[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:LIVE IT UP (R.P. Remix)]
[ar:TK]
[al:50 TOP CHARTS 2014]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]LIVE IT UP (R.P. Remix) - TK
[00:23.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.060]Written by：SVENSSON/REDONE/B. HAJJI/JANUSSI/B. DJUPSTROM/A.
[00:46.120]
[00:46.120]From the streets of Miami to presenting at the grammys
[00:49.997]从迈阿密街头到格莱美颁奖台
[00:49.997]Con el muslito de jennifer maybe now you understand me
[00:54.477]与詹妮弗共舞 此刻你该懂我风采
[00:54.477]Mr worldwide redone and the beautiful jennifer lopez dale
[01:00.673]环球先生重装上阵 与绝代佳人詹妮弗·洛佩兹共舞
[01:00.673]Hi jenny mira que esta loco yo me lo como como pastelito coco
[01:04.183]嗨詹妮 看我多疯狂 像品尝椰子蛋糕般沉醉
[01:04.183]I get on stupid on a beach she wowo
[01:06.136]在海滩上尽情放纵 她发出惊叹
[01:06.136]I got mami mamis by the boatload
[01:07.911]身边美女如云 多如船载
[01:07.911]Yo tengo la carne y ella el mojo
[01:09.863]我拥有美味 她自带风情
[01:09.863]I'm saying dale she's screaming yolo
[01:11.939]我说"来吧" 她高喊"活在当下"
[01:11.939]She's little red riding hood and guess who's the lobo me la como
[01:15.107]她是小红帽 而我是那头狼 将她征服
[01:15.107]Who's name is globally known
[01:16.531]我的名字全球皆知
[01:16.531]Who's name's on a check and they adding an o
[01:18.627]支票上签着我的名字 还多加个零
[01:18.627]Who's name is on the blimp with the world is yours
[01:20.772]飞艇上写着我的名字 世界属于我
[01:20.772]Who's name is on schools huh
[01:22.067]学校以我命名 没错
[01:22.067]Slam for sure I know it's hard to understand how a boy grew to a man
[01:25.939]难以理解一个男孩如何成长为男人
[01:25.939]Man turned to a brand but guess what here I am
[01:28.518]男人蜕变成品牌 但看吧 我就站在这里
[01:28.518]Jenny from the block let's rock
[01:29.846]街区女孩珍妮 让我们嗨起来
[01:29.846]You push me harder I do the same
[01:33.093]你推我一把 我也同样回敬
[01:33.093]Boy wanna feel ya in every way
[01:36.801]亲爱的 我想感受你的全部
[01:36.801]Don't even wonder it's just a game
[01:40.656]别多想 这只是场游戏
[01:40.656]We rocking body to body let's go insane
[01:44.672]让我们疯狂舞动 身体相贴
[01:44.672]I hit the spotlight all night ready to go
[01:48.100]整夜闪耀聚光灯下 蓄势待发
[01:48.100]Give you a hard night so tight ready to blow
[01:51.892]给你难忘激情夜 一触即发
[01:51.892]I'm in the spotlight all night ready to go
[01:55.620]整夜闪耀聚光灯下 蓄势待发
[01:55.620]Give you a hard night so tight ready to blow
[02:00.396]给你难忘激情夜 一触即发
[02:00.396]Ohhh we can do anything we want
[02:03.548]我们可以随心所欲
[02:03.548]Live it up so live it up live it up go ohh
[02:08.967]尽情狂欢 纵情享受
[02:08.967]And we ain't stopping till we done live it up
[02:12.450]不到尽兴绝不罢休
[02:12.450]So live it up live it up go
[02:29.633]尽情狂欢 纵情享受
[02:29.633]You push me harder I do the same
[02:33.090]你推我一把 我也同样回敬
[02:33.090]I know you like my bumper
[02:35.058]我知道你迷恋我的魅力
[02:35.058]Don't be ashamed
[02:36.866]不必羞怯
[02:36.866]Don't even wonder it's just a game
[02:40.610]别多想 这只是场游戏
[02:40.610]We rocking body to body let's go insane
[02:44.593]让我们疯狂舞动 身体相贴
[02:44.593]I hit the spotlight all night ready to go
[02:48.129]整夜闪耀聚光灯下 蓄势待发
[02:48.129]Give you a hard night so tight ready to blow
[02:51.905]给你难忘激情夜 一触即发
[02:51.905]I'm in the spotlight all night ready to go
[02:55.611]整夜闪耀聚光灯下 蓄势待发
[02:55.611]Give you a hard night so tight ready to blow
[03:00.561]给你难忘激情夜 一触即发
[03:00.561]Ohhh we can do anything we want
[03:03.761]我们可以随心所欲
[03:03.761]Live it up so live it up live it up go ohhh
[03:08.701]尽情狂欢 纵情享受 嗨到极致
[03:08.701]And we ain't stopping till we done live it up
[03:12.412]不到尽兴绝不罢休
[03:12.412]So live it up live it up go go go go go go
[03:29.247]纵情狂欢 嗨翻天 嗨到忘乎所以
[03:29.247]Let's hook tonight
[03:36.789]今夜让我们缠绵
[03:36.789]Let's hook tonight
[03:46.372]今夜让我们缠绵
[03:46.372]You name it she's done it
[03:47.877]她无所不能
[03:47.877]She's the reason that women run it
[03:49.780]她是女性力量的象征
[03:49.780]Bet this on a grammy
[03:51.733]格莱美奖杯见证这一切
[03:51.733]Maybe now you understand me
[03:53.130]或许此刻你终于懂我心意
[03:53.130]Clap your hands go clap your hands go clap your hands to the beat
[03:56.250]随节奏拍手 来 随节奏拍手 来 随这节拍尽情击掌
[03:56.250]Clap your hands go clap your hands go clap your hands to the beat
[04:00.169]随节奏拍手 来 随节奏拍手 来 随这节拍尽情击掌
[04:00.169]Ohhh we can do anything we want
[04:03.433]我们可以随心所欲
[04:03.433]Live it up so live it up live it up go ohhh
[04:08.745]尽情狂欢 纵情享受 嗨到极致
[04:08.745]And we ain't stopping till we done live it up
[04:12.700]不到尽兴绝不罢休
[04:12.700]So live it up live it up go
[04:21.708]尽情狂欢 纵情享受
[04:21.708]Let's hook tonight
[04:29.026]今夜让我们缠绵
[04:29.026]Let's hook tonight
[04:36.433]今夜让我们缠绵
[04:36.433]Let's hook tonight
[04:43.857]今夜让我们缠绵
[04:43.857]Let's hook tonight
[05:09.130]今夜让我们缠绵
[05:09.130]