[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:REALLY DON'T CARE]
[ar:TH Express]
[al:QUEENS OF POP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]REALLY DON'T CARE (128 BPM) - TH Express
[01:00.574]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.574]You wanna play you wanna stay
[01:02.271]你想玩暧昧又想停留
[01:02.271]You wanna have it all
[01:04.186]妄想占有一切温柔
[01:04.186]You started messing with my head
[01:06.275]开始扰乱我的心绪
[01:06.275]Until I hit a wall
[01:07.891]直到我撞上南墙头
[01:07.891]Maybe I should've known
[01:09.787]或许我早该明白
[01:09.787]Maybe I should've known
[01:11.646]或许我早该明白
[01:11.646]That you would walk you would walk
[01:13.803]你会转身你会离去
[01:13.803]Out the door hey
[01:15.428]就这样走出门口
[01:15.428]Said we were done and
[01:16.427]你说我们结束了
[01:16.427]Met someone and rubbed it in my face
[01:19.051]还带着新欢在我面前炫耀
[01:19.051]Cut to the part she broke your heart
[01:21.081]直接跳到她伤透你心的桥段
[01:21.081]And then she ran away
[01:22.817]然后她就转身离开
[01:22.817]I guess you should've known
[01:24.659]你早该知道
[01:24.659]I guess you should've known
[01:26.571]你早该知道
[01:26.571]That I would talk I would talk
[01:28.946]我会说出来的 我一定会说
[01:28.946]But even if the stars and moon collide
[01:32.789]即便星辰与月相撞
[01:32.789]I never want you back into my life
[01:36.434]我也不愿你重回我身旁
[01:36.434]You can take your words and all your lies
[01:40.300]带走你虚伪的誓言与谎
[01:40.300]Oh oh oh I really don't care
[01:44.328]哦 我真的已毫不在意
[01:44.328]Even if the stars and moon collide
[01:47.780]纵使星河倾覆月陨落
[01:47.780]I never want you back into my life
[01:51.441]我也不愿你重回我身旁
[01:51.441]You can take your words and all your lies
[01:55.329]带走你虚伪的誓言与谎
[01:55.329]Oh oh oh I really don't care
[02:15.651]哦 我真的已毫不在意
[02:15.651]I can't believe I ever stayed up
[02:17.524]真不敢相信我曾为你熬夜不眠
[02:17.524]Writing songs about you
[02:19.145]写下那些关于你的歌谣
[02:19.145]You don't deserve to know the way
[02:21.034]你根本不配知道
[02:21.034]I used to think about you
[02:22.797]我曾如何将你魂牵梦绕
[02:22.797]Oh no not anymore oh no not anymore
[02:26.664]哦不 再也不会了 哦不 再也不会了
[02:26.664]You had your shot had your shot but you let go
[02:30.493]你本有机会却亲手放弃
[02:30.493]Now if we meet out on the street
[02:32.409]如今若在街头重逢
[02:32.409]I won't be running scared
[02:34.192]我绝不会惊慌逃开
[02:34.192]I'll walk right up to you
[02:35.530]我会径直走到你面前
[02:35.530]And put one finger in the air
[02:37.821]竖起一根手指
[02:37.821]And make you understand
[02:39.747]让你彻底明白
[02:39.747]And make you understand
[02:41.628]让你彻底明白
[02:41.628]You had your chance had your chance
[02:43.943]你曾有机会 曾有机会
[02:43.943]But even if the stars and moon collide
[02:47.684]即便星辰与月相撞
[02:47.684]I never want you back into my life
[02:51.446]我也不愿你重回我身旁
[02:51.446]You can take your words and all your lies
[02:55.342]带走你虚伪的誓言与谎
[02:55.342]Oh oh oh I really don't care
[02:59.333]哦 我真的已毫不在意
[02:59.333]Even if the stars and moon collide
[03:02.697]纵使星河倾覆月陨落
[03:02.697]I never want you back into my life
[03:06.479]我也不愿你重回我身旁
[03:06.479]You can take your words and all your lies
[03:10.387]带走你虚伪的誓言与谎
[03:10.387]Oh oh oh I really don't care
[03:13.518]哦 我真的已毫不在意
[03:13.518]Yeah listen up
[03:15.104]听好了
[03:15.104]Hey hey never look back
[03:17.016]嘿 永远别回头
[03:17.016]Dumbstruck boy ego intact
[03:18.887]自负的男孩 你的骄傲依旧完好
[03:18.887]Look boy why you so mad
[03:20.729]看看你为何如此气急败坏
[03:20.729]Second guess him but should hit that
[03:22.779]犹豫再三还是该给他机会
[03:22.779]Hey demi you picked the wrong lova'
[03:24.625]黛米 你选错了恋人
[03:24.625]You should've picked that one
[03:25.518]本该选择另一个他
[03:25.518]He's cuter than the other
[03:26.440]他比其他人更迷人
[03:26.440]I just wanna laugh 'cause
[03:27.272]我只想放声大笑
[03:27.272]You're trying to be a hipster
[03:28.399]因你故作时髦姿态
[03:28.399]Kick 'em to the curb take a polaroid picture
[03:29.707]将他踢到路边 拍张拍立得留念
[03:29.707]But even if the stars and moon collide
[03:32.835]即便星辰与月相撞
[03:32.835]I never want you back into my life
[03:36.677]我也不愿你重回我身旁
[03:36.677]You can take your words and all your lies
[03:40.367]带走你虚伪的誓言与谎
[03:40.367]Oh oh oh I really don't care
[03:44.092]哦 我真的已毫不在意
[03:44.092]Even if the stars and moon collide
[03:47.677]纵使星河倾覆月陨落
[03:47.677]I never want you back into my life
[03:51.565]我也不愿你重回我身旁
[03:51.565]You can take your words and all your lies
[03:55.401]带走你虚伪的誓言与谎
[03:55.401]Oh oh oh I really don't care
[04:28.381]哦 我真的已毫不在意
[04:28.381]