[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:FORGIVE]
[ar:Housecream]
[al:KINGS OF TRANCE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]FORGIVE - Housecream
[00:34.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.840]Written by：HOWARD/BRUCE
[01:09.683]
[01:09.683]I always said that would be it
[01:15.136]我曾信誓旦旦说过
[01:15.136]That I wouldn't stick around if it ever came to this
[01:21.451]若真到这般地步 我绝不会停留
[01:21.451]And here I am on so confused
[01:28.990]可如今我如此迷茫
[01:28.990]How am I supposed to leave when I can't even move
[01:35.707]连脚步都无法挪动 又该如何离开
[01:35.707]In the time it would have took to say
[01:39.304]本该互道家常的时光里
[01:39.304]Honey I'm home how was your day
[01:43.218]问你今日可还安好
[01:43.218]You dropped the bomb right where we live
[01:46.291]你却在我们栖身之处投下炸弹
[01:46.291]And just expect me to forgive
[01:52.969]还奢望我能轻易原谅
[01:52.969]That's a mighty big word for such a small man
[01:56.922]如此渺小的你 怎配说这般大话
[01:56.922]And I'm not sure I can
[02:03.791]而我已不确定能否承受
[02:03.791]I don't even know now who I am
[02:06.636]此刻连自己都迷失方向
[02:06.636]It's too soon for me to say forgive
[02:16.055]原谅二字为时尚早
[02:16.055]When I should ask but I won't
[02:20.201]本该追问却选择沉默
[02:20.201]Was it love or just her touch
[02:23.576]是爱情还是贪恋温存
[02:23.576]I don't think I wanna know
[02:26.707]答案或许不必知晓
[02:26.707]So get you things and get out
[02:32.709]收拾行囊 请你离开
[02:32.709]La la la
[02:34.154]
[02:34.154]Don't you call me for a day or two
[02:37.709]别急着联系我 给我几天时间
[02:37.709]So I can sort this out
[02:40.820]让我理清思绪
[02:40.820]Well you might as well have ripped the life
[02:44.344]你简直像今晚当场
[02:44.344]Right out of me right here tonight
[02:47.883]把我的心活活撕碎
[02:47.883]When through the fallin' tears you said
[02:51.229]当你在泪雨中开口
[02:51.229]And can you ever just forgive
[02:58.316]问能否得到原谅
[02:58.316]That's a mighty big word for such a small man
[03:02.079]如此渺小的你 怎配说这般大话
[03:02.079]And I'm not sure I can
[03:08.934]而我已不确定能否承受
[03:08.934]I don't even know now who I am
[03:11.824]此刻连自己都迷失方向
[03:11.824]It's too soon for me to say forgive
[03:23.051]原谅二字为时尚早
[03:23.051]You know what they say
[03:27.554]你知道人们怎么说
[03:27.554]Oh no
[03:28.192]哦不
[03:28.192]You got
[03:28.707]你总是
[03:28.707]Forgiving forget
[03:31.632]轻易就遗忘
[03:31.632]Do you want
[03:32.478]你真的想要
[03:32.478]Relive and regret
[03:36.246]重温过往 只剩悔恨
[03:36.246]That I just can't forgive
[03:42.150]我终究无法原谅
[03:42.150]Well that's a mighty big word for such a small man
[03:46.640]如此沉重的词 怎配轻浮之人
[03:46.640]And I'm not sure I can
[03:53.376]而我已不确定能否承受
[03:53.376]'Cause I don't even know now who I am
[03:56.332]此刻我连自己都看不清
[03:56.332]It's too soon for me to say forgive
[04:10.503]原谅二字为时尚早
[04:10.503]And I'm not sure I can
[04:17.339]而我已不确定能否承受
[04:17.339]'Cause I don't even know now who I am
[04:20.561]此刻我连自己都看不清
[04:20.561]It's too soon for me to say forgive
[04:31.757]原谅二字为时尚早
[04:31.757]Oh it's too soon for me to say forgive
[04:39.118]要我原谅 实在为时过早
[04:39.118]