[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:FANCY]
[ar:MC YA]
[al:SELFIE COMPILATION - 50 HITS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]FANCY - MC YA
[00:04.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.270]Written by：JANSSEN/M. TURPIN/M. REUTER/D. GUETTA/TUINFORT/V. KARAGIORGIOS/O. AL SARRAF (SULTAN)/N. SHEPARD
[00:08.554]
[00:08.554]First things first I'm the realest realest
[00:10.470]首先声明 我是最真实的存在
[00:10.470]Drop this and let the whole world feel it let 'em feel it
[00:13.326]释放这首歌 让全世界都感受我的魅力
[00:13.326]And I'm still in the murda bizness
[00:15.198]我依然在这残酷的行业里闯荡
[00:15.198]I can hold you down like I'm giving lessons in physics right right
[00:18.310]我能让你臣服 就像在给你上物理课
[00:18.310]You should want a bad b**ch like this huh
[00:20.310]你就该渴望拥有我这样的女王
[00:20.310]Drop it low and pick it up just like this yeah
[00:23.260]弯腰俯身 再霸气起身
[00:23.260]Cup of ace cup of goose cup of cris
[00:25.380]杯中盛着名酒 闪耀如水晶
[00:25.380]High heels something worth a half a ticket on my wrist on my wrist
[00:28.492]脚踩高跟 腕间珠宝价值连城
[00:28.492]Taking all the liquor straight never chase that never
[00:30.874]烈酒纯饮从不掺兑
[00:30.874]Rooftop like we bringing '88 back what
[00:33.554]天台狂欢仿佛重回88年盛况
[00:33.554]Bring the hooks in where the bass at
[00:36.218]低音炸裂处即是舞台中央
[00:36.218]Champagne spilling you should taste that
[00:38.340]香槟四溅你该尝尝这奢靡滋味
[00:38.340]I'm so fancy you already know
[00:42.866]我如此耀眼你早该知道
[00:42.866]I'm in the fast lane from l a to Tokyo
[00:48.220]从洛杉矶到东京疾驰在快车道
[00:48.220]I'm so fancy can't you taste this gold
[00:52.964]我这般璀璨难道你尝不出这黄金般闪耀
[00:52.964]Remember my name 'bout to blow oh oh oh
[00:58.204]记住我的名字 即将声名鹊起
[00:58.204]I said baby I do this I thought that you knew this
[01:00.756]我说宝贝 我生来如此 你早该知道
[01:00.756]Can't stand no haters and honest the truth is
[01:03.372]容不得半点非议 实话告诉你
[01:03.372]And my flow retarded each beat dear departed
[01:05.716]我的节奏惊艳绝伦 每个节拍都令人沉醉
[01:05.716]Swagger on stupid I can't shop at no department
[01:08.236]气场强大到离谱 普通商场配不上我的品位
[01:08.236]Better get my money on time if they not money decline
[01:10.546]最好准时付我酬劳 否则免谈
[01:10.546]And swear I meant that there so much that they give that line a rewind
[01:12.973]这句真理值得反复回味 让他们倒带重听
[01:12.973]So get my money on time if they not money decline
[01:15.463]准时付我酬劳 否则免谈交易
[01:15.463]I just can't worry 'bout no haters gotta stay on my grind
[01:18.119]哪有闲心理会酸民 专注我的事业版图
[01:18.119]Now tell me who that who that that do that do that
[01:20.680]快说谁能做到这般成就
[01:20.680]Put that paper over all I thought you knew that knew that
[01:23.223]钞票铺就前路 你早该心知肚明
[01:23.223]I be that I g g y put my name in bold
[01:25.943]我就是那个传奇 大名如雷贯耳
[01:25.943]I been working I'm up in here with some change to throw
[01:28.401]日夜打拼至今 随手可掷千金
[01:28.401]I'm so fancy you already know
[01:33.441]我如此耀眼你早该知道
[01:33.441]I'm in the fast lane from l a to Tokyo
[01:38.651]从洛杉矶到东京疾驰在快车道
[01:38.651]I'm so fancy can't you taste this gold
[01:43.243]我这般璀璨难道你尝不出这黄金般闪耀
[01:43.243]Remember my name 'bout to blow oh oh oh
[01:48.883]记住我的名字 即将声名鹊起
[01:48.883]Trash the hotel let's get drunk on the minibar
[01:53.985]砸烂酒店房间 畅饮迷你吧台
[01:53.985]Make the phone call feels so good getting what I want
[01:58.705]拨通电话 得到想要的感觉如此美妙
[01:58.705]Yeah keep on turning it up
[02:01.305]继续将气氛推向高潮
[02:01.305]Chandelier swinging we don't give a f**k
[02:04.081]水晶灯摇晃 我们毫不在乎
[02:04.081]Film star yeah I'm deluxe
[02:06.344]电影明星般 我活得极致奢华
[02:06.344]Classic expensive you don't get to touch aow
[02:14.392]经典奢华 你高不可攀
[02:14.392]Still stunting how you love that
[02:17.088]依然耀眼 你沉溺其中
[02:17.088]Got the whole world asking how I does that
[02:19.584]举世皆问 我如何做到
[02:19.584]Hot girl hands off don't touch that
[02:21.872]烈焰美人 只可远观
[02:21.872]Look at it I bet you wishing you could clutch that
[02:25.536]凝望之时 你渴望占有
[02:25.536]That's just the way you like it huh
[02:27.200]这正是你迷恋的模样
[02:27.200]You so good he's just wishing he could bite it huh
[02:30.552]他垂涎欲滴 却只能幻想
[02:30.552]Never turn down many
[02:31.732]我从不轻易妥协
[02:31.732]Slayin' these hoes gold trigger on the gun like
[02:34.332]横扫群芳 金枪在手所向披靡
[02:34.332]I'm so fancy you already know
[02:39.140]我如此耀眼你早该知道
[02:39.140]I'm in the fast lane from l a to Tokyo
[02:44.452]从洛杉矶到东京疾驰在快车道
[02:44.452]I'm so fancy can't you taste this gold
[02:49.140]我这般璀璨难道你尝不出这黄金般闪耀
[02:49.140]Remember my name 'bout to blow oh oh oh
[02:54.318]记住我的名字 即将声名鹊起
[02:54.318]Who that who that I g g y
[02:57.150]那个闪耀全场的女王是谁
[02:57.150]That do that do that I g g y
[02:59.439]那个掌控全场的女王是我
[02:59.439]Who that who that I g g y
[03:01.894]那个闪耀全场的女王是谁
[03:01.894]Blow oh oh oh
[03:04.374]绽放光芒 哦哦哦
[03:04.374]Who that who that I g g y
[03:07.070]那个闪耀全场的女王是谁
[03:07.070]That do that do that I g g y
[03:09.504]那个掌控全场的女王是我
[03:09.504]Who that who that I g g y
[03:11.934]那个闪耀全场的女王是谁
[03:11.934]Blow oh oh oh
[03:13.814]绽放光芒 哦哦哦
[03:13.814]