[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:DANCE WITH ME TONIGHT]
[ar:Beat-Dream]
[al:50 TOP CHARTS 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DANCE WITH ME TONIGHT - Beat-Dream
[00:03.675]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.675]Written by：ROBSON/KELLY/MURS
[00:07.350]
[00:07.350]Ladies and gentlemen we've got a special treat for you tonight
[00:12.743]女士们先生们 今晚我们为您准备了特别惊喜
[00:12.743]I'm gonna call my friend olly up here to to sing to you ladies
[00:17.307]我要请我的朋友奥利上台 为各位女士献唱
[00:17.307]Olly
[00:18.939]奥利
[00:18.939]Let's go man
[00:21.307]来吧兄弟
[00:21.307]My name is olly nice to meet you can I tell you baby
[00:23.946]我是奥利 很高兴认识你 能否告诉你亲爱的
[00:23.946]Look around there's a whole lot of pretty ladies
[00:26.826]环顾四周 这里有太多美丽佳人
[00:26.826]But none like you you shine so bright yeah
[00:32.638]但无人能及 你如此耀眼夺目
[00:32.638]I was wondering if you and me could spend a minute
[00:35.629]我在想 你能否给我片刻时光
[00:35.629]On the floor up and close getting lost in it
[00:38.509]在舞池中贴近 沉醉其中
[00:38.509]I won't give up without a fight
[00:43.208]我绝不会轻易放弃
[00:43.208]I just wanna oh baby
[00:49.809]我只想 哦宝贝
[00:49.809]I just want you to dance with me tonight
[00:55.057]只愿今夜你能与我共舞
[00:55.057]So come on oh baby
[01:01.473]来吧 亲爱的
[01:01.473]I just want you to dance with me tonight
[01:08.000]只愿今夜你能与我共舞
[01:08.000]We're getting sweaty hot and heavy in the crowd now
[01:10.609]人群中我们热情似火 汗如雨下
[01:10.609]I loosen up and let your hands go down down
[01:13.552]我放松下来 任你的手缓缓游移
[01:13.552]But go with it girl yeah just close your eyes yeah
[01:19.444]来吧女孩 闭上双眼随我起舞
[01:19.444]I feel the music moving through your body
[01:22.340]我能感受音乐在你体内流淌
[01:22.340]And looking at you I can tell you want me
[01:25.156]从你眼神中 我看出你的渴望
[01:25.156]Don't stop keep going till the morning light yeah
[01:30.360]不要停下 让我们跳到破晓时分
[01:30.360]When I saw you there sitting all alone in the dark
[01:35.620]当我看见你独自坐在昏暗角落
[01:35.620]Acting like you didn't have a care
[01:39.512]假装毫不在意的模样
[01:39.512]I knew right then that you'd be mine
[01:42.596]那一刻我就知道你将属于我
[01:42.596]And we'd be dancing the whole damn night like
[01:45.587]我们会整夜尽情热舞
[01:45.587]Oh baby
[01:51.171]亲爱的
[01:51.171]I just want you to dance with me tonight
[01:56.516]只愿今夜你能与我共舞
[01:56.516]So come on oh baby
[02:02.883]来吧 亲爱的
[02:02.883]I just want you to dance with me tonight
[02:08.131]只愿今夜你能与我共舞
[02:08.131]Break it down now
[02:09.484]尽情摇摆吧
[02:09.484]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:11.452]
[02:11.452]Shake it like that
[02:12.236]就这样舞动身姿
[02:12.236]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:14.188]
[02:14.188]Now bring it all back
[02:16.074]让我们回到最初
[02:16.074]To dance with me tonight
[02:17.997]今夜与我共舞一曲
[02:17.997]One more time one more time come on now
[02:20.829]再来一次 再来一次 来吧
[02:20.829]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:23.181]
[02:23.181]Do your thing
[02:24.012]尽情展现你的魅力
[02:24.012]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:25.595]
[02:25.595]Everybody sing
[02:26.691]大家一起唱起来
[02:26.691]I just want you to dance with me tonight
[02:31.459]只愿今夜你能与我共舞
[02:31.459]I just wanna oh baby
[02:37.955]我只想 哦宝贝
[02:37.955]I just want you to dance with me tonight
[02:43.072]只愿今夜你能与我共舞
[02:43.072]So come on oh baby
[02:49.462]来吧 亲爱的
[02:49.462]I just want you to dance with me tonight
[02:54.934]只愿今夜你能与我共舞
[02:54.934]I just wanna oh baby
[03:01.078]我只想 哦宝贝
[03:01.078]I just want you to dance with me tonight
[03:06.678]只愿今夜你能与我共舞
[03:06.678]So come on oh baby
[03:12.796]来吧 亲爱的
[03:12.796]I just want you to dance with me tonight
[03:17.292]只愿今夜你能与我共舞
[03:17.292]