[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:C'MON (Pier Remix)]
[ar:Kyria]
[al:100 HITS DANCE 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]C'MON (Pier Remix) - Kyria
[00:15.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.220]Written by：Martin/G.Walter/Mckee/Gottwald/Levin/Sebert
[00:30.452]
[00:30.452]Saw you leaning against that old record machine
[00:34.126]看见你倚在老式点唱机旁
[00:34.126]Saw the name of your band written on the marquee
[00:37.797]霓虹灯牌上闪烁着你乐队的名字
[00:37.797]It's a full moon tonight so we getting rowdy
[00:40.622]今夜满月当空 我们要纵情狂欢
[00:40.622]Yeah we getting rowdy get get getting rowdy
[00:45.987]没错我们要狂欢 彻夜狂欢
[00:45.987]Feeling like I'm a high schooler
[00:47.178]恍惚回到高中时代
[00:47.178]Sipping on a warm wine cooler
[00:49.642]啜饮着微醺的果酒
[00:49.642]Hot cause the party don t stop
[00:51.407]热浪翻涌因派对永不停歇
[00:51.407]I'm in a crop top like I'm working at hooters
[00:53.599]穿着露脐装像热辣的服务生
[00:53.599]We been keepin it pg
[00:55.153]我们一直保持克制
[00:55.153]But I wanna get a little frisky
[00:57.206]但此刻我想放纵一回
[00:57.206]Come gimme some of that yum like a lollipop
[00:59.160]给我些甜蜜滋味 就像品尝棒棒糖
[00:59.160]Let me set you free
[01:00.483]让我带你逃离束缚
[01:00.483]C mon cause I know what I like
[01:04.318]来吧 我知道心之所向
[01:04.318]And you're looking just like my type
[01:07.947]你正是我喜欢的模样
[01:07.947]Let's go for it just for tonight
[01:11.773]就让我们尽情狂欢今夜
[01:11.773]C mon c mon c mon
[01:15.851]来吧 来吧 来吧
[01:15.851]Now don't even try to deny
[01:19.374]别试图否认这感觉
[01:19.374]We're both going home satisfied
[01:23.201]今晚我们都会心满意足
[01:23.201]Let's go for it just for tonight
[01:26.991]就让我们尽情狂欢今夜
[01:26.991]C mon c mon c mon
[01:31.746]来吧 来吧 来吧
[01:31.746]Write our names on the wall in the back of the bar
[01:35.075]在酒吧后墙刻下我们的名字
[01:35.075]Steal some bubblegum from the corner meximart
[01:38.917]从街角小店顺走几颗泡泡糖
[01:38.917]Yeah we laughing like kids causing trouble in the dark
[01:42.516]像孩童般嬉闹 在夜色里闯祸
[01:42.516]Causing trouble in the dark tr tr trouble in the dark
[01:46.747]在夜色里闯祸 闯祸 在夜色里闯祸
[01:46.747]Feeling like a sabertooth tiger
[01:48.574]狂野如剑齿虎般躁动
[01:48.574]Sipping on a warm budweiser
[01:50.600]啜饮着温热的啤酒
[01:50.600]Touch me and gimme that rush
[01:52.198]触碰我 给我那份悸动
[01:52.198]Better pack a toothbrush gonna pull an all nighter
[01:54.059]记得带上牙刷 我们要彻夜狂欢
[01:54.059]We been keeping it kosher
[01:55.663]虽然一直循规蹈矩
[01:55.663]But I wanna get it on fo sure
[01:58.315]但此刻我渴望放纵
[01:58.315]Come gimme some of that yum like a lollipop
[02:00.327]给我些甜蜜滋味 就像品尝棒棒糖
[02:00.327]Baby don t be scared
[02:01.621]宝贝 别害怕
[02:01.621]C mon cause I know what I like
[02:05.235]来吧 我知道心之所向
[02:05.235]And you're looking just like my type
[02:08.914]你正是我喜欢的模样
[02:08.914]Let's go for it just for tonight
[02:12.781]就让我们尽情狂欢今夜
[02:12.781]C mon c mon c mon
[02:16.824]来吧 来吧 来吧
[02:16.824]Now don't even try to deny
[02:20.378]别试图否认这感觉
[02:20.378]We're both going home satisfied
[02:24.178]今晚我们都会心满意足
[02:24.178]Let's go for it just for tonight
[02:27.940]就让我们尽情狂欢今夜
[02:27.940]C mon c mon c mon
[02:39.086]来吧 来吧 来吧
[02:39.086]I don't wanna go to sleep
[02:41.648]我不想入睡
[02:41.648]I wanna stay up all night
[02:43.377]只想彻夜狂欢
[02:43.377]I wanna just screw around
[02:46.746]放纵自我无拘无束
[02:46.746]I don't wanna think about
[02:48.862]不愿去思考
[02:48.862]What's gonna be after this
[02:50.778]天亮后的未来
[02:50.778]I wanna just live right now
[02:54.359]只愿活在当下
[02:54.359]I don't wanna go to sleep
[02:56.660]我不想入睡
[02:56.660]I wanna stay up all night
[02:58.469]只想彻夜狂欢
[02:58.469]I wanna just screw around
[03:01.937]放纵自我无拘无束
[03:01.937]I don't wanna think about
[03:04.608]不愿去思考
[03:04.608]What's gonna be after this
[03:06.329]天亮后的未来
[03:06.329]I wanna just live right now
[03:09.144]只愿活在当下
[03:09.144]So c mon
[03:10.369]来吧
[03:10.369]C mon cause I know what I like
[03:13.726]来吧 我知道心之所向
[03:13.726]And you're looking just like my type
[03:17.560]你正是我喜欢的模样
[03:17.560]Let's go for it just for tonight
[03:21.275]就让我们尽情狂欢今夜
[03:21.275]C mon c mon c mon
[03:25.351]来吧 来吧 来吧
[03:25.351]Now don't even try to deny
[03:28.953]别试图否认这感觉
[03:28.953]We're both going home satisfied
[03:32.788]今晚我们都会心满意足
[03:32.788]Let's go for it just for tonight
[03:36.523]就让我们尽情狂欢今夜
[03:36.523]C mon c mon c mon
[03:41.573]来吧 来吧 来吧
[03:41.573]