[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:I GOTTA FEELING]
[ar:D'Mixmasters]
[al:OKTOBER FEST 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I GOTTA FEELING - D'Mixmasters
[00:28.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.740]Written by：E.GOMEZ/ADAMS/PINEDA/D.GUETTA/FERGUSON/F.RIESTERER
[00:57.494]
[00:57.494]I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[01:05.187]我有预感今晚将会是个美妙的夜晚
[01:05.187]That tonight's gonna be a good night
[01:08.938]今晚将会是个美妙的夜晚
[01:08.938]That tonight's gonna be a good good night
[01:12.761]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[01:12.761]I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[01:20.152]我有预感今晚将会是个美妙的夜晚
[01:20.152]That tonight's gonna be a good night
[01:23.927]今晚将会是个美妙的夜晚
[01:23.927]That tonight's gonna be a good good night
[01:27.930]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[01:27.930]I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[01:35.130]我有预感今晚将会是个美妙的夜晚
[01:35.130]That tonight's gonna be a good night
[01:38.941]今晚将会是个美妙的夜晚
[01:38.941]That tonight's gonna be a good good night
[01:42.898]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[01:42.898]I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[01:50.136]我有预感今晚将会是个美妙的夜晚
[01:50.136]That tonight's gonna be a good night
[01:53.835]今晚将会是个美妙的夜晚
[01:53.835]That tonight's gonna be a good good night
[01:57.897]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[01:57.897]I gotta feeling
[01:58.501]我有预感
[01:58.501]Tonight's the night
[02:00.364]就在今晚
[02:00.364]Let's live it up
[02:02.258]让我们尽情狂欢
[02:02.258]I got my money
[02:04.147]我已准备好一切
[02:04.147]Let's spend it up
[02:06.020]让我们尽情挥霍这夜晚
[02:06.020]Go out and smash it
[02:07.844]出门去狂欢放纵
[02:07.844]Like oh my god
[02:09.736]天啊 快行动起来
[02:09.736]Jump off that sofa
[02:11.608]从沙发上跳起来吧
[02:11.608]Let's get get off
[02:14.025]让我们彻底释放
[02:14.025]I know that we'll have a ball
[02:16.321]我知道我们会玩得尽兴
[02:16.321]If we get down
[02:17.651]只要我们放下束缚
[02:17.651]And go out
[02:18.623]一起出门狂欢
[02:18.623]And just loose it all
[02:20.268]尽情释放所有束缚
[02:20.268]I feel stressed out
[02:22.113]我感到压力重重
[02:22.113]I wanna let it go
[02:23.765]想要彻底放手
[02:23.765]Let's go way out spaced out
[02:25.849]让我们远离尘嚣 放空自我
[02:25.849]And loosing all control
[02:28.324]彻底失去控制
[02:28.324]Fill up my cup
[02:30.580]斟满我的酒杯
[02:30.580]Mozoltov
[02:32.285]干杯
[02:32.285]Look at her dancing
[02:34.120]看她翩翩起舞
[02:34.120]Just take it off
[02:36.069]尽情释放吧
[02:36.069]Let's paint the town
[02:37.889]让我们点亮整座城
[02:37.889]We'll shut it down
[02:39.748]狂欢到天明
[02:39.748]Let's burn the roof
[02:41.747]让热情燃尽屋顶
[02:41.747]And then we'll do it again
[02:44.062]然后我们再续疯狂
[02:44.062]Let's do it
[02:44.954]来吧
[02:44.954]Let's do it
[02:45.880]来吧
[02:45.880]Let's do it
[02:46.692]来吧
[02:46.692]Let's do it
[02:47.826]来吧
[02:47.826]Let's do it
[02:48.662]来吧
[02:48.662]Let's do it
[02:49.606]来吧
[02:49.606]And live it up
[02:50.539]尽情狂欢
[02:50.539]Let's do it
[02:51.495]来吧
[02:51.495]Let's do it
[02:52.375]来吧
[02:52.375]Let's do it do it do it
[02:54.283]尽情释放吧
[02:54.283]Let's do it
[02:55.219]来吧
[02:55.219]Let's do it
[02:56.170]来吧
[02:56.170]Let's do it
[02:57.058]来吧
[02:57.058]Cause I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[03:05.122]因为我预感今晚将会是个美妙的夜晚
[03:05.122]That tonight's gonna be a good night
