[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Remember to Forget You (A. R. Remix)]
[ar:Level Eleven]
[al:Top 20 Dance Parade, Vol. 16]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CAN'T REMEMBER TO FORGET YOU (A.R. Remix) - Level Eleven
[00:15.006]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.006]And I left a note on my bedpost
[00:18.336]我在床头留下一张字条
[00:18.336]Said not to repeat
[00:20.316]告诫自己别再重蹈
[00:20.316]Yesterday's mistakes
[00:21.966]昨日的覆辙
[00:21.966]What I tend to do
[00:23.426]可每当面对你时
[00:23.426]When it comes to you
[00:25.236]我总是情不自禁
[00:25.236]I see only the good
[00:27.026]只记得那些美好
[00:27.026]Selective memory
[00:28.256]记忆如此偏颇
[00:28.256]The way you make me feel yeah
[00:30.006]你给我的感觉 依然让我沉沦
[00:30.006]You gotta hold on me
[00:31.076]你让我无法抗拒
[00:31.076]I never met someone so different
[00:34.515]从未遇见如此特别的人
[00:34.515]Oh here we go
[00:35.335]哦 又开始了
[00:35.335]You're a part of me now
[00:36.915]你已成为我的一部分
[00:36.915]You're a part of me
[00:38.214]你已融入我的生命
[00:38.214]So where you go I follow follow follow
[00:42.054]无论你去哪 我都追随追随追随
[00:42.054]Oh oh
[00:46.663]
[00:46.663]I can't remember to forget you
[00:50.232]我无法强迫自己忘记你
[00:50.232]Oh oh
[00:53.781]
[00:53.781]I keep forgetting I should let you go
[00:57.061]我总忘记该放手让你走
[00:57.061]But when you look at me
[00:58.711]但当你凝视我时
[00:58.711]The only memory is us kissing in the moonlight
[01:04.001]记忆中只剩月光下我们相吻的片段
[01:04.001]Oh oh
[01:07.651]
[01:07.651]I can't remember to forget you
[01:14.690]我无法强迫自己忘记你
[01:14.690]I can't remember to forget you
[01:24.564]我无法强迫自己忘记你
[01:24.564]I go back again
[01:26.094]我又再次沉沦
[01:26.094]Fall off the train
[01:28.123]从列车上坠落
[01:28.123]Land in his bed repeat yesterday's mistakes
[01:31.433]又沉溺于他的床榻 重蹈覆辙
[01:31.433]What I'm trying to say
[01:32.963]我想说的是
[01:32.963]Is not to forget
[01:34.743]并非要遗忘
[01:34.743]You see only the good
[01:36.543]你只记得美好
[01:36.543]Selective memory
[01:37.922]记忆如此偏颇
[01:37.922]Way makes me feel like
[01:39.601]让我感觉仿佛
[01:39.601]Way makes me feel
[01:40.401]让我感觉
[01:40.401]I never seemed to act so stupid
[01:44.001]我从未表现得如此愚蠢
[01:44.001]Oh here we go
[01:44.910]哦 又开始了
[01:44.910]He a part of me now
[01:46.550]他已成为我的一部分
[01:46.550]He a part of me
[01:47.980]他是我的一部分
[01:47.980]So where he goes I follow follow follow
[01:51.569]所以无论他去哪 我都追随追随追随
[01:51.569]Oh oh oh
[01:56.279]
[01:56.279]I can't remember to forget you
[01:59.639]我无法强迫自己忘记你
[01:59.639]Oh oh
[02:03.519]
[02:03.519]I keep forgetting I should let you go
[02:06.669]我总忘记该放手让你走
[02:06.669]But when you look at me
[02:08.239]但当你凝视我时
[02:08.239]The only memory
[02:09.949]记忆中浮现的
[02:09.949]Is us kissing in the moonlight
[02:13.539]只有月光下相拥的温柔
[02:13.539]Oh oh
[02:17.249]
[02:17.249]I can't remember to forget you
[02:19.438]我无法强迫自己忘记你
[02:19.438]I rob and I kill to keep him with me I
[02:22.717]宁愿堕落沉沦也要留你在身旁
[02:22.717]Do anything for that boy
[02:25.967]为了那个男孩 我愿付出一切
[02:25.967]I'd give my last dime to hold him tonight I
[02:29.826]倾尽所有 只为今夜拥他入怀
[02:29.826]Do anything for that boy
[02:33.136]为了那个男孩 我愿付出一切
[02:33.136]I rob and I kill to keep him with me I
[02:36.766]宁愿堕落沉沦也要留你在身旁
[02:36.766]Do anything for that boy
[02:40.056]为了那个男孩 我愿付出一切
[02:40.056]I'd give my last dime to hold him tonight I
[02:43.746]倾尽所有 只为今夜拥他入怀
[02:43.746]Do anything for that boy
[02:48.346]为了那个男孩 我愿付出一切
[02:48.346]Oh oh
[02:52.006]
[02:52.006]I can't remember to forget you
[02:55.276]我无法强迫自己忘记你
[02:55.276]Oh oh
[02:58.806]
[02:58.806]I keep forgetting I should let you go
[03:02.405]我总忘记该放手让你走
[03:02.405]But when you look at me
[03:03.905]但当你凝视我时
[03:03.905]The only memory
[03:05.515]记忆中浮现的
[03:05.515]Is us kissing in the moonlight
[03:09.214]只有月光下相拥的温柔
[03:09.214]Oh oh
[03:12.864]
[03:12.864]I can't remember to forget you
[03:16.034]我无法强迫自己忘记你
[03:16.034]But when you look at me
[03:17.674]但当你凝视我时
[03:17.674]The only memory
[03:19.494]记忆中浮现的
[03:19.494]Is us kissing in the moonlight
[03:23.104]只有月光下相拥的温柔
[03:23.104]Oh oh
[03:26.744]
[03:26.744]I can't remember to forget you
[03:40.804]我无法强迫自己忘记你
[03:40.804]I can't remember to forget you
[03:42.894]我无法强迫自己忘记你
[03:42.894]