[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:MIRRORS]
[ar:MC Boy]
[al:POP HITS 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MIRRORS - MC Boy
[00:12.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.300]Written by：TIMBERLAKE/MOSLEY/J. FAUNTLEROY/C. HARMON/GODBEY
[00:24.613]
[00:24.613]Aren't you something to admire
[00:27.835]你难道不令人倾慕吗
[00:27.835]'Cause your shine is something like a mirror
[00:30.704]因你的光芒如明镜般闪耀
[00:30.704]And I can't help but notice you reflect in this heart of mine
[00:37.174]我不禁注意到你映照在我心间
[00:37.174]If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
[00:43.213]若你感到孤独 光芒刺眼让你难觅我踪影
[00:43.213]Just know that I'm always parallel on the other side
[00:48.986]请记住我永远在平行的那端守候
[00:48.986]'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[00:52.117]因你我十指相扣 灵魂满载
[00:52.117]I can tell you there's no place we couldn't go
[00:55.088]我敢说世间无我们不能抵达的远方
[00:55.088]Just put your hand on the glass
[00:56.634]将手轻抚镜面
[00:56.634]I'm here trying to pull you through
[00:58.313]我在此处 竭力将你拉回身边
[00:58.313]You just gotta be strong
[01:01.270]你只需保持坚强
[01:01.270]'Cause I don't wanna lose you now
[01:03.656]因我此刻不愿失去你
[01:03.656]I'm looking right at the other half of me
[01:07.129]我正凝视着生命的另一半
[01:07.129]The vacancy that sat in my heart
[01:09.995]曾经心中的空缺
[01:09.995]Is a space that now you hold
[01:13.611]如今已被你填满
[01:13.611]Show me how to fight for now
[01:16.221]教我如何为此刻而战
[01:16.221]And I'll tell you baby it was easy
[01:18.977]亲爱的 我要告诉你 这并不难
[01:18.977]Coming back into you once I figured it out
[01:22.243]当我明白后 重新回到你身边
[01:22.243]You were right here all along
[01:26.896]原来你一直都在这里守候
[01:26.896]It's like you're my mirror
[01:29.625]你就像我的镜子
[01:29.625]My mirror staring back at me
[01:32.540]映照出真实的自己
[01:32.540]I couldn't get any bigger
[01:35.700]有你在身旁
[01:35.700]With anyone else beside of me
[01:38.800]我的世界才完整无缺
[01:38.800]And now it's clear as this promise
[01:41.021]此刻这份承诺如此清晰
[01:41.021]That we're making two reflections into one
[01:45.278]我们将两个倒影融为一体
[01:45.278]'Cause it's like you're my mirror
[01:48.131]因为你就像我的镜子
[01:48.131]My mirror staring back at me staring back at me
[01:52.140]我的镜子 与我相视而立 与我相视而立
[01:52.140]Aren't you something an original 'cause it doesn't seem merely assembled
[01:57.843]你是如此独特 浑然天成而非拼凑而成
[01:57.843]And I can't help but stare 'cause I see truth somewhere in your eyes
[02:03.835]我情不自禁凝视 因在你眼中窥见真实
[02:03.835]Ooh I can't ever change without you you reflect me I love that about you
[02:10.464]哦 没有你我将无法改变 你映照着我 我深爱这一点
[02:10.464]And if I could I would look at us all the time
[02:16.321]如果可以 我愿永远凝视我们的模样
[02:16.321]'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[02:19.197]因你我十指相扣 灵魂满载
[02:19.197]I can tell you there's no place we couldn't go
[02:22.443]我敢说世间无我们不能抵达的远方
[02:22.443]Just put your hand on the glass
[02:23.968]将手轻抚镜面
[02:23.968]I'm here trying to pull you through
[02:25.664]我在此处 竭力将你拉回身边
[02:25.664]You just gotta be strong
[02:28.620]你只需保持坚强
[02:28.620]'Cause I don't wanna lose you now
[02:30.966]因我此刻不愿失去你
[02:30.966]I'm looking right at the other half of me
[02:34.410]我正凝视着生命的另一半
[02:34.410]The vacancy that sat in my heart
[02:37.199]曾经心中的空缺
[02:37.199]Is a space that now you hold
[02:40.783]如今已被你填满
[02:40.783]Show me how to fight for now
[02:43.599]教我如何为此刻而战
[02:43.599]And I'll tell you baby it was easy
[02:46.526]亲爱的 我要告诉你 这并不难
[02:46.526]Coming back into you once I figured it out
[02:49.671]当我明白后 重新回到你身边
[02:49.671]You were right here all along
[02:54.172]原来你一直都在这里守候
[02:54.172]It's like you're my mirror
[02:56.903]你就像我的镜子
[02:56.903]My mirror staring back at me
[02:59.820]映照出真实的自己
[02:59.820]I couldn't get any bigger
[03:02.890]有你在身旁
[03:02.890]With anyone else beside of me
[03:06.000]我的世界才完整无缺
[03:06.000]And now it's clear as this promise
[03:08.321]此刻这份承诺如此清晰
[03:08.321]That we're making two reflections into one
[03:12.339]我们将两个倒影融为一体
[03:12.339]'Cause it's like you're my mirror
[03:15.431]因为你就像我的镜子
[03:15.431]My mirror staring back at me staring back at me
[03:23.712]我的镜子 与我相视而立 与我相视而立
[03:23.712]Yesterday is history
[03:29.672]昨日已成过往云烟
[03:29.672]Tomorrow's a mystery
[03:35.762]明天仍是未解之谜
[03:35.762]I can see you looking back at me
[03:37.897]我看见你凝望着我
