[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Pumped Up Kicks(A.R. Remix) (Remix)]
[ar:One Nation]
[al:Best Hits Remixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SUAVE (KISS ME) (Pier Remix) - Gloriana
[00:46.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.961]Robert's got a quick hand
[00:50.351]罗伯特出手快如闪电
[00:50.351]He'll look around the room
[00:51.980]他环顾四周
[00:51.980]He won't tell you his plan
[00:54.079]却不会透露他的计划
[00:54.079]He's got a rolled cigarette
[00:58.309]嘴角叼着卷好的烟
[00:58.309]Hanging out of his mouth he's a cowboy kid
[01:01.359]活像个牛仔少年
[01:01.359]He found a six-shooter gun
[01:05.629]他在父亲衣柜里发现
[01:05.629]In his dad's closet with in a box of fun things
[01:09.329]一个装满趣物的盒子藏着左轮手枪
[01:09.329]I don't even know what
[01:12.928]我甚至不知道那是什么
[01:12.928]But he's coming for you yeah he's coming for you
[01:16.897]他正朝你而来 没错他正朝你而来
[01:16.897]All the other kids with the pumped up kicks
[01:20.117]所有穿着潮鞋的孩子们
[01:20.117]You'd better run better run outrun my gun
[01:23.977]你们最好快跑 快躲开我的枪口
[01:23.977]All the other kids with the pumped up kicks
[01:27.537]所有穿着潮鞋的孩子们
[01:27.537]You'd better run better run faster than my bullet
[01:31.726]你们最好快跑 快过我的子弹
[01:31.726]All the other kids with the pumped up kicks
[01:35.135]所有穿着潮鞋的孩子们
[01:35.135]You'd better run better run outrun my gun
[01:39.175]你们最好快跑 快躲开我的枪口
[01:39.175]All the other kids with the pumped up kicks
[01:42.595]所有穿着潮鞋的孩子们
[01:42.595]You'd better run better run faster than my bullet
[01:46.695]你们最好快跑 快过我的子弹
[01:46.695]Daddy works a long day
[01:50.504]爸爸整天在外奔波
[01:50.504]He'll be coming home late and he's coming home late
[01:53.844]他回家总是很晚 真的很晚
[01:53.844]And he's bringing me a surprise
[01:57.944]还会给我带份惊喜
[01:57.944]'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice
[02:01.284]厨房里的晚餐早已冰冷凝结
[02:01.284]I've waited for a long time
[02:05.333]我已等待了太久太久
[02:05.333]Yeah the slight of my hand is now a quick pull-trigger
[02:08.983]如今我手腕轻抖就能扣动扳机
[02:08.983]I reason with my cigarette
[02:12.623]只能对着香烟倾诉苦闷
[02:12.623]And say your hair's on fire
[02:14.562]说你头发着了火
[02:14.562]You must've lost your wits yeah
[02:16.832]你一定是疯了
[02:16.832]All the other kids with the pumped up kicks
[02:20.032]所有穿着潮鞋的孩子们
[02:20.032]You'd better run better run outrun my gun
[02:24.121]你们最好快跑 快躲开我的枪口
[02:24.121]All the other kids with the pumped up kicks
[02:27.840]所有穿着潮鞋的孩子们
[02:27.840]You'd better run better run faster than my bullet
[02:31.639]你们最好快跑 快过我的子弹
[02:31.639]All the other kids with the pumped up kicks
[02:35.148]所有穿着潮鞋的孩子们
[02:35.148]You'd better run better run outrun my gun
[02:39.178]你们最好快跑 快躲开我的枪口
[02:39.178]All the other kids with the pumped up kicks
[02:42.907]所有穿着潮鞋的孩子们
[02:42.907]You'd better run better run faster than my bullet
[02:46.656]你们最好快跑 快过我的子弹
[02:46.656]Run run run run
[02:49.546]跑啊 跑啊 快跑
[02:49.546]Ru-ru-ru-run run run
[02:53.436]跑-跑-跑 快跑
[02:53.436]Ru-ru-ru-run run run run
[02:57.156]跑-跑-跑 快跑啊
[02:57.156]Ru-ru-ru-run run run ru-run run
[03:16.786]跑-跑-跑 快跑 快跑
[03:16.786]All the other kids with the pumped up kicks
[03:20.175]所有穿着潮鞋的孩子们
[03:20.175]You'd better run better run outrun my gun
[03:24.155]你们最好快跑 快躲开我的枪口
[03:24.155]All the other kids with the pumped up kicks
[03:27.495]所有穿着潮鞋的孩子们
[03:27.495]You'd better run better run faster than my bullet
[03:31.563]你们最好快跑 快过我的子弹
[03:31.563]All the other kids with the pumped up kicks
[03:35.123]所有穿着潮鞋的孩子们
[03:35.123]You'd better run better run outrun my gun
[03:39.023]你们最好快跑 快躲开我的枪口
[03:39.023]All the other kids with the pumped up kicks
[03:42.473]所有穿着潮鞋的孩子们
[03:42.473]You'd better run better run faster than my bullet
[03:46.533]你们最好快跑 快过我的子弹
[03:46.533]All the other kids with the pumped up kicks
[03:50.053]所有穿着潮鞋的孩子们
[03:50.053]You'd better run better run outrun my gun
[03:53.983]你们最好快跑 快躲开我的枪口
[03:53.983]All the other kids with the pumped up kicks
[03:57.533]所有穿着潮鞋的孩子们
[03:57.533]You'd better run better run faster than my bullet
[04:01.023]你们最好快跑 快过我的子弹
[04:01.023]