[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:SELF CONTROL]
[ar:DJK]
[al:70'S - 80'S DISCO HITS - Part 1 (Step Program Vol.6)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SELF CONTROL - DJK
[00:28.589]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.589]Oh the night is my world
[00:32.109]黑夜才是我的归宿
[00:32.109]City light many girl
[00:35.769]霓虹下万千红颜
[00:35.769]In the day nothing matters
[00:39.369]白昼皆虚妄
[00:39.369]It's the night time that flatters
[00:43.069]唯有夜色撩人
[00:43.069]In the night no control
[00:46.669]暗夜中放纵沉沦
[00:46.669]Through the wall something's breaking
[00:50.189]穿墙而过的躁动
[00:50.189]Wearing white as you're walkin'
[00:53.799]你白衣翩跹而来
[00:53.799]Down the street of my soul
[00:58.449]沿着我灵魂的街道游荡
[00:58.449]You take my self you take my self control
[01:01.858]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[01:01.858]You got me livin' only for the night
[01:05.647]让我只为黑夜而活
[01:05.647]Before the morning comes the story's told
[01:09.226]黎明来临前故事已成定局
[01:09.226]You take my self you take my self control
[01:12.606]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[01:12.606]Another night another day goes by
[01:16.346]又一个夜晚 又一个白昼消逝
[01:16.346]I never stop myself to wonder why
[01:19.936]我从不驻足思考缘由
[01:19.936]You make me to forget to play my role
[01:23.566]你让我忘却了自己的角色
[01:23.566]You take my self you take my self control
[01:26.966]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[01:26.966]I I live among the creatures of the night
[01:32.146]我 我游荡在夜之生灵的国度
[01:32.146]I haven't got the will to try and fight
[01:35.756]我已失去抗争的意志
[01:35.756]Against a new tomorrow so I guess I'll just believe it
[01:39.356]面对崭新的黎明 不如让我继续沉溺
[01:39.356]That tomorrow never comes giving
[01:41.254]深信明天永远不会来临
[01:41.254]Night I'm living in the forest of my dream
[01:46.493]夜色中 我栖息在梦境的森林
[01:46.493]I know the night is not as it would seem
[01:50.183]我深知黑夜并非表象般平静
[01:50.183]I must believe in something so I'll make myself believe it
[01:53.703]必须抓住某种信仰 才能说服自己继续沉沦
[01:53.703]That this night will never go
[01:55.573]但愿今夜永不逝去
[01:55.573]Oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
[02:02.383]
[02:02.383]Oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
[02:09.613]
[02:09.613]Oh the night is my world
[02:13.201]黑夜才是我的归宿
[02:13.201]City light many girl
[02:16.891]霓虹下万千红颜
[02:16.891]In the day nothing matters
[02:20.431]白昼皆虚妄
[02:20.431]It's the night time that flatters
[02:25.039]唯有夜色撩人
[02:25.039]You take my self' you take my self control
[02:28.529]你夺走了我的理智 夺走了我的自制力
[02:28.529]You got me livin' only for the night
[02:32.218]让我只为黑夜而活
[02:32.218]Before the morning comes the story's told
[02:35.828]黎明来临前故事已成定局
[02:35.828]You take my self you take my self control
[02:39.108]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[02:39.108]I I live among the creatures of the night
[02:44.298]我 我游荡在夜之生灵的国度
[02:44.298]I haven't got the will to try and fight
[02:47.838]我已失去抗争的意志
[02:47.838]Against a new tomorrow so I guess I'll just believe it
[02:51.368]面对崭新的黎明 不如让我继续沉溺
[02:51.368]That tomorrow never knows
[02:53.518]明天永远不会到来
[02:53.518]Oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
[03:08.398]
[03:08.398]You take my self you take my self control
[03:11.937]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[03:11.937]You take my self you take my self control
[03:15.447]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[03:15.447]You take my self you take my self control
[03:19.047]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[03:19.047]You take my self you take my self control
[03:40.285]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[03:40.285]