[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:NOTHIN BUT THE GOOD TIME ( 129 BPM)]
[ar:Gang Of Rock]
[al:RUNNING AND WORKOUT WITH ROCK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]NOTHIN BUT THE GOOD TIME (129 BPM) - Gang Of Rock
[00:16.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.480]Written by：DE VILLE/KUYKENDALL/REAM/SYCHAK
[00:32.972]
[00:32.972]Now listen
[00:34.547]
[00:34.547]Not a dime I can't pay my rent
[00:37.672]我身无分文，连房租都付不起
[00:37.672]I can barely make it through the week
[00:41.323]我几乎无法撑过这一周
[00:41.323]Saturday night I'd like to make my girl
[00:44.735]周六晚上我想和我的女孩约会
[00:44.735]But right now I can't make ends meet
[00:48.404]但现在我连收支平衡都做不到
[00:48.404]I'm always working slaving every day
[00:52.525]我每天都在辛苦工作，像奴隶一样
[00:52.525]Gotta get away from that same old same old
[00:56.678]我必须逃离这日复一日的单调
[00:56.678]I need a chance just to get away
[00:59.481]我需要一个机会，只是为了逃离这一切
[00:59.481]If you could hear me think this is what I'd say
[01:03.418]如果你能听见我的心声 这就是我想说的
[01:03.418]Don't need nothin' but a good time
[01:07.587]我不求别的 只求一个好时光
[01:07.587]How can I resist
[01:10.244]我怎能抗拒
[01:10.244]Ain't looking for nothin' but a good time
[01:14.349]我不求别的 只求一个好时光
[01:14.349]And it don't get better than this
[01:19.964]没有什么比这更美好
[01:19.964]They say I spend my money on women and wine
[01:24.256]人们说我花钱在女人和酒上
[01:24.256]But I couldn't tell you where I spent last night
[01:27.437]但我自己也说不清昨晚在哪儿度过
[01:27.437]I'm really sorry about the shape I'm in
[01:31.368]对于我现在的状态 我真的很抱歉
[01:31.368]I just like my fun every now and then
[01:35.039]我只是偶尔想要找点乐子
[01:35.039]I'm always working slaving every day
[01:38.949]我每天都在辛苦工作，像奴隶一样
[01:38.949]Gotta get away from that same old same old
[01:43.257]我必须逃离这日复一日的单调
[01:43.257]I need a chance just to get away
[01:45.983]我需要一个机会，只是为了逃离这一切
[01:45.983]If you could hear me think this is what I'd say
[01:50.046]如果你能听见我的心声 这就是我想说的
[01:50.046]Don't need nothin' but a good time
[01:54.092]我不求别的 只求一个好时光
[01:54.092]How can I resist
[01:56.839]我怎能抗拒
[01:56.839]Ain't looking for nothin' but a good time
[02:00.921]我不求别的 只求一个好时光
[02:00.921]And it don't get better than this
[02:06.244]没有什么比这更美好
[02:06.244]You see I raise a toast to all of us
[02:10.355]我举杯敬我们所有人
[02:10.355]Who are breaking our backs every day
[02:14.538]那些每天辛勤劳作的人们
[02:14.538]If wanting the good life is such a crime
[02:18.017]如果追求美好生活是一种罪
[02:18.017]Lord then put me away
[02:21.387]那就请将我关起来吧
[02:21.387]Here's to ya
[03:06.087]敬你
[03:06.087]Don't need nothin' but a good time
[03:10.350]我不求别的 只求一个好时光
[03:10.350]How can I resist
[03:13.102]我怎能抗拒
[03:13.102]Ain't looking for nothin' but a good time
[03:17.151]我不求别的 只求一个好时光
[03:17.151]And it don't get better than this
[03:20.839]没有什么比这更美好
[03:20.839]Don't need nothin' but a good time
[03:24.987]我不求别的 只求一个好时光
[03:24.987]How can I resist
[03:27.980]我怎能抗拒
[03:27.980]Ain't looking for nothin' but a good time
[03:32.016]我不求别的 只求一个好时光
[03:32.016]And it don't get better than this
[03:37.486]没有什么比这更美好
[03:37.486]And it don't get better than this
[03:38.868]没有什么比这更美好
[03:38.868]