[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:BELIEVE AGAIN]
[ar:Kate Project]
[al:BON VOYAGE: MUSIC FOR A GOOD JOURNEY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BELIEVE AGAIN - Kate Project
[00:23.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.560]Written by：T. MCFADDEN/JAMES/CRICHTON/GOODREM
[00:47.121]
[00:47.121]Have you ever stared into the rain
[00:54.789]你可曾凝视过雨幕
[00:54.789]Thought the clouds would never disappear
[01:02.665]以为乌云永远不会消散
[01:02.665]Have you ever screamed out into the dark
[01:09.669]你可曾向黑暗呐喊
[01:09.669]Thinking no one else could hear
[01:18.412]以为无人听见
[01:18.412]I was leaving footprints tainted by my past
[01:26.181]我带着过往的伤痕
[01:26.181]On this winding road to you
[01:30.765]在通往你的蜿蜒路上
[01:30.765]I'd lost my faith in love
[01:35.867]曾对爱失去信仰
[01:35.867]Tonight I believe again
[01:39.879]今夜我重拾希望
[01:39.879]My heart was a broken place
[01:43.790]我的心曾破碎不堪
[01:43.790]Now I feel whole again
[01:47.752]如今却重获完整
[01:47.752]You bring me honesty
[01:51.557]你给予我真诚
[01:51.557]And that's worth believing in
[01:56.367]这值得我全心信赖
[01:56.367]And I believe
[02:00.849]而我终于
[02:00.849]I believe again
[02:05.660]再次选择相信
[02:05.660]Have you ever spun out of control
[02:13.315]可曾感到失控迷失
[02:13.315]Like you never saw the road ahead
[02:21.223]仿佛前路一片混沌
[02:21.223]Have you ever just kept looking back
[02:28.490]你是否曾频频回首过往
[02:28.490]Ever closer to the edge
[02:36.864]一步步走向绝望边缘
[02:36.864]I was praying for the light I see in your eyes
[02:44.669]我祈求着你眼中那束光芒
[02:44.669]I had all but given up
[02:50.993]几乎已放弃所有希望
[02:50.993]I'd lost my faith in love
[02:54.584]曾对爱失去信仰
[02:54.584]Tonight I believe again
[02:58.546]今夜我重拾希望
[02:58.546]My heart was a broken place
[03:02.504]我的心曾破碎不堪
[03:02.504]Now I feel whole again
[03:06.427]如今却重获完整
[03:06.427]You bring me honesty
[03:10.172]你给予我真诚
[03:10.172]And that's worth believing in
[03:15.031]这值得我全心信赖
[03:15.031]And I believe
[03:18.939]而我终于
[03:18.939]I believe again
[03:39.209]再次选择相信
[03:39.209]I believe the impossible is possible to overcome
[03:42.712]我坚信再难的困境都能跨越
[03:42.712]I believe in miracles
[03:44.473]我深信爱的奇迹
[03:44.473]Born from love in everyone
[03:46.851]在每个人心底绽放
[03:46.851]I believe the impossible is possible to overcome
[03:50.623]我坚信再难的困境都能跨越
[03:50.623]I believe in miracles
[03:52.422]我深信爱的奇迹
[03:52.422]Born from love in everyone
[03:54.455]在每个人心底绽放
[03:54.455]I believe the impossible is possible to overcome
[03:58.503]我坚信再难的困境都能跨越
[03:58.503]I believe in miracles
[04:00.381]我深信爱的奇迹
[04:00.381]Born from love in everyone
[04:02.511]在每个人心底绽放
[04:02.511]I believe the impossible is possible to overcome
[04:06.348]我坚信再难的困境都能跨越
[04:06.348]I believe in miracles
[04:08.262]我深信爱的奇迹
[04:08.262]Born from love in everyone
[04:09.817]在每个人心底绽放
[04:09.817]I'd lost my faith in love
[04:13.223]曾对爱失去信仰
[04:13.223]Tonight I believe again
[04:17.252]今夜我重拾希望
[04:17.252]My heart was a broken place
[04:21.170]我的心曾破碎不堪
[04:21.170]Now I feel whole again
[04:25.102]如今却重获完整
[04:25.102]You bring me honesty
[04:28.812]你给予我真诚
[04:28.812]And that's worth believing in
[04:33.469]这值得我全心信赖
[04:33.469]And I believe
[04:37.845]而我终于
[04:37.845]I believe
[04:41.852]我深信
[04:41.852]I believe
[04:45.688]我深信
[04:45.688]I believe again
[04:50.517]再次选择相信
[04:50.517]