[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:ROUND AND ROUND ( 128 BPM)]
[ar:The Band]
[al:RUNNING AND WORKOUT WITH ROCK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ROUND AND ROUND (128 BPM) - The Band
[00:08.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.030]Written by：B. CROSBY/DE MARTINI/PEARCY
[00:16.077]
[00:16.077]Out on the streets that's where we'll meet
[00:19.701]在街头巷尾 我们终将重逢
[00:19.701]You make the night I always cross the line
[00:23.577]你让黑夜成为我越界的理由
[00:23.577]Tightened our belts abuse ourselves
[00:27.219]紧束腰带 自我折磨
[00:27.219]Get in our way we'll put you on your shelf
[00:31.081]若敢阻拦 便将你束之高阁
[00:31.081]Another day some other way
[00:34.722]改日换种方式
[00:34.722]We're gonna go but then we'll see you again
[00:38.645]我们终将离去 但后会必有期
[00:38.645]I've had enough we've had enough
[00:42.178]我已受够 我们都已受够
[00:42.178]Cold in vain she said
[00:45.454]她冷冷说道 徒劳无功
[00:45.454]I knew right from the beginning
[00:49.270]从一开始我就心知肚明
[00:49.270]That you would end up winnin'
[00:52.978]最终胜券会握在你手心
[00:52.978]I knew right from the start
[00:56.309]从最初相遇那刻起
[00:56.309]You'd put an arrow through my heart
[01:03.546]你已用爱箭将我贯穿心底
[01:03.546]Round and round
[01:05.839]周而复始 循环不息
[01:05.839]With love we'll find a way just give it time
[01:11.763]只要给爱时间 我们终会找到归途
[01:11.763]Round and round
[01:13.442]周而复始 循环不息
[01:13.442]What comes around goes around
[01:16.017]因果循环 报应不爽
[01:16.017]I'll tell you why
[01:19.764]让我告诉你缘由
[01:19.764]Lookin' at you lookin' at me
[01:23.445]你凝视着我 我注视着你
[01:23.445]The way you move you know it's easy to see
[01:27.357]你的一举一动都如此显而易见
[01:27.357]The neon light's on me tonight
[01:30.906]今夜霓虹为我点亮
[01:30.906]I've got a way we're gonna prove it tonight
[01:34.714]我已准备好 今晚就要证明一切
[01:34.714]Like Romeo to Juliet
[01:38.509]就像罗密欧对朱丽叶
[01:38.509]Time and time I'm gonna make you mine
[01:42.279]一次又一次 我终将让你属于我
[01:42.279]I've had enough we've had enough
[01:45.901]我已受够 我们都已受够
[01:45.901]It's all the same she said
[01:49.237]她说这一切都如出一辙
[01:49.237]I knew right from the beginning
[01:53.011]从一开始我就心知肚明
[01:53.011]That you would end up winnin'
[01:56.751]最终胜券会握在你手心
[01:56.751]I knew right from the start
[02:00.031]从最初相遇那刻起
[02:00.031]You'd put an arrow through my heart
[02:07.283]你已用爱箭将我贯穿心底
[02:07.283]Round and round
[02:09.657]周而复始 循环不息
[02:09.657]With love we'll find a way just give it time
[02:15.540]只要给爱时间 我们终会找到归途
[02:15.540]Round and round
[02:17.190]周而复始 循环不息
[02:17.190]What comes around goes around
[02:19.786]因果循环 报应不爽
[02:19.786]I'll tell you why
[02:22.327]让我告诉你缘由
[02:22.327]Yeah
[03:02.910]是的
[03:02.910]Out on the streets that's where we'll meet
[03:06.577]在街头巷尾 我们终将重逢
[03:06.577]You make the night I always cross the line
[03:10.352]你让黑夜成为我越界的理由
[03:10.352]Tightened our belts abuse ourselves
[03:14.101]紧束腰带 自我折磨
[03:14.101]Get in our way we'll put you on your shelf
[03:24.094]若敢阻拦 便将你束之高阁
[03:24.094]Round and round
[03:26.547]周而复始 循环不息
[03:26.547]With love we'll find a way just give it time
[03:32.392]只要给爱时间 我们终会找到归途
[03:32.392]Round and round
[03:34.298]周而复始 循环不息
[03:34.298]What comes around goes around
[03:36.688]因果循环 报应不爽
[03:36.688]I'll tell you why
[03:39.913]让我告诉你缘由
[03:39.913]Round and round
[03:41.460]周而复始 循环不息
[03:41.460]With love we'll find a way just give it time
[03:47.413]只要给爱时间 我们终会找到归途
[03:47.413]Round and round
[03:48.976]周而复始 循环不息
[03:48.976]What comes around goes around
[03:51.729]因果循环 报应不爽
[03:51.729]I'll tell you why
[03:54.891]让我告诉你缘由
[03:54.891]Round and round
[03:56.896]周而复始 循环不息
[03:56.896]