[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:SIMON SAYS]
[ar:VARI]
[al:BEST SONGS EVER VOL. 1: THE 60'S]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SIMON SAYS - VARI
[00:28.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.690]Written by：PORTER
[00:57.384]
[00:57.384]I'd like to play a game
[00:58.717]我想玩个游戏
[00:58.717]That is so much fun
[01:00.379]它非常有趣
[01:00.379]And it's not so very hard to do
[01:04.467]而且并不难
[01:04.467]The name of the game is simple simon says
[01:07.566]游戏的名字叫“简单西蒙说”
[01:07.566]And I would like for you to play it too
[01:10.492]我希望你也能一起玩
[01:10.492]Put your hands in the air
[01:12.181]举起你的手
[01:12.181]Simple simon says
[01:13.849]简单西蒙说
[01:13.849]Shake them all about
[01:15.593]尽情摇晃它们
[01:15.593]Simple simon says
[01:17.476]简单西蒙说
[01:17.476]Do it when simon says
[01:19.224]当西蒙说时就要做
[01:19.224]Simple simon says
[01:21.072]简单西蒙说
[01:21.072]And you will never be out
[01:40.541]你就永远不会出局
[01:40.541]Simple simon says
[01:41.823]简单西蒙说
[01:41.823]Put your hands on your hips
[01:43.417]把你的手放在臀部
[01:43.417]Let your back bone slip
[01:45.037]让你的背脊滑动
[01:45.037]Simon says
[01:47.679]西蒙说
[01:47.679]Simple simon says
[01:48.870]简单西蒙说
[01:48.870]Put your hands on your hips
[01:50.602]把你的手放在臀部
[01:50.602]Let your back bone slip
[01:52.249]让你的背脊滑动
[01:52.249]Simon says
[01:53.381]西蒙说
[01:53.381]Put your hands on your head
[01:55.001]双手放在头上
[01:55.001]Simple simon says
[01:56.724]简单西蒙说
[01:56.724]Bring them down by your side
[01:58.634]双手放下
[01:58.634]Simple simon says
[02:00.562]简单西蒙说
[02:00.562]Shake them to your left
[02:02.200]向左摇晃
[02:02.200]Simple simon says
[02:04.045]简单西蒙说
[02:04.045]Now shake them to your right
[02:22.180]现在向右摇晃
[02:22.180]Put your hands on your head
[02:23.853]双手放在头上
[02:23.853]Simple simon says
[02:25.565]简单西蒙说
[02:25.565]Bring them down by your side
[02:27.405]双手放下
[02:27.405]Simple simon says
[02:29.084]简单西蒙说
[02:29.084]Shake them to your left
[02:30.882]向左摇晃
[02:30.882]Simple simon says
[02:32.588]简单西蒙说
[02:32.588]Now shake them to your right
[03:08.295]现在向右摇晃
[03:08.295]Now that you have learnt
[03:09.212]现在你已经学会
[03:09.212]To play this game with me
[03:11.286]和我一起玩这个游戏
[03:11.286]You can see its not so hard to do
[03:15.225]你会发现这并不难
[03:15.225]Lets try it once again
[03:16.553]让我们再试一次
[03:16.553]This time more carefully
[03:18.272]这次要更加小心
[03:18.272]And I hope the winner will be you
[03:20.941]我希望赢家会是你
[03:20.941]Clap your hands in the air
[03:22.800]在空中拍手
[03:22.800]Simple simon says
[03:24.669]简单西蒙说
[03:24.669]Do it double time
[03:26.466]加快速度
[03:26.466]Simple simon says
[03:28.243]简单西蒙说
[03:28.243]Slow it down like before
[03:30.066]像之前一样放慢
[03:30.066]Simple simon says
[03:31.786]简单西蒙说
[03:31.786]Ah your looking fine
[03:33.538]啊，你看起来很棒
[03:33.538]Simple simon says
[03:35.316]简单西蒙说
[03:35.316]Now clap them high in the air
[03:37.157]现在高高举起双手拍掌
[03:37.157]Simple simon says
[03:38.749]简单西蒙说
[03:38.749]Do it double time
[03:40.599]加快速度
[03:40.599]Simple simon says
[03:42.552]简单西蒙说
[03:42.552]Slow it down like before
[03:44.376]像之前一样放慢
[03:44.376]Simple simon says
[03:46.008]简单西蒙说
[03:46.008]Ah your looking fine
[03:47.923]啊，你看起来很棒
[03:47.923]Simple simon says
[03:49.751]简单西蒙说
[03:49.751]Clap your hands in the air
[03:51.558]在空中拍手
[03:51.558]Simple simon says
[03:53.283]简单西蒙说
[03:53.283]Do it double time
[03:55.087]加快速度
[03:55.087]Simple simon says
[03:56.838]简单西蒙说
[03:56.838]Slow it down like before
[03:58.694]像之前一样放慢
[03:58.694]Simple simon says
[04:00.385]简单西蒙说
[04:00.385]Ah your looking fine
[04:02.197]啊，你看起来很棒
[04:02.197]