[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:LET THE NIGHT TAKE THE BLAME]
[ar:Donna Johnson]
[al:70'S - 80'S DISCO HITS - Part 1 (Step Program Vol.6)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LET THE NIGHT TAKE THE BLAME - Donna Johnson
[00:22.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.200]Written by：LEVINE
[00:44.403]
[00:44.403]Whenever I feel you're near me
[00:47.919]每当你靠近我的身旁
[00:47.919]I'm begging you to stay
[00:51.353]我总祈求你留下
[00:51.353]For the magic of these few hours
[00:55.150]为这短暂魔幻的时光
[00:55.150]I'm ready to say
[00:58.837]我愿倾吐真心话
[00:58.837]I don't wanna cheat my feelings
[01:02.324]不愿欺骗自己的感受
[01:02.324]Lock 'em keep inside
[01:06.117]将爱意深锁心底
[01:06.117]In my emotions secret
[01:09.602]在情感的隐秘角落
[01:09.602]I just can hide
[01:13.092]我无法再藏匿
[01:13.092]Let the night take the blame
[01:14.929]让夜色承担所有
[01:14.929]And if tomorrow love's not the same
[01:18.523]若明日爱意不再如初
[01:18.523]We took our chance we tasted the flame
[01:22.203]我们仍愿冒险 共赴炽热
[01:22.203]Our hearts ran free you and me
[01:26.999]两颗心肆意飞扬 只有你我
[01:26.999]Let the night take the blame
[01:29.401]让夜色承担所有
[01:29.401]With no regrets no promises made
[01:32.989]不留遗憾 无需承诺
[01:32.989]And should you leave tonight will remain
[01:37.720]纵使你离去 今夜永存
[01:37.720]Love and memories
[01:42.249]爱与回忆长留
[01:42.249]These moments we spent together
[01:45.628]我们共度的这些时光
[01:45.628]That oh too precious time
[01:49.031]那太过珍贵的分秒
[01:49.031]I pretend these will last forever
[01:52.669]我假装这一切会永恒
[01:52.669]Make believe that you're mine
[01:54.986]幻想你属于我
[01:54.986]So
[01:56.498]所以
[01:56.498]Whenever I feel you're near me
[02:00.073]每当你靠近我的身旁
[02:00.073]I'm begging you to stay
[02:03.584]我总祈求你留下
[02:03.584]For the magic of these few hours
[02:07.351]为这短暂魔幻的时光
[02:07.351]I'm ready to say
[02:10.277]我愿倾吐真心话
[02:10.277]Let the night take the blame
[02:12.656]让夜色承担所有
[02:12.656]And if tomorrow love's not the same
[02:16.387]若明日爱意不再如初
[02:16.387]We took our chance we tasted the flame
[02:19.930]我们仍愿冒险 共赴炽热
[02:19.930]Our hearts ran free you and me
[02:24.661]两颗心肆意飞扬 只有你我
[02:24.661]Let the night take the blame
[02:27.141]让夜色承担所有
[02:27.141]With no regrets no promises made
[02:30.706]不留遗憾 无需承诺
[02:30.706]And should you leave tonight will remain
[02:35.458]纵使你离去 今夜永存
[02:35.458]Love and memories
[03:08.118]爱与回忆长留
[03:08.118]Let the night take the blame
[03:10.505]让夜色承担所有
[03:10.505]With no regrets no promises you made
[03:14.032]无需承诺 不留遗憾
[03:14.032]And should you leave tonight will remain
[03:18.723]纵使你离去 今夜永存
[03:18.723]Love and memories
[03:19.371]爱与回忆长留
[03:19.371]