[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Best I Ever Had]
[ar:Thomas]
[al:35 RUNNING ROCK AND POP HITS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BEST I EVER HAD - Thomas
[00:04.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.030]Written by：JOHNSON/DEGRAW
[00:08.060]
[00:08.060]Melt Antarctica saving Africa
[00:11.644]融化南极洲 拯救非洲大陆
[00:11.644]I failed algebra and I miss you sometimes
[00:14.935]代数考试挂科时 偶尔会想起你
[00:14.935]We're at war again save the world again
[00:18.519]战火重燃 再度拯救世界
[00:18.519]You can all join in but you can't smoke inside
[00:21.545]欢迎所有人加入 但室内禁止吸烟
[00:21.545]You said take me home I can't stand this place
[00:24.786]你说带我回家 我受不了这里
[00:24.786]Cause there's too many hipsters and I just can't relate
[00:29.094]满街的潮人让我格格不入
[00:29.094]You're my neon Gypsy my desert rain
[00:32.190]你是我的霓虹吉普赛 荒漠甘霖
[00:32.190]You're my Helter skelter oh how can I explain that
[00:35.638]你让我神魂颠倒 这感觉难以言喻
[00:35.638]You're the best I ever had
[00:40.907]你是我此生最美的遇见
[00:40.907]And I'm trying not to get stuck in my head
[00:47.928]我竭力挣脱思绪的泥潭
[00:47.928]But I've read that Soda kills you and Jesus saves
[00:53.424]却读到"汽水致命 耶稣救赎"的涂鸦
[00:53.424]On a bathroom wall where I saw your name
[00:56.824]在卫生间墙面 瞥见你名字的刹那
[00:56.824]You're the best I ever had
[01:02.608]你是我此生最美的遇见
[01:02.608]I won't be the same
[01:12.064]我将永远改变
[01:12.064]Night sky full of drones this neighborhood of clones
[01:15.416]夜空布满无人机 街区尽是复制品
[01:15.416]I'm looking at the crowd and they're staring at their phones
[01:18.889]人群低头凝视 手机荧光淹没表情
[01:18.889]They groom the coast line here the sun will disappear
[01:22.330]海岸线被人工修饰 阳光终将消逝
[01:22.330]Oh God
[01:22.786]天啊
[01:22.786]And maybe once a year I think to clean my car
[01:25.458]或许一年才想起 该清洗我的车
[01:25.458]Caught my reflection dropped the call
[01:28.707]瞥见倒影时 突然挂断电话
[01:28.707]I've been medicating with cigarettes and alcohol
[01:32.243]用香烟与酒精 麻痹着神经
[01:32.243]I got vertigo no I can't see straight
[01:35.945]眩晕袭来 视线模糊不清
[01:35.945]I got obligations though I'm usually late but
[01:39.633]虽背负责任 却总是姗姗来迟 但
[01:39.633]You're the best I ever had
[01:44.882]你是我此生最美的遇见
[01:44.882]And I'm trying not to get stuck in my head
[01:52.074]我竭力挣脱思绪的泥潭
[01:52.074]But I think I dropped my wallet in Santa Fe
[01:57.279]却把钱包遗落在圣达菲的街角
[01:57.279]Lost the only picture I had of you that day and
[02:01.008]那天弄丢了唯一珍藏的你的照片
[02:01.008]You're the best I ever had
[02:06.095]你是我此生最美的遇见
[02:06.095]I won't be the same
[02:09.007]我将永远改变
[02:09.007]Hey West Virginia hey North Dakota
[02:12.399]嘿 西弗吉尼亚 嘿 北达科他
[02:12.399]I think I love you but don't even know you
[02:15.863]我想我爱上了素未谋面的你
[02:15.863]Hey Massachusetts hey Minnesota
[02:19.735]嘿 马萨诸塞 嘿 明尼苏达
[02:19.735]I think I love you but don't even know you
[02:23.241]我想我爱上了素未谋面的你
[02:23.241]Hey Carolina hey Oklahoma
[02:26.506]嘿 卡罗莱纳 嘿 俄克拉荷马
[02:26.506]I think I love you but don't even know you
[02:30.194]我想我爱上了素未谋面的你
[02:30.194]Hey Alabama hey California
[02:33.508]嘿 阿拉巴马 嘿 加利福尼亚
[02:33.508]I think I love you but don't even know you
[02:43.945]我想我爱上了素未谋面的你
[02:43.945]You're the best I ever had
[02:48.944]你是我此生最美的遇见
[02:48.944]And I'm trying not to get stuck in my head
[02:55.625]我竭力挣脱思绪的泥潭
[02:55.625]But I passed a lonely sign on the interstate
[03:01.230]但我在州际公路旁 看见孤独的标牌
[03:01.230]Saying find someone 'fore it gets too late
[03:04.851]写着"趁为时未晚 快寻一人相伴"
[03:04.851]You're the best I ever had
[03:10.842]你是我此生最美的遇见
[03:10.842]I won't be the same
[03:13.778]我将永远改变
[03:13.778]Oh I
[03:15.698]噢 我
[03:15.698]Oh I
[03:18.082]噢 我
[03:18.082]I won't be the same
[03:20.001]我将永远改变
[03:20.001]Best I ever had
[03:24.908]最美的遇见
[03:24.908]I won't be the same
[03:27.988]我将永远改变
[03:27.988]Yeah I won't be the same
[03:33.700]是啊 我已面目全非
[03:33.700]