[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Super Trooper]
[ar:Heartclub]
[al:ABBAFANZ - MEGAMIX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SUPER TROOPER (140 BPM) - Heartclub
[00:04.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.830]Written by：B. ULVAEUS/B. ANDERSSON
[00:09.673]
[00:09.673]Super super super
[00:12.223]超级超级超级
[00:12.223]Super super super
[00:15.621]超级超级超级
[00:15.621]Super trouper
[00:17.343]超级巨星
[00:17.343]Lights are gonna find me
[00:19.118]灯光将找到我
[00:19.118]Shining like the sun
[00:22.528]如太阳般闪耀
[00:22.528]Smiling having fun
[00:25.959]笑容洋溢欢乐
[00:25.959]Feeling like a number one
[00:29.384]感觉就像第一名
[00:29.384]Super super super
[00:36.241]超级超级超级
[00:36.241]Super super super
[00:43.060]超级超级超级
[00:43.060]I was sick and tired of everything
[00:45.840]我曾对一切感到厌倦疲惫
[00:45.840]When I called you last night from Glasgow
[00:49.929]当昨夜从格拉斯哥给你致电
[00:49.929]All I do is eat and sleep and sing
[00:52.789]我的生活只剩吃饭睡觉与歌唱
[00:52.789]Wishing every show was the last show
[00:57.143]每场演出都盼着是最后一场
[00:57.143]So imagine I was glad to hear you're coming
[01:00.629]所以你能想象我听闻你要来时有多欣喜
[01:00.629]Suddenly I feel all right
[01:02.571]突然间我感觉焕然新生
[01:02.571]And suddenly it's gonna be
[01:04.121]突然间一切都将变得美好
[01:04.121]And it's gonna be so different
[01:05.715]今晚将会如此不同
[01:05.715]When I'm on the stage tonight
[01:09.797]当我站在舞台中央
[01:09.797]Tonight the
[01:10.598]今夜
[01:10.598]Super trouper lights are gonna find me
[01:13.969]聚光灯将为我点亮
[01:13.969]Shining like the sun
[01:17.363]如太阳般闪耀
[01:17.363]Smiling having fun
[01:20.764]笑容洋溢欢乐
[01:20.764]Feeling like a number one
[01:23.581]感觉就像第一名
[01:23.581]Tonight the
[01:24.292]今夜
[01:24.292]Super trouper beams are gonna blind me
[01:27.653]聚光灯将令我目眩神迷
[01:27.653]But I won't feel blue
[01:31.095]但我不会再忧郁
[01:31.095]Like I always do
[01:34.299]像往常那样孤寂
[01:34.299]'Cause somewhere in the crowd there's you
[01:38.121]因人群中伫立着你
[01:38.121]Super super super
[01:44.806]超级超级超级
[01:44.806]Super super super
[01:51.652]超级超级超级
[01:51.652]Facing twenty thousand of your friends
[01:54.483]面对万千欢呼的观众
[01:54.483]How can anyone be so lonely
[01:58.487]怎会有人如此孤独
[01:58.487]Part of a success that never ends
[02:01.323]置身永无止境的成功之路
[02:01.323]Still I'm thinking about you only
[02:05.666]心中却只牵挂着你
[02:05.666]There are moments when I think I'm going crazy
[02:08.483]有时觉得自己快要疯掉
[02:08.483]I'm going crazy
[02:09.343]快要疯掉
[02:09.343]But it's gonna be alright
[02:11.026]但一切都会好起来
[02:11.026]You'll soon be changing everything
[02:12.840]你即将改变所有
[02:12.840]Everything will be so different
[02:14.416]一切都会变得不同
[02:14.416]When I'm on the stage tonight
[02:18.534]当我站在舞台中央
[02:18.534]Tonight the
[02:19.001]今夜
[02:19.001]Super trouper lights are gonna find me
[02:22.445]聚光灯将为我点亮
[02:22.445]Shining like the sun
[02:25.928]如太阳般闪耀
[02:25.928]Smiling having fun
[02:29.348]笑容洋溢欢乐
[02:29.348]Feeling like a number one
[02:32.167]感觉就像第一名
[02:32.167]Tonight the
[02:32.791]今夜
[02:32.791]Super trouper beams are gonna blind me
[02:36.148]聚光灯将令我目眩神迷
[02:36.148]But I won't feel blue
[02:39.652]但我不会再忧郁
[02:39.652]Like I always do
[02:42.713]像往常那样孤寂
[02:42.713]'Cause somewhere in the crowd there's you
[02:59.708]因人群中伫立着你
[02:59.708]So I'll be there when you arrive
[03:03.043]我会守候在你抵达的地方
[03:03.043]The sight of you will prove to me I'm still alive
[03:05.304]你的身影将证明我依然鲜活
[03:05.304]And when you take me in your arms
[03:08.162]当你张开双臂拥抱我
[03:08.162]And hold me tight
[03:10.249]紧紧相拥
[03:10.249]I know it's gonna mean so much tonight
[03:13.412]我知道今夜将意义非凡
[03:13.412]Tonight the
[03:13.944]今夜
[03:13.944]Super trouper lights are gonna find me
[03:17.401]聚光灯将为我点亮
[03:17.401]Shining like the sun
[03:20.729]如太阳般闪耀
[03:20.729]Smiling having fun
[03:24.187]笑容洋溢欢乐
[03:24.187]Feeling like a number one
[03:27.052]感觉就像第一名
[03:27.052]Tonight the
[03:27.563]今夜
[03:27.563]Super trouper beams are gonna blind me
[03:31.001]聚光灯将令我目眩神迷
[03:31.001]But I won't feel blue
[03:34.510]但我不会再忧郁
[03:34.510]Like I always do
[03:37.373]像往常那样孤寂
[03:37.373]'Cause somewhere in the crowd there's you
[03:41.529]因人群中伫立着你
[03:41.529]Super super super
[03:48.209]超级超级超级
[03:48.209]Super super super
[03:55.072]超级超级超级
[03:55.072]Super trouper lights are gonna find me
[03:58.455]聚光灯将为我点亮
[03:58.455]Shining like the sun
[04:01.912]如太阳般闪耀
[04:01.912]Smiling having fun
[04:05.344]笑容洋溢欢乐
[04:05.344]Feeling like a number one
[04:07.792]感觉就像第一名
[04:07.792]