[03:08.884]今晚将会是个美妙的夜晚
[03:08.884]That tonight's gonna be a good good night
[03:12.870]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[03:12.870]I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[03:20.095]我有预感今晚将会是个美妙的夜晚
[03:20.095]That tonight's gonna be a good night
[03:23.876]今晚将会是个美妙的夜晚
[03:23.876]That tonight's gonna be a good good night
[03:27.942]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[03:27.942]I gotta feeling
[03:28.530]我有预感
[03:28.530]Tonight's the night
[03:30.343]就在今晚
[03:30.343]Let's live it up
[03:32.274]让我们尽情狂欢
[03:32.274]I got my money
[03:34.136]我已准备好一切
[03:34.136]Let's spend it up
[03:36.010]让我们尽情挥霍这夜晚
[03:36.010]Go out and smash it
[03:37.829]出门去狂欢放纵
[03:37.829]Like oh my god
[03:39.740]天啊 快行动起来
[03:39.740]Jump off that sofa
[03:41.638]从沙发上跳起来吧
[03:41.638]Let's get get off
[03:43.589]让我们彻底释放
[03:43.589]Fill up my cup drink
[03:45.482]斟满我的酒杯
[03:45.482]Mozolotov
[03:46.457]干杯狂欢
[03:46.457]Mozolotov
[03:47.315]干杯狂欢
[03:47.315]Look at her dancing
[03:49.361]看她翩翩起舞
[03:49.361]Just take it off
[03:51.084]尽情释放吧
[03:51.084]Let's paint the town
[03:52.898]让我们点亮整座城
[03:52.898]We'll shut it down
[03:54.781]狂欢到天明
[03:54.781]Let's burn the roof
[03:56.643]让热情燃尽屋顶
[03:56.643]And then we'll do it again
[03:59.104]然后我们再续疯狂
[03:59.104]Let's do it
[03:59.962]来吧
[03:59.962]Let's do it
[04:00.823]来吧
[04:00.823]Let's do it
[04:01.588]来吧
[04:01.588]Let's do it
[04:02.714]来吧
[04:02.714]Let's do it
[04:03.647]来吧
[04:03.647]Let's do it
[04:04.622]来吧
[04:04.622]And live it up
[04:05.621]尽情狂欢
[04:05.621]Let's do it
[04:06.464]来吧
[04:06.464]Let's do it
[04:07.375]来吧
[04:07.375]Let's do it do it do it
[04:09.206]尽情释放吧
[04:09.206]Let's do it
[04:10.116]来吧
[04:10.116]Let's do it
[04:11.084]来吧
[04:11.084]Let's do it do it do it do it
[04:13.342]尽情享受这刻
[04:13.342]Here we come
[04:14.160]我们来了
[04:14.160]Here we go
[04:15.074]我们出发
[04:15.074]We gotta rock
[04:17.051]尽情摇摆
[04:17.051]Easy come easy go
[04:18.863]轻松来去
[04:18.863]Now we on top
[04:20.686]此刻巅峰
[04:20.686]Feel the shot
[04:21.676]感受冲击
[04:21.676]Body rock
[04:22.546]身体律动
[04:22.546]Rock it don't stop
[04:24.585]摇滚不停
[04:24.585]Round and round
[04:25.462]旋转不停歇
[04:25.462]Up and down
[04:26.331]上下舞动
[04:26.331]Around the clock
[04:28.380]昼夜轮回
[04:28.380]Monday
[04:29.157]星期一
[04:29.157]Tuesday
[04:30.062]星期二
[04:30.062]Wednesday
[04:30.969]星期三
[04:30.969]Thursday
[04:31.895]星期四
[04:31.895]Friday
[04:32.808]星期五
[04:32.808]Saturday
[04:33.808]星期六
[04:33.808]Saturday Sunday
[04:35.721]星期六 星期天
[04:35.721]Beat beat beat beat beat it up
[04:37.672]尽情摇摆 舞动整夜
[04:37.672]You know what we say
[04:39.409]你懂我们的口号
[04:39.409]Party everyday
[04:41.306]狂欢每一天
[04:41.306]Party everyday
[04:42.282]狂欢每一天
[04:42.282]And I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[04:50.164]我有预感今晚将美妙绝伦
[04:50.164]That tonight's gonna be a good night
[04:53.912]今晚将会是个美妙的夜晚
[04:53.912]That tonight's gonna be a good good night
[04:57.844]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[04:57.844]I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
[05:05.151]我有预感今晚将会是个美妙的夜晚
[05:05.151]That tonight's gonna be a good night
[05:08.849]今晚将会是个美妙的夜晚
[05:08.849]That tonight's gonna be a good good night
[05:12.768]今晚将会是个无比美妙的夜晚
[05:12.768]I gotta feeling
[05:13.530]我有预感
[05:13.530]