[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:ICONIC (R.P. Mix)]
[ar:In.Deep]
[al:40 HITS SUMMER 2015]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ICONIC (R.P. Mix) - In.Deep
[00:15.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.041]Written by：T. GAD/GRIFFIN/MCDONALD/M. CICCONE
[00:30.083]
[00:30.083]I'm the best the world has ever seen I'm the best ever
[00:34.021]我是这世间最耀眼的存在 无人能及
[00:34.021]I'm somebody you'll never forget cause
[00:36.041]我将成为你永生难忘的传奇
[00:36.041]I work hard and sweat in my tears can't be stopped
[00:39.680]挥洒汗水与热泪 永不停歇
[00:39.680]I'm never falling again and if I did I'd come back
[00:45.439]纵使跌倒也会重新站起
[00:45.439]If you try and fail get up again
[00:49.023]若你尝试失败 请再次奋起
[00:49.023]Destiny will choose you in the end
[00:52.761]命运终将选择坚持的你
[00:52.761]If you don't make the choice
[00:54.581]若你不做抉择
[00:54.581]And you don't use your voice
[00:56.459]若你不发心声
[00:56.459]Someone else will speak for you instead
[01:00.325]别让他人替你发声
[01:00.325]What you want is just within your reach
[01:03.898]心之所向触手可及
[01:03.898]But you gotta practice what you preach
[01:07.627]但需言行一致
[01:07.627]You pay with sweat and tears
[01:09.558]以汗水泪水为代价
[01:09.558]And overcome your fears
[01:11.474]战胜内心恐惧
[01:11.474]Never let the fire inside you leave
[01:15.691]永远别让心中火焰熄灭
[01:15.691]I can't icon two letters apart
[01:19.643]我无法将偶像二字拆解
[01:19.643]One step away from being lost in the dark
[01:23.272]差一步就坠入无尽黑暗
[01:23.272]Just shine your light like a beautiful star
[01:26.953]绽放光芒 如璀璨星辰般闪耀
[01:26.953]Show the world who you are who you are
[01:30.121]向世界展现真实的自己
[01:30.121]Yeah there's another part of you no one sees
[01:35.753]你还有不为人知的另一面
[01:35.753]There's a burning fire that's underneath
[01:39.422]内心燃烧着炽热的火焰
[01:39.422]Baby don't you know you were meant to be
[01:42.413]亲爱的 你注定与众不同
[01:42.413]Born to be meant to be
[01:44.660]生而不凡 注定非凡
[01:44.660]Iconic
[01:48.477]传奇
[01:48.477]Iconic
[01:52.124]传奇
[01:52.124]Ironic
[01:55.887]
[01:55.887]Iconic
[02:00.407]传奇
[02:00.407]Tell me I'm no good and I'll be great
[02:03.902]说我不好 我偏要光芒万丈
[02:03.902]Say I have to fight and I can't wait
[02:07.785]让我战斗 我早已迫不及待
[02:07.785]Standing in the wings
[02:09.430]在幕后蓄势待发
[02:09.430]A butterfly that stings
[02:11.459]如蝶翼暗藏锋芒
[02:11.459]I will rise above cause it's my fate
[02:15.822]我注定破茧成蝶 逆风翱翔
[02:15.822]I can't icon two letters apart
[02:19.562]我无法将偶像二字拆解
[02:19.562]One step away from being lost in the dark
[02:23.236]差一步就坠入无尽黑暗
[02:23.236]Just shine your light like a beautiful star
[02:26.919]绽放光芒 如璀璨星辰般闪耀
[02:26.919]Show the world who you are who you are
[02:30.119]向世界展现真实的自己
[02:30.119]Yeah there's another part of you no one sees
[02:35.741]你还有不为人知的另一面
[02:35.741]There's a burning fire that's underneath
[02:39.518]内心燃烧着炽热的火焰
[02:39.518]Baby don't you know you were meant to be
[02:42.373]亲爱的 你注定与众不同
[02:42.373]Born to be meant to be
[02:44.877]生而不凡 注定非凡
[02:44.877]Iconic
[02:48.411]传奇
[02:48.411]Iconic
[02:52.153]传奇
[02:52.153]Ironic
[02:55.914]
[02:55.914]Iconic
[03:00.614]传奇
[03:00.614]Born to be a superstar that's exactly what you are
[03:07.751]生来就是巨星 这就是真实的你
[03:07.751]Born to be a superstar that's exactly what you are
[03:15.273]生来就是巨星 这就是真实的你
[03:15.273]Firefly change when they catch ya
[03:17.148]萤火虫被捕捉时便会改变
[03:17.148]Wanna put ya in their net for their light glow
[03:19.548]他们想将你困入网中 只为窃取你的光芒
[03:19.548]Yellow brick highway
[03:20.965]黄金之路在前方延伸
[03:20.965]Paparazzi piled up on the high road
[03:22.808]狗仔队挤满星光大道
[03:22.808]They just turned the sun into an idol
[03:24.573]他们将太阳奉为偶像
[03:24.573]They just want to see how high the sky go
[03:26.567]只想见证天际的极限
[03:26.567]Just to find how it feel to fall back
[03:28.367]只为体验坠落的滋味
[03:28.367]Madonna said I remind her of Michael
[03:30.037]麦当娜说我让她想起迈克尔
[03:30.037]Steady blowing up my head
[03:31.643]赞美声不断涌入脑海
[03:31.643]Blowing up my head
[03:33.141]涌入我的脑海
[03:33.141]Put it on your wall
[03:34.195]将我铭刻在墙上
[03:34.195]Put me in the school book
[03:35.067]让我载入教科书
[03:35.067]Put me in your laws
[03:35.929]让我写入律法章
[03:35.929]Put me in the desk
[03:36.737]让我刻进课桌旁
[03:36.737]And in the synagogues
[03:37.822]亦或圣殿的荣光
[03:37.822]Firefly glow when they catch ya
[03:39.644]萤火微光被捕捉时仍闪亮
[03:39.644]Wanna catch ya when ya lights go dim
[03:41.384]愿在你光芒黯淡时将你照亮
[03:41.384]Wanna turn you to a letter in their logo
[03:43.283]愿使你成为他们徽章上的荣光
[03:43.283]Wanna stick you in a jar with a pen
[03:44.712]想把你装进罐子珍藏
[03:44.712]You an icon
[03:45.854]你就是传奇偶像
[03:45.854]I can't icon two letters apart
[03:49.574]我无法将偶像二字拆解
[03:49.574]One step away from being lost in the dark
[03:53.237]差一步就坠入无尽黑暗
[03:53.237]Just shine your light like a beautiful star
[03:56.886]绽放光芒 如璀璨星辰般闪耀
[03:56.886]Show the world who you are who you are
[04:00.102]向世界展现真实的自己
[04:00.102]Yeah there's another part of you no one sees
[04:05.724]你还有不为人知的另一面
[04:05.724]There's a burning fire that's underneath
[04:09.430]内心燃烧着炽热的火焰
[04:09.430]Baby don't you know you were meant to be
[04:12.256]亲爱的 你注定与众不同
[04:12.256]Born to be meant to be
[04:14.603]生而不凡 注定非凡
[04:14.603]Iconic
[04:18.427]传奇
[04:18.427]Iconic
[04:22.136]传奇
[04:22.136]Ironic
[04:25.971]
[04:25.971]Iconic
[04:29.715]传奇
[04:29.715]Iconic
[04:33.419]传奇
[04:33.419]Iconic
[04:37.117]传奇
[04:37.117]Ironic
[04:40.915]
[04:40.915]Iconic
[05:06.906]传奇
[05:06.906]