[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:ANGEL IN BLUE JEANS (A.R. Mix)]
[ar:D'Mixmasters]
[al:TOP 40 CLUB AND DANCE REMIXES WINTER 2015]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ANGEL IN BLUE JEANS (A.R. Mix) - D'Mixmasters
[00:23.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.700]Written by：E. LIND/MONAHAN/BJORKLUND
[00:47.408]
[00:47.408]And though I never got her name
[00:49.260]尽管我从未知晓她的芳名
[00:49.260]Or time to find out anything
[00:51.183]也来不及了解她的点滴
[00:51.183]I loved her just the same
[00:54.961]我的爱意却始终如一
[00:54.961]And though I rode a different road
[00:56.973]纵使我踏上殊途
[00:56.973]And sang a different song
[00:58.890]吟唱着不同的旋律
[00:58.890]I'll love her till my last breath's gone
[01:02.671]我对她的爱至死方休
[01:02.671]Like a river made of silver
[01:06.824]如银河流淌璀璨
[01:06.824]Everyone came running to the scene
[01:10.346]众人皆奔赴这幕绝景
[01:10.346]I was shot down in cold blood
[01:14.170]我被无情地击倒
[01:14.170]By an angel in blue jeans
[01:17.398]被一位穿着蓝色牛仔裤的天使
[01:17.398]Whoa oh oh oh oh oh
[01:21.401]
[01:21.401]Ah ah ah ah ah ah ah
[01:24.922]
[01:24.922]Whoa oh oh oh oh oh
[01:28.563]
[01:28.563]Ah ah ah ah ah ah ah
[01:32.445]
[01:32.445]Whoa oh oh oh oh oh
[01:36.353]
[01:36.353]Ah ah ah ah ah ah ah
[01:40.352]
[01:40.352]Whoa oh oh oh oh oh
[01:44.081]
[01:44.081]Ah ah ah ah ah ah ah
[01:49.274]
[01:49.274]Late that night she got away
[01:51.104]那夜她悄然离去
[01:51.104]I chased her to the turnpike
[01:53.092]我追至高速公路
[01:53.092]Then lost her where the music never plays
[01:56.850]却在音乐消逝处失去她的踪迹
[01:56.850]And though I rolled upon the stones
[01:58.765]尽管我滚落石堆
[01:58.765]And fell into the water
[02:00.778]坠入冰冷河水
[02:00.778]I'll love her till my judgment day
[02:04.518]我对她的爱至死不渝
[02:04.518]Like a sunrise made of white lies
[02:08.720]如同由白色谎言编织的日出
[02:08.720]Everything was nothing as it seems
[02:12.198]一切皆非表面所见
[02:12.198]I was shot down in cold blood
[02:16.062]我被无情地击倒
[02:16.062]By an angel in blue jeans
[02:19.074]被一位穿着蓝色牛仔裤的天使
[02:19.074]Whoa oh oh oh oh oh
[02:22.714]
[02:22.714]Ah ah ah ah ah ah ah
[02:26.634]
[02:26.634]Whoa oh oh oh oh oh
[02:30.555]
[02:30.555]Ah ah ah ah ah ah ah
[02:34.958]
[02:34.958]I hear voices calling all around
[02:38.787]我听见四周呼唤的声音
[02:38.787]I keep falling down
[02:40.645]我不断坠落
[02:40.645]I think my heart could pound right out of me
[02:43.239]感觉心脏快要跳出胸膛
[02:43.239]I see a million different ways
[02:46.347]我看见千万条不同的路
[02:46.347]To never leave this maze alive
[02:53.199]却找不到活着离开迷宫的出口
[02:53.199]I woke up in somebody's arms
[02:54.900]醒来时躺在陌生人的臂弯
[02:54.900]Strange and so familiar
[02:57.059]陌生又如此熟悉
[02:57.059]Where nothing could go wrong
[03:00.604]仿佛一切都不会出错
[03:00.604]Barely alive or nearly dead
[03:02.471]半梦半醒间徘徊
[03:02.471]Somehow awake in my own bed
[03:05.161]恍然惊觉躺在自己床上
[03:05.161]And there you are
[03:08.322]而你就在那里
[03:08.322]Like a highway headed my way
[03:12.584]像一条向我延伸的高速公路
[03:12.584]Life is but a dream
[03:16.027]人生不过是一场梦
[03:16.027]I was shot down by your love
[03:20.116]我被你的爱意击倒
[03:20.116]My angel in blue jeans
[03:23.121]那个穿蓝色牛仔裤的天使
[03:23.121]Whoa oh oh oh oh oh
[03:26.691]
[03:26.691]Ah ah ah ah ah ah ah
[03:30.655]
[03:30.655]Whoa oh oh oh oh oh
[03:34.505]
[03:34.505]Ah ah ah ah ah ah ah
[03:38.300]
[03:38.300]Whoa oh oh oh oh oh
[03:42.175]
[03:42.175]Ah ah ah ah ah ah ah
[03:46.015]
[03:46.015]Whoa oh oh oh oh oh
[03:49.878]
[03:49.878]Ah ah ah ah ah ah ah
[03:53.721]
[03:53.721]Whoa oh oh oh oh oh
[03:58.099]
[03:58.099]Ah ah ah ah ah ah ah
[04:00.684]
[04:00.684]