[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:RESPECTABLE]
[ar:Tipsy & Tipsy]
[al:70'S - 80'S DISCO HITS - Part 1 (Step Program Vol.6)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RESPECTABLE - Tipsy & Tipsy
[00:09.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.200]Written by：M. STOCK/AITKEN/WATERMAN
[00:18.407]
[00:18.407]Tay tay tay tay tay tay tay
[00:21.332]
[00:21.332]Tay tay tay tay tay tay tay
[00:29.011]
[00:29.011]It's our occupation we're a dancin' nation
[00:33.161]舞动是我们的使命 我们是不眠的舞族
[00:33.161]We keep the pressure on every night
[00:36.482]每夜都让激情持续燃烧
[00:36.482]Explanations are complications
[00:40.238]解释只会徒增困扰
[00:40.238]We don't need to know the where or why
[00:43.655]无需追问缘由去向
[00:43.655]Takin' chances bold advances
[00:47.487]大胆冒险 勇往直前
[00:47.487]Don't care if you think we're out of line
[00:50.907]不在乎你认为我们离经叛道
[00:50.907]Conversation is interrigation get out of here
[00:55.413]喋喋不休的盘问 请速速离开
[00:55.413]We just don't have the time
[00:58.069]我们可没时间奉陪
[00:58.069]Take or leave us only please believe us
[01:01.037]接受与否随你 但请务必相信
[01:01.037]We are never gonna be respectable respectable
[01:05.307]我们永远不会循规蹈矩 墨守成规
[01:05.307]Like us hate us but you'll never change us
[01:08.317]爱憎由你 但你永远改变不了我们
[01:08.317]We are never gonna be respectable respectable
[01:14.409]我们永远不会循规蹈矩 墨守成规
[01:14.409]Respectable respectable respectable
[01:21.427]绝不妥协 绝不妥协 绝不妥协
[01:21.427]Respectable respectable respectable
[01:26.979]绝不妥协 绝不妥协 绝不妥协
[01:26.979]Hesitation is just frustration give us the music
[01:31.849]犹豫只会徒增烦恼 把音乐交给我们
[01:31.849]And we're alright
[01:33.973]我们就能安然无恙
[01:33.973]On each occasion for your information
[01:37.985]每次相遇都郑重声明
[01:37.985]We can look after ourselves alright
[01:41.411]我们完全能照顾好自己
[01:41.411]Fascination is our sensation
[01:45.225]痴迷就是我们的本能
[01:45.225]We like to put ourselves on the line
[01:48.625]我们习惯将自己置于风口浪尖
[01:48.625]Recreation is our destination
[01:52.326]纵情狂欢才是我们的归宿
[01:52.326]So don't wait up for us tonight
[01:55.817]所以今夜不必等我们归来
[01:55.817]Take or leave us only please believe us
[01:58.821]接受与否随你 但请务必相信
[01:58.821]We are never gonna be respectable respectable
[02:03.089]我们永远不会循规蹈矩 墨守成规
[02:03.089]Like us hate us but you'll never change us
[02:06.064]爱憎由你 但你永远改变不了我们
[02:06.064]We are never going to be respectable respectable
[02:10.327]我们永远不会屈从世俗 妥协退让
[02:10.327]Take or leave us only please believe us
[02:13.252]接受与否随你 但请务必相信
[02:13.252]We are never gonna be respectable respectable
[02:17.459]我们永远不会循规蹈矩 墨守成规
[02:17.459]Like us hate us but you'll never change us
[02:20.468]爱憎由你 但你永远改变不了我们
[02:20.468]We are never gonna be respectable respectable
[02:26.469]我们永远不会循规蹈矩 墨守成规
[02:26.469]Respectable respectable respectable respectable
[02:35.279]循规蹈矩 墨守成规 安分守己 亦步亦趋
[02:35.279]Respectable respectable
[02:53.587]世俗眼光 陈规旧矩
[02:53.587]Take or leave us only please believe us
[02:56.523]接受与否随你 但请务必相信
[02:56.523]We are never gonna be respectable respectable
[03:00.789]我们永远不会循规蹈矩 墨守成规
[03:00.789]Like us hate us but you'll never change us
[03:03.848]爱憎由你 但你永远改变不了我们
[03:03.848]We are never gonna be respectable
[03:06.871]我们永远不会屈从世俗标准
[03:06.871]