[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:VA VA VOOM (A.R. Remix)]
[ar:MC YA]
[al:GIRLS ON DANCE - THE HOTTEST SELECTION EVER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]VA VA VOOM (A.R. Remix) - MC YA
[00:15.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.170]Written by：G.WALTER/GOTTWALD/GRIGG/MARAJ
[00:30.343]
[00:30.343]Just met a boy just met a boy when
[00:32.228]刚邂逅一位男孩 就在刚才
[00:32.228]He could come inside of my play pen
[00:33.965]他值得进入我的秘密花园
[00:33.965]Cause he look like a superstar in the making
[00:35.771]因他闪耀如明日巨星
[00:35.771]So I think that I'm going in for the taking
[00:37.853]我决定主动出击将他俘获
[00:37.853]Hear through the grape vine that he caking
[00:39.685]传闻他腰缠万贯
[00:39.685]We could shoot a movie he could do the taping
[00:41.511]我们可以拍部电影 由他掌镜
[00:41.511]Boom boom pow this thing be shaking
[00:43.173]天雷勾动地火 火花四溅
[00:43.173]I ain't even tryna find out who he dating
[00:45.238]根本不在乎他情归何处
[00:45.238]Cause I know he got a wife at home
[00:47.054]明知他家中已有娇妻
[00:47.054]But I need just one night alone
[00:48.929]但求一夜缠绵相依
[00:48.929]If he keep playing them good ol games
[00:50.770]若他再玩欲擒故纵的把戏
[00:50.770]I'ma run away aye I'ma run away aye aye
[00:52.756]我会转身离去 决然离去
[00:52.756]Cause I know he got a wife at home
[00:54.571]明知他家中已有娇妻
[00:54.571]But I need just one night alone
[00:56.325]但求一夜缠绵相依
[00:56.325]If he keep playing them good ol games
[00:58.157]若他再玩欲擒故纵的把戏
[00:58.157]I'ma run away aye I'ma run away aye aye
[01:00.506]我会转身离去 决然离去
[01:00.506]I I I wanna give you
[01:02.216]我 我 我想给你
[01:02.216]One last option
[01:04.165]最后一次选择
[01:04.165]I I I wanna give you
[01:05.803]我 我 我想给你
[01:05.803]One last chance
[01:07.896]最后一次机会
[01:07.896]I if you're looking for the
[01:09.723]如果你在寻找
[01:09.723]Main attraction
[01:11.835]最耀眼的焦点
[01:11.835]Just hold on tight and
[01:13.004]就紧紧抓住我
[01:13.004]Let me do my dance
[01:14.919]让我尽情舞动
[01:14.919]If you want it I'm gonna be
[01:16.857]若你想要 我随时奉陪
[01:16.857]Va va voom voom
[01:18.690]风情万种 魅力四射
[01:18.690]If you got it you got it
[01:20.219]若你心动 就别犹豫
[01:20.219]You got that boom boom
[01:22.201]感受这份怦然心动
[01:22.201]If you want it I'm gonna be
[01:24.114]若你想要 我随时奉陪
[01:24.114]Va va voom voom
[01:26.104]风情万种 魅力四射
[01:26.104]If you got it you got it
[01:27.718]若你心动 就别犹豫
[01:27.718]You got that boom boom
[01:30.385]感受这份怦然心动
[01:30.385]Just met a boy just met a boy when
[01:32.186]刚邂逅一位男孩 就在刚才
[01:32.186]He could become my little problem
[01:33.892]他或许会成为我的小麻烦
[01:33.892]Cause he look like he modeling clothes in Dublin
[01:35.741]他像在都柏林走秀的模特般耀眼
[01:35.741]So I think that he getting that green like goblin
[01:37.785]我猜他赚得盆满钵满
[01:37.785]Hear through the grape vine that he hang low
[01:39.624]听闻小道消息说他玩得开
[01:39.624]We could shoot a movie kabang like rambo
[01:41.380]我们可以像兰博电影般激情四射
[01:41.380]Boom boom pow this thing so bingo
[01:43.223]砰然心动 这感觉妙不可言
[01:43.223]Wondering if he could understand my lingo
[01:45.240]不知他能否听懂我的暗示
[01:45.240]Cause I know he got a wife at home
[01:47.315]明知他家中已有娇妻
[01:47.315]But I need just one night alone
[01:48.821]但求一夜缠绵相依
[01:48.821]If he keep playing them good ol games
[01:50.744]若他再玩欲擒故纵的把戏
[01:50.744]I'ma run away aye I'ma run away aye aye
[01:52.749]我会转身离去 决然离去
[01:52.749]Cause I know he got a wife at home