[03:37.897]Keep your eyes on me
[03:40.753]请永远注视着我
[03:40.753]Baby keep your eyes on me
[03:43.399]亲爱的 请凝视我的双眼
[03:43.399]I don't wanna lose you now
[03:45.868]此刻我绝不能失去你
[03:45.868]I'm looking right at the other half of me
[03:49.086]我正凝视着生命的另一半
[03:49.086]The vacancy that sat in my heart
[03:52.058]曾经心中的空缺
[03:52.058]Is a space that now you hold
[03:55.460]如今已被你填满
[03:55.460]Show me how to fight for now
[03:58.640]教我如何为此刻而战
[03:58.640]And I'll tell you baby it was easy
[04:01.092]亲爱的 我要告诉你 这并不难
[04:01.092]Coming back into you once I figured it out
[04:04.520]当我明白后 重新回到你身边
[04:04.520]You were right here all along
[04:08.822]原来你一直都在这里守候
[04:08.822]It's like you're my mirror
[04:11.475]你就像我的镜子
[04:11.475]My mirror staring back at me
[04:14.681]映照出真实的自己
[04:14.681]I couldn't get any bigger
[04:17.781]有你在身旁
[04:17.781]With anyone else beside of me
[04:20.777]我的世界才完整无缺
[04:20.777]And now it's clear as this promise
[04:23.259]此刻这份承诺如此清晰
[04:23.259]That we're making two reflections into one
[04:27.206]我们将两个倒影融为一体
[04:27.206]'Cause it's like you're my mirror
[04:30.159]因为你就像我的镜子
[04:30.159]My mirror staring back at me staring back at me
[05:25.113]我的镜子 与我相视而立 与我相视而立
[05:25.113]You are you are the love of my life
[05:27.459]你是我此生的挚爱
[05:27.459]You are you are the love of my life
[05:30.651]你是我此生的挚爱
[05:30.651]You are you are the love of my life
[05:33.791]你是我此生的挚爱
[05:33.791]You are you are the love of my life
[05:36.793]你是我此生的挚爱
[05:36.793]You are you are the love of my life
[05:39.939]你是我此生的挚爱
[05:39.939]You are you are the love of my life
[05:43.071]你是我此生的挚爱
[05:43.071]You are you are the love of my life
[05:46.184]你是我此生的挚爱
[05:46.184]You are you are the love of my life
[05:49.301]你是我此生的挚爱
[05:49.301]You are you are the love of my life
[05:52.352]你是我此生的挚爱
[05:52.352]You are you are the love of my life
[05:55.470]你是我此生的挚爱
[05:55.470]Now you're the inspiration for this precious song
[06:01.168]此刻你化作这首珍贵旋律的灵感
[06:01.168]And I just wanna see your face light up since you put me on
[06:07.092]只想见你笑靥如花 因你让我焕然新生
[06:07.092]So now I say goodbye to the old me it's already gone
[06:13.867]告别旧我 往昔已随风而逝
[06:13.867]And I can't wait wait wait wait wait to get you home
[06:17.974]迫不及待 想与你携手归家
[06:17.974]Just to let you know you are
[06:20.517]只想让你知道你就是
[06:20.517]You are you are the love of my life
[06:23.563]你是我此生的挚爱
[06:23.563]You are you are the love of my life
[06:26.715]你是我此生的挚爱
[06:26.715]You are you are the love of my life
[06:29.839]你是我此生的挚爱
[06:29.839]You are you are the love of my life
[06:32.914]你是我此生的挚爱
[06:32.914]You are you are the love of my life
[06:36.019]你是我此生的挚爱
[06:36.019]You are you are the love of my life
[06:39.162]你是我此生的挚爱
[06:39.162]You are you are the love of my life
[06:42.317]你是我此生的挚爱
[06:42.317]You are you are the love of my life
[06:45.296]你是我此生的挚爱
[06:45.296]Girl you're my reflection all I see is you
[06:51.363]亲爱的 你如明镜映照我心 满眼皆是你
[06:51.363]My reflection in everything I do
[06:57.531]我的一举一动都映着你的身影
[06:57.531]You're my reflection and all I see is you
[07:04.002]你是我生命的镜像 目光所及唯有你
[07:04.002]My reflection in everything I do
[07:10.369]我的一举一动都映着你的身影
[07:10.369]You are you are the love of my life
[07:13.416]你是我此生的挚爱
[07:13.416]You are you are the love of my life
[07:16.584]你是我此生的挚爱
[07:16.584]You are you are the love of my life
[07:19.666]你是我此生的挚爱
[07:19.666]You are you are the love of my life
[07:22.835]你是我此生的挚爱
[07:22.835]You are you are the love of my life
[07:25.880]你是我此生的挚爱
[07:25.880]You are you are the love of my life
[07:29.070]你是我此生的挚爱
[07:29.070]You are you are the love of my life
[07:32.149]你是我此生的挚爱
[07:32.149]You are you are the love of my life
[07:35.343]你是我此生的挚爱
[07:35.343]You are you are the love of my life
[07:38.339]你是我此生的挚爱
[07:38.339]You are you are the love of my life
[07:41.442]你是我此生的挚爱
[07:41.442]You are you are the love of my life
[07:44.586]你是我此生的挚爱
[07:44.586]You are you are the love of my life
[07:47.739]你是我此生的挚爱
[07:47.739]You are you are the love of my life
[07:50.894]你是我此生的挚爱
[07:50.894]You are you are the love of my life
[07:54.023]你是我此生的挚爱
[07:54.023]You are you are the love of my life
[07:57.088]你是我此生的挚爱
[07:57.088]You are you are the love of my life
[08:00.015]你是我此生的挚爱
[08:00.015]