la la la la la la
[03:40.445]
[03:40.445]Whoa whoa
[03:43.552]
[03:43.552]La la la la la la la la
[03:47.217]
[03:47.217]Whoa whoa
[03:50.198]
[03:50.198]You say that I'm messing with your head
[03:54.163]你说我在玩弄你的感情
[03:54.163]Boy I like messing in your bed
[03:57.555]亲爱的 我更喜欢在床上撩拨你
[03:57.555]Yeah I am messing with your head when
[04:01.651]没错 我就是在扰乱你的心神
[04:01.651]I'm messing with you in bed
[04:04.130]当我们在床笫之间缠绵时
[04:04.130]All my life I've been good
[04:05.862]这一生我都循规蹈矩
[04:05.862]But now oh
[04:08.332]但现在啊
[04:08.332]I'm thinking what the hell
[04:10.134]我管它天翻地覆
[04:10.134]All I want is to mess around
[04:13.608]我只想尽情玩乐
[04:13.608]And I don't really care about
[04:17.177]根本不在乎
[04:17.177]All my life I've been good
[04:19.363]这一生我都循规蹈矩
[04:19.363]But now oh
[04:21.808]但现在啊
[04:21.808]I'm thinking what the hell
[04:23.722]我管它天翻地覆
[04:23.722]All I want is to mess around
[04:27.152]我只想尽情玩乐
[04:27.152]And I don't really care about
[04:30.659]根本不在乎
[04:30.659]If you love me
[04:32.658]你是否爱我
[04:32.658]If you hate me
[04:34.320]是否恨我
[04:34.320]You can't save me
[04:35.787]你都拯救不了我
[04:35.787]Baby baby
[04:37.306]亲爱的
[04:37.306]All my life I've been good
[04:39.625]这一生我都循规蹈矩
[04:39.625]But now
[04:40.855]但现在
[04:40.855]Whoa
[04:42.395]
[04:42.395]What the hell
[04:44.138]管他呢
[04:44.138]La la la la la la la la la
[04:48.165]
[04:48.165]La la la la la la la la la
[04:52.437]
[04:52.437]La la la la la la la la la
[04:56.621]
[04:56.621]La la la
[04:58.091]
[04:58.091]