[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:WORKING MY WAY BACK TO YOU (The Factory Dance Remix)]
[ar:Rhythm Authority]
[al:BEST SONGS EVER VOL. 1: THE 60'S]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WORKING MY WAY BACK TO YOU (The Factory Dance Remix) - Rhythm Authority
[00:22.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.650]Written by：S. LINZER/RANDELL
[00:45.303]
[00:45.303]Paying every day
[00:48.686]每天都在付出代价
[00:48.686]Paying every day
[00:52.133]每天都在付出代价
[00:52.133]Paying every day
[00:56.353]每天都在付出代价
[00:56.353]I'm workin' my way back to you babe
[01:00.135]我正在努力回到你身边，宝贝
[01:00.135]With a burnin' love inside
[01:03.120]心中燃烧着炽热的爱
[01:03.120]Yeah I'm workin' my way back to you babe
[01:06.987]是的，我正在努力回到你身边，宝贝
[01:06.987]And the happiness that died
[01:09.497]还有那逝去的幸福
[01:09.497]I let it get away
[01:13.461]我让它溜走了
[01:13.461]Paying every day
[01:18.206]每天都在付出代价
[01:18.206]When you were so in love with me
[01:21.334]当你如此深爱着我时
[01:21.334]I played around like I was free
[01:24.999]我却像自由人般四处游荡
[01:24.999]Thought I could have my cake and eat it too
[01:28.469]以为可以鱼与熊掌兼得
[01:28.469]But how I cried over losin' you
[01:31.379]但失去你后我痛哭流涕
[01:31.379]See I down and out
[01:33.488]看我现在落魄不堪
[01:33.488]But I ain't about to go livin' my life without you
[01:38.757]但我绝不会在没有你的生活中苟且
[01:38.757]For every day I made you cry
[01:42.220]为每一个让你流泪的日子
[01:42.220]I'm payin' girl till the day that I die
[01:45.617]我会一直付出，直到生命尽头
[01:45.617]I'll keep workin' my way back to you babe
[01:49.206]我会努力回到你身边，宝贝
[01:49.206]With a burnin' love inside
[01:52.670]心中燃烧着炽热的爱
[01:52.670]I'm workin' my way back to you babe
[01:56.191]我正在努力回到你身边，宝贝
[01:56.191]And the happiness that died
[01:58.937]还有那逝去的幸福
[01:58.937]I let it get away
[02:02.523]我让它溜走了
[02:02.523]Been payin' every day
[02:07.434]每天都在为此付出代价
[02:07.434]I used to love to make you cry
[02:11.048]我曾以让你哭泣为乐
[02:11.048]Made me feel like a man inside
[02:14.654]那让我觉得自己像个真正的男人
[02:14.654]But if I'd been a man in reality
[02:18.326]但如果我真的是个成熟的男人
[02:18.326]You'd be here babe lovin' me
[02:20.794]你现在应该还在这里爱着我
[02:20.794]Now the nights are long and lonely
[02:23.681]如今夜晚漫长而孤独
[02:23.681]And I ain't too strong babe I just miss you so
[02:27.830]我并不坚强，宝贝，我只是太想念你
[02:27.830]And you're too proud you won't give in
[02:31.515]而你太骄傲，不愿让步
[02:31.515]But when I think about all I could win
[02:34.897]但当我想到我可能赢得的一切
[02:34.897]I keep workin' my way back to you babe
[02:38.606]我一直在努力回到你身边，宝贝
[02:38.606]With a burnin' love inside
[02:42.102]心中燃烧着炽热的爱
[02:42.102]Yeah I'm workin' my way back to you babe
[02:45.830]是的，我正在努力回到你身边，宝贝
[02:45.830]And the happiness that died
[02:48.433]还有那逝去的幸福
[02:48.433]I let it get away
[02:51.977]我让它溜走了
[02:51.977]Been payin' every day
[02:56.427]每天都在为此付出代价
[02:56.427]I'm workin' my way back
[02:58.153]我正在努力回到你身边
[02:58.153]I'm workin' my way back
[03:00.005]我正在努力回到你身边
[03:00.005]I'm workin' my way back to you babe
[03:03.089]我正在努力回到你身边，宝贝
[03:03.089]I'm workin' my way back
[03:05.148]我正在努力回到你身边
[03:05.148]I'm workin' my way back
[03:06.944]我正在努力回到你身边
[03:06.944]I'm workin' my way back to you babe
[03:41.751]我正在努力回到你身边，宝贝
[03:41.751]Paying every day
[03:44.921]每天都在付出代价
[03:44.921]Paying every day
[03:48.535]每天都在付出代价
[03:48.535]Paying every day
[03:58.039]每天都在付出代价
[03:58.039]My road is kinda long
[04:01.661]我的路有些漫长
[04:01.661]I just gotta get back home
[04:06.526]我只想回到你的身旁
[04:06.526]I'm really sorry for actin' that way
[04:10.139]我真的很抱歉那样对你
[04:10.139]I'm really sorry ooh little girl
[04:13.737]我真的很抱歉 哦 亲爱的
[04:13.737]I'm really sorry for telling you lies for so long
[04:19.063]我真的很抱歉对你撒了那么久的谎
[04:19.063]Oh please forgive me girl come on give me a chance
[04:24.080]哦 请原谅我 给我一次机会吧
[04:24.080]Won't you forgive me girl hey let's have romance
[04:27.776]请你原谅我 让我们重新开始吧
[04:27.776]Ooh forgive me girl let's start again
[04:31.311]哦 原谅我 让我们重新开始
[04:31.311]Come on forgive me girl
[04:32.857]来吧 原谅我吧 亲爱的
[04:32.857]I want you over and over and over and over again
[04:40.190]我渴望你 一遍又一遍
[04:40.190]I keep working my way back to you babe
[04:43.841]我不断努力回到你身边 宝贝
[04:43.841]With a burning love inside
[04:47.308]心中燃烧着炽热的爱
[04:47.308]Yeah I'm working my way back to you babe
[04:51.074]是的 我正努力回到你身边 宝贝
[04:51.074]And the happiness that died
[04:53.554]还有那逝去的幸福
[04:53.554]I let it get away
[05:01.549]我让它溜走了
[05:01.549]I keep working my way back
[05:03.569]我一直在努力挽回
[05:03.569]Working my way back working my way back to you babe
[05:08.218]努力挽回 努力回到你身边 宝贝
[05:08.218]I keep working my way back
[05:10.497]我一直在努力挽回
[05:10.497]Working my way back working my way back to you babe
[05:15.576]努力挽回 努力回到你身边 宝贝
[05:15.576]I keep working my way back
[05:17.621]我一直在努力挽回
[05:17.621]Working my way back working my way back to you babe
[05:22.286]努力挽回 努力回到你身边 宝贝
[05:22.286]I keep working my way back
[05:24.684]我一直在努力挽回
[05:24.684]Working my way back working my way back to you babe
[05:29.420]努力挽回 努力回到你身边 宝贝
[05:29.420]I keep working my way back
[05:31.751]我一直在努力挽回
[05:31.751]Working my way back working my way back to you babe
[05:36.654]努力挽回 努力回到你身边 宝贝
[05:36.654]I keep working my way back
[05:38.868]我一直在努力挽回
[05:38.868]Working my way back working my way back
[05:44.951]一步步努力 一步步回到你身边
[05:44.951]