[01:54.666]明知他家中已有娇妻
[01:54.666]But I need just one night alone
[01:56.303]但求一夜缠绵相依
[01:56.303]If he keep playing them good ol games
[01:58.264]若他再玩欲擒故纵的把戏
[01:58.264]I'ma run away aye I'ma run away aye aye
[02:00.724]我会转身离去 决然离去
[02:00.724]I I I wanna give you
[02:02.213]我 我 我想给你
[02:02.213]One last option
[02:04.120]最后一次选择
[02:04.120]I I I wanna give you
[02:05.785]我 我 我想给你
[02:05.785]One last chance
[02:07.803]最后一次机会
[02:07.803]I if you're looking for the
[02:09.552]如果你在寻找
[02:09.552]Main attraction
[02:11.685]最耀眼的焦点
[02:11.685]Just hold on tight and
[02:12.945]就紧紧抓住我
[02:12.945]Let me do my dance
[02:14.958]让我尽情舞动
[02:14.958]If you want it I'm gonna be
[02:16.824]若你想要 我随时奉陪
[02:16.824]Va va voom voom
[02:18.460]风情万种 魅力四射
[02:18.460]If you got it you got it
[02:20.247]若你心动 就别犹豫
[02:20.247]You got that boom boom
[02:22.331]感受这份怦然心动
[02:22.331]If you want it I'm gonna be
[02:24.095]若你想要 我随时奉陪
[02:24.095]Va va voom voom
[02:26.048]风情万种 魅力四射
[02:26.048]If you got it you got it
[02:27.736]若你心动 就别犹豫
[02:27.736]You got that boom boom
[02:30.413]感受这份怦然心动
[02:30.413]Boy I'm in this club slow mo
[02:32.938]男孩 我在舞池摇曳生姿
[02:32.938]Don't mind if I do
[02:37.209]不介意我这样做吧
[02:37.209]And I can tell you're feeling me from the jump
[02:40.328]从第一眼就看出你为我着迷
[02:40.328]I wanna ride too
[02:44.668]我也想与你共舞
[02:44.668]You got that hot sh*t boy ya blessed
[02:47.317]你散发着致命吸引力 真是天赐尤物
[02:47.317]Let me feel up on your chest
[02:49.005]让我感受你胸膛的温度
[02:49.005]Flex it you da man
[02:50.923]展现你的魅力吧 你就是王者
[02:50.923]You da man 100 grand
[02:52.696]当之无愧的完美先生
[02:52.696]This same poll game goal
[02:54.660]这场熟悉的追逐游戏
[02:54.660]Yes I play it very well
[02:56.496]我向来游刃有余
[02:56.496]Come baby lay down let me stay down
[02:58.275]来吧亲爱的 让我留下
[02:58.275]Lemme show you how I run take you to my playground
[03:00.457]带你见识我的领地法则
[03:00.457]Come and get this va va voom voom whoo
[03:07.910]来感受这令人窒息的魅力
[03:07.910]Come and get this va va voom voom whoo
[03:15.558]来感受这令人窒息的魅力
[03:15.558]I I I wanna give you
[03:17.157]我 我 我想给你
[03:17.157]One last option
[03:19.155]最后一次选择
[03:19.155]I I I wanna give you
[03:20.787]我 我 我想给你
[03:20.787]One last chance
[03:22.898]最后一次机会
[03:22.898]I if you're looking for the
[03:24.556]如果你在寻找
[03:24.556]Main attraction
[03:26.641]最耀眼的焦点
[03:26.641]Just hold on tight and
[03:27.781]就紧紧抓住我
[03:27.781]Let me do my dance
[03:29.973]让我尽情舞动
[03:29.973]If you want it I'm gonna be
[03:31.714]若你想要 我随时奉陪
[03:31.714]Va va voom voom
[03:33.432]风情万种 魅力四射
[03:33.432]If you got it you got it
[03:35.246]若你心动 就别犹豫
[03:35.246]You got that boom boom
[03:37.215]感受这份怦然心动
[03:37.215]If you want it I'm gonna be
[03:39.032]若你想要 我随时奉陪
[03:39.032]Va va voom voom
[03:40.977]风情万种 魅力四射
[03:40.977]If you got it you got it
[03:42.707]若你心动 就别犹豫
[03:42.707]You got that boom boom
[03:45.001]感受这份怦然心动
[03:45.001]If you want it I'm gonna be
[03:46.626]若你想要 我随时奉陪
[03:46.626]Va va voom voom
[03:48.550]风情万种 魅力四射
[03:48.550]If you got it you got it
[03:50.275]若你心动 就别犹豫
[03:50.275]You got that boom boom
[03:52.156]感受这份怦然心动
[03:52.156]If you want it I'm gonna be
[03:54.099]若你想要 我随时奉陪
[03:54.099]Va va voom voom
[03:56.040]风情万种 魅力四射
[03:56.040]If you got it you got it
[03:57.712]若你心动 就别犹豫
[03:57.712]You got that boom boom
[03:59.969]感受这份怦然心动
[03:59.969]