[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:CALIFORNIA GIRLS]
[ar:F 50's]
[al:KINGS OF TRANCE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CALIFORNIA GIRLS - F 50's
[00:21.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.630]Written by：WILSON/LOVE
[00:43.278]
[00:43.278]Well East coast girls are hip
[00:45.695]东岸的姑娘们时髦靓丽
[00:45.695]I really dig those styles they wear
[00:49.851]我钟爱她们的穿搭风格
[00:49.851]And the Southern girls with the way they talk
[00:53.099]南方女孩的软语呢喃
[00:53.099]They knock me out when I'm down there
[00:56.971]总让我在南方流连忘返
[00:56.971]The Mid West farmer's daughters really make you feel alright
[01:03.598]中西部农场的姑娘们
[01:03.598]And the Northern girls with the way they kiss
[01:06.830]北方女孩的热吻
[01:06.830]They keep their boyfriends warm at night
[01:11.402]让男友整夜温暖
[01:11.402]I wish they all could be California
[01:14.306]多希望她们都来自加州
[01:14.306]I wish they all could be California
[01:17.554]多希望她们都来自加州
[01:17.554]I wish they all could be California girls
[01:38.289]但愿她们都是加州女孩
[01:38.289]The West coast has the sunshine
[01:40.753]西海岸阳光灿烂
[01:40.753]And the girls all get so tanned
[01:44.489]姑娘们晒得肤色健康
[01:44.489]I dig a french bikini on Hawaii island
[01:48.474]夏威夷岛上钟爱法式比基尼
[01:48.474]Dolls by a palm tree in the sand
[01:51.797]棕榈树下沙地里的俏佳人
[01:51.797]I been all around this great big world
[01:54.810]我曾环游这广袤世界
[01:54.810]And I seen all kinds of girls
[01:58.273]见识过各色各样的女孩
[01:58.273]Yeah but I couldn't wait to get back in the states
[02:01.793]但我已迫不及待想回到美国
[02:01.793]Back to the cutest girls in the world
[02:05.041]去见世上最可爱的姑娘们
[02:05.041]I wish they all could be California
[02:08.953]多希望她们都来自加州
[02:08.953]I wish they all could be California
[02:12.329]多希望她们都来自加州
[02:12.329]I wish they all could be California girls
[02:33.190]但愿她们都是加州女孩
[02:33.190]I wish they all could be California
[02:36.445]多希望她们都来自加州
[02:36.445]Girls girls girls
[02:39.926]女孩 女孩 女孩
[02:39.926]I wish they all could be California
[02:43.423]多希望她们都来自加州
[02:43.423]Girls girls girls
[02:46.714]女孩 女孩 女孩
[02:46.714]The West coast has the sunshine
[02:49.294]西海岸阳光灿烂
[02:49.294]And the girls all get so tanned
[02:53.046]姑娘们晒得肤色健康
[02:53.046]I dig a french bikini on Hawaii island
[02:56.680]夏威夷岛上钟爱法式比基尼
[02:56.680]Dolls by a palm tree in the sand
[03:00.365]棕榈树下沙地里的俏佳人
[03:00.365]I been all around this great big world
[03:03.365]我曾环游这广袤世界
[03:03.365]And I seen all kinds of girls
[03:06.902]见识过各色各样的女孩
[03:06.902]Yeah but I couldn't wait to get back in the states
[03:10.377]但我已迫不及待想回到美国
[03:10.377]Back to the cutest girls in the world
[03:14.028]去见世上最可爱的姑娘们
[03:14.028]I wish they all could be California
[03:17.612]多希望她们都来自加州
[03:17.612]I wish they all could be California
[03:20.966]多希望她们都来自加州
[03:20.966]I wish they all could be California girls
[03:41.908]但愿她们都是加州女孩
[03:41.908]Girls girls girls yeah I dig the
[03:45.382]女孩们 女孩们 女孩们 我为之倾倒
[03:45.382]Girls girls girls yeah I dig the
[03:49.141]女孩们 女孩们 女孩们 我为之倾倒
[03:49.141]Girls girls girls yeah I dig the
[03:52.590]女孩们 女孩们 女孩们 我为之倾倒
[03:52.590]Girls girls girls yeah I dig the
[03:56.453]女孩们 女孩们 女孩们 我为之倾倒
[03:56.453]Girls girls girls
[04:01.699]女孩 女孩 女孩
[04:01.699]Yeah I dig the
[04:03.244]我为之倾倒
[04:03.244]Girls girls girls
[04:13.285]女孩 女孩 女孩
[04:13.285]