[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:BIGGEST PART OF ME]
[ar:The Band]
[al:BON VOYAGE: MUSIC FOR A GOOD JOURNEY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BIGGEST PART OF ME - The Band
[00:12.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.570]Written by：PACK
[00:25.145]
[00:25.145]Sunrise there's a new sun a risin'
[00:28.097]朝阳初升 崭新曙光破晓
[00:28.097]In your eyes I can see a new horizon
[00:31.169]你眼眸中 映出新的地平线
[00:31.169]Realize that will keep me realizin'
[00:34.328]蓦然领悟 这份觉醒永驻心间
[00:34.328]You're the biggest part of me
[00:37.397]你是我生命最重要的部分
[00:37.397]Stay the night need your lovin' here beside me
[00:40.420]留宿今夜 渴望你依偎身旁
[00:40.420]Shine the light need you close enough to guide me
[00:43.775]点亮明灯 需你近在咫尺指引
[00:43.775]For all my life I've been hopin' you would find me
[00:47.075]穷尽此生 始终期盼与你相遇
[00:47.075]You're the biggest part of me
[00:51.416]你是我生命最重要的部分
[00:51.416]Well make a wish baby
[00:55.922]许个愿吧 亲爱的
[00:55.922]Well and I will make it come true
[00:58.951]我会让它成真
[00:58.951]Make a list baby
[01:01.851]列个清单吧 宝贝
[01:01.851]Of the things I'll do for you
[01:05.166]写下我愿为你做的事
[01:05.166]Ain't no risk now
[01:07.991]此刻毫无保留
[01:07.991]In lettin' my love rain down on you
[01:11.429]让我的爱如雨滋润你
[01:11.429]So we could wash away the past
[01:14.411]这样我们就能洗尽过往
[01:14.411]So that we may start anew
[01:21.484]迎接崭新的开始
[01:21.484]Rainbow risin' over my shoulder
[01:24.314]彩虹在我肩头升起
[01:24.314]Love flows gettin' better as we're older
[01:27.515]爱意随岁月愈发醇厚
[01:27.515]All I know all I want to do is hold her
[01:30.813]我只想永远将她拥入怀中
[01:30.813]She's the life that breathes in me
[01:33.589]她是我生命的气息
[01:33.589]Forever got a feelin' that forever
[01:36.651]永恒中确信这份永恒
[01:36.651]Together we are gonna stay together
[01:39.932]我们注定相守不离
[01:39.932]For better for me there's nothin' better
[01:42.964]于我而言 世间再无更美
[01:42.964]You're biggest part of me
[01:52.066]你是我最重要的部分
[01:52.066]Well make a wish baby make a wish
[01:55.256]许个心愿吧 亲爱的 许下心愿
[01:55.256]Well and I will make it come true
[01:58.142]我会让它成真
[01:58.142]Make a list baby make a list
[02:01.321]列个清单吧 亲爱的 写下愿望
[02:01.321]Of the things I'll do for you
[02:04.495]写下我愿为你做的事
[02:04.495]Ain't no risk now
[02:07.601]此刻毫无保留
[02:07.601]In lettin' my love rain down on you
[02:10.756]让我的爱如雨滋润你
[02:10.756]So we could wash away the past
[02:13.718]这样我们就能洗尽过往
[02:13.718]So that we may start anew
[02:27.912]迎接崭新的开始
[02:27.912]Oh
[02:33.656]
[02:33.656]More than an easy feelin'
[02:36.844]远不止是简单的感觉
[02:36.844]She brings joy to me
[02:39.915]她带给我无尽欢欣
[02:39.915]How can I tell you
[02:41.439]该如何向你诉说
[02:41.439]What it means to me
[02:46.213]这对我意味着什么
[02:46.213]Flow like a lazy river
[02:49.356]如慵懒河流般绵长
[02:49.356]For an eternity
[02:52.463]直到永恒
[02:52.463]I've finally found someone
[02:54.327]我终于寻得命中之人
[02:54.327]Who believes in me believes in me
[02:57.616]信任我的人始终如一地信任我
[02:57.616]And I'll never leave now I've found all I need
[03:03.955]我已找到此生所求 再也不会离去
[03:03.955]Oh not to doubt now
[03:15.084]此刻不再犹疑彷徨
[03:15.084]Mmm make life grand
[03:30.641]让生命绽放华彩
[03:30.641]Well make a wish baby make a wish
[03:37.935]许个心愿吧 亲爱的 许下心愿
[03:37.935]Well and I will make it come true
[03:41.306]我会让它成真
[03:41.306]Make a list baby make a list
[03:44.490]列个清单吧 亲爱的 写下愿望
[03:44.490]Of the things I'll do for you
[03:47.640]写下我愿为你做的事
[03:47.640]Ain't no risk now
[03:50.742]此刻毫无保留
[03:50.742]In lettin' my love rain down on you
[03:53.790]让我的爱如雨滋润你
[03:53.790]So we could wash away the past
[03:56.729]这样我们就能洗尽过往
[03:56.729]So that we may start anew yeah yeah yeah
[04:03.770]好让我们重新开始 耶耶耶
[04:03.770]Beside me need your lovin' here beside me
[04:06.769]需要你的爱陪伴在身旁
[04:06.769]To guide me keep it close enough to guide me
[04:09.851]指引我 让爱近在咫尺指引方向
[04:09.851]Inside of me from the fears that are inside of me
[04:12.783]驱散我内心深处的恐惧
[04:12.783]You're the biggest part of me
[04:15.784]你是我生命最重要的部分
[04:15.784]Forever got a feeling that forever
[04:19.177]永恒的感觉此刻降临
[04:19.177]Together we are gonna stay together
[04:22.129]我们注定相守不离
[04:22.129]Forever from now until forever
[04:25.369]从此刻直到时间尽头
[04:25.369]You're the biggest part of me
[04:28.625]你是我生命最重要的部分
[04:28.625]You're the life that breathes in me
[04:31.809]你是我呼吸的律动
[04:31.809]You're the biggest part of me mmm
[04:49.533]你是我存在的核心
[04:49.533]You changed my life
[04:52.472]你改写我的人生轨迹
[04:52.472]You made it right
[04:55.779]让一切重回正轨
[04:55.779]And I'll be a servant to you
[04:59.629]我愿一生为你倾尽所有
[04:59.629]For the rest of my life
[05:09.758]余生都将守护你左右
[05:09.758]You're the biggest part of me
[05:13.454]你是我生命最重要的部分
[05:13.454]