[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody needs love]
[ar:信近エリ (信近绘理)]
[al:III -THREE-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everybody needs love - 信近エリ (信近绘理)
[00:04.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.660]词：nobuchikaeri
[00:09.320]
[00:09.320]曲：Hiroshi Nakamura(i-dep)
[00:13.985]
[00:13.985]君の弱さごと君の涙ごと
[00:18.587]连同你的软弱 连同你的泪水
[00:18.587]君だけの声で君を歌えばいい
[00:23.416]就用你独有的声线唱出自己吧
[00:23.416]君の瞳に映る嘘も本当も
[00:28.024]你瞳孔中映照的虚伪与真实
[00:28.024]Oh yes that's right
[00:30.018]哦 是的 没错
[00:30.018]君は君のまま
[00:32.432]你就保持最真实的模样
[00:32.432]比べなきゃ量れない
[00:34.784]必须通过比较才能衡量
[00:34.784]なんてくだらない
[00:37.020]这种想法何等荒谬
[00:37.020]そう毎日を指先で
[00:39.618]没错 若是每天只会用指尖
[00:39.618]無駄にスクロールするなら
[00:45.946]漫无目的地滑动屏幕的话
[00:45.946]手を叩こう
[00:47.210]不如来鼓掌吧
[00:47.210]Everybody needs love
[00:50.109]人人都需要爱
[00:50.109]すぐそこにある小さな愛を
[00:53.914]将触手可及的微小爱意
[00:53.914]両手でもっともっと
[00:57.413]用双手不断收集汇聚
[00:57.413]So you need love
[00:59.972]所以你渴望着爱
[00:59.972]愛し愛された
[01:01.746]那些爱与被爱的记忆
[01:01.746]記憶が明日をひらく
[01:05.304]终将叩开明日之门
[01:05.304]手に負えない過去も
[01:08.820]连失控的过往
[01:08.820]とっくに
[01:09.694]甚至是那些本应被
[01:09.694]擦り切れたはずの日々でも
[01:13.305]消磨殆尽的日常碎片
[01:13.305]いびつなまま引き連れて
[01:17.213]都带着不完美的棱角继续前行
[01:17.213]Oh yes特別なものなんて
[01:21.195]哦 是的 那些所谓特别的事物
[01:21.195]Oh yes oh no
[01:23.134]哦 是的 哦 不
[01:23.134]要らないから歌ってよsay yes
[01:26.978]根本不需要 大声歌唱吧 回答"是的"
[01:26.978]Oh no大事なのはいつでも
[01:30.889]哦 不 最重要的始终是
[01:30.889]Oh no oh yes君だけだから
[01:56.722]哦 不 哦 是的 只有你而已
[01:56.722]君の恐いもの君の欲しいもの
[02:01.454]连同你的恐惧 连同你的渴望
[02:01.454]君だけの色で君を描けばいい
[02:05.969]就用你独有的色彩描绘自己吧
[02:05.969]君が選び取る言葉や仕草が
[02:10.899]你选择的话语与姿态
[02:10.899]Oh yes that's right
[02:12.836]哦 是的 没错
[02:12.836]君を創りだす
[02:15.423]正塑造着独一无二的你
[02:15.423]誰ひとりわかってくれない
[02:17.949]说什么没人能理解自己
[02:17.949]なんてくだらない
[02:19.842]这种想法何等愚蠢
[02:19.842]そう嫌われないことより
[02:22.938]比起被人厌恶
[02:22.938]目の前のたったひとりを
[02:28.477]不如拥抱眼前唯一的挚爱
[02:28.477]抱きしめよう
[02:32.489]紧紧相拥吧
[02:32.489]Everybody needs love
[02:35.541]人人都需要爱
[02:35.541]大事なものは近すぎて
[02:38.461]珍贵的事物往往近在咫尺
[02:38.461]見えないからもっともっと
[02:42.238]正因看不见才要不断追寻
[02:42.238]So you need love
[02:45.321]所以你渴望着爱
[02:45.321]愛し愛される喜びだけを胸に
[02:52.069]将爱与被爱的欢愉珍藏心底
[02:52.069]Everybody needs love
[02:55.179]人人都需要爱
[02:55.179]すぐそこにある小さな愛を
[02:58.684]将触手可及的微小爱意
[02:58.684]両手でもっともっと
[03:02.104]用双手不断收集汇聚
[03:02.104]So you need love
[03:04.780]所以你渴望着爱
[03:04.780]愛し愛された記憶が明日をひらく
[03:09.975]那些爱与被爱的记忆终将叩开明日之门
[03:09.975]聞き慣れた言い訳
[03:13.267]早已听惯的借口
[03:13.267]置き去りにしてきた後悔さえも
[03:18.181]就连遗落身后的懊悔
[03:18.181]味方につけてしまえばいい
[03:21.983]都可以化为前行的力量
[03:21.983]Oh yes感動的なラストより
[03:26.254]哦 是的 比起煽情的结局
[03:26.254]Oh no oh yes
[03:28.015]哦 不 哦 是的
[03:28.015]今この時を歌ってよsay yes
[03:31.644]此刻尽情高歌吧 回答"是的"
[03:31.644]Oh noハイライトに映るのは
[03:35.859]哦 不 聚光灯下闪耀的
[03:35.859]Oh no oh yes君だけだから
[03:40.378]哦 不 哦 是的 永远只有你
[03:40.378]Oh yes oh no特別なものなんて
[03:45.568]哦 是的 哦 不 那些所谓特别的事物
[03:45.568]Oh yes oh no
[03:47.489]哦 是的 哦 不
[03:47.489]要らないから歌ってよsay yes
[03:51.422]根本不需要 大声歌唱吧 回答"是的"
[03:51.422]Oh no大事なのはいつでも
[03:55.602]哦 不 最重要的始终是
[03:55.602]Oh no oh yes君だけだから
[04:00.244]哦 不 哦 是的 只有你而已
[04:00.244]Oh yes oh no大事なのはいつでも
[04:05.134]哦 是的 哦 不 最重要的始终是
[04:05.134]Oh no oh yes君だけだから
[04:09.428]哦 不 哦 是的 只有你而已
[04:09.428]