[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:HANGOVER (Remix)]
[ar:Lawrence]
[al:100 INTERNATIONAL TOP CHARTS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hangover (Pier Remix) - Lawrence
[00:07.408]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.408]Written by：G. Walter/G. Dillard/Cruz/Gottwald
[00:14.817]
[00:14.817]I got a hangover wo oh
[00:18.538]宿醉未醒 头痛欲裂
[00:18.538]I've been drinking too much for sure
[00:22.207]我确实喝得太多太多
[00:22.207]I got a hangover wo oh
[00:25.911]宿醉未醒 头痛欲裂
[00:25.911]I got an empty cup pour me some more
[00:29.654]酒杯已空 再给我满上
[00:29.654]So I can go until I blow up eh
[00:33.689]让我继续狂欢直到爆炸
[00:33.689]And I can drink until I throw up eh
[00:37.194]让我痛饮直到呕吐不止
[00:37.194]And I don't ever ever want to grow up eh
[00:40.912]我永远永远都不想长大
[00:40.912]I want to keep it going
[00:42.883]我想继续狂欢不停歇
[00:42.883]Keep keep keep it going going going going
[01:07.423]继续 继续 继续狂欢不停歇
[01:07.423]I got a little bit trashed last night night
[01:10.999]昨夜我有些醉意朦胧
[01:10.999]I got a little bit wasted yeah yeah
[01:14.862]昨夜我有些飘飘欲仙
[01:14.862]I got a little bit mashed last night night
[01:18.435]昨夜我有些醉意朦胧
[01:18.435]I got a little shhh faced it yeah yeah
[01:22.967]昨夜我有些醉意朦胧
[01:22.967]Oh oh oh oh oh
[01:26.001]
[01:26.001]I'm on the roof
[01:27.185]我在屋顶上
[01:27.185]Oh oh oh oh oh
[01:29.774]
[01:29.774]If you don't know
[01:30.985]若你还不明白
[01:30.985]Oh oh oh oh oh
[01:33.457]
[01:33.457]Well now you know
[01:34.444]现在你该知道
[01:34.444]Oh oh oh oh oh
[01:37.436]
[01:37.436]I got a hangover wo oh
[01:40.872]宿醉未醒 头痛欲裂
[01:40.872]I've been drinking too much for sure
[01:44.661]我确实喝得太多太多
[01:44.661]I got a hangover wo oh
[01:48.214]宿醉未醒 头痛欲裂
[01:48.214]I got an empty cup pour me some more
[01:52.266]酒杯已空 再给我满上
[01:52.266]So I can go until I blow up eh
[01:56.208]让我继续狂欢直到爆炸
[01:56.208]And I can drink until I throw up eh
[01:59.646]让我痛饮直到呕吐不止
[01:59.646]And I don't ever ever want to grow up eh
[02:03.469]我永远永远都不想长大
[02:03.469]I want to keep it going keep keep keep it going come on
[02:29.489]让狂欢继续 继续 继续 来吧
[02:29.489]Drink up cause a party ain't a party take a ride I'll do it
[02:32.126]举杯畅饮 派对不醉不归 随我纵情狂欢
[02:32.126]End up on the floor with camera man but you clueless
[02:34.217]醉卧地板被镜头捕捉 你却浑然不觉
[02:34.217]Officer like what the hell that you doing
[02:35.920]警官质问 你到底在搞什么鬼
[02:35.920]Stumbling fumbling you wanna what come again
[02:37.551]跌跌撞撞 你还想再来一轮吗
[02:37.551]Give me henn give me gin give me liquor give me champagne
[02:40.019]给我烈酒 给我金酒 给我美酒 给我香槟
[02:40.019]Bubbles til I'm in
[02:41.185]气泡翻涌直到我沉醉其中
[02:41.185]What happens at the leather if you inspired tell a friend
[02:43.407]若你灵感迸发 就告诉伙伴们这里发生的故事
[02:43.407]I got my homie taio we can all sip again
[02:45.416]我和老友泰欧 还能继续举杯痛饮
[02:45.416]And again and again and leave none of this
[02:47.467]一杯又一杯 点滴不剩
[02:47.467]Wasted so what irrelevant
[02:48.742]烂醉如泥又何妨 无关紧要
[02:48.742]We're kicked to the head who's selling it
[02:51.091]我们醉眼朦胧 谁还在贩卖清醒
[02:51.091]I got a hangover that's my menace end
[02:53.011]宿醉缠身 这是我的宿命尽头
[02:53.011]Don't mean it like I said I'm too intelligent
[02:55.097]并非如我所言 我太过清醒自知
[02:55.097]A little Jack can't hurt this veteran
[02:56.954]这点小酒伤不了我这老酒鬼
[02:56.954]I show up but I never throw up so let the drinks go up go up
[02:59.586]我千杯不醉 所以让酒继续满上吧
[02:59.586]I got a hangover wo oh
[03:03.378]宿醉未醒 头痛欲裂
[03:03.378]I've been drinking too much for sure
[03:07.048]我确实喝得太多太多
[03:07.048]I got a hangover wo oh
[03:10.767]宿醉未醒 头痛欲裂
[03:10.767]I got an empty cup pour me some more
[03:14.583]酒杯已空 再给我满上
[03:14.583]So I can go until I blow up eh
[03:18.547]让我继续狂欢直到爆炸
[03:18.547]And I can drink until I throw up eh
[03:22.111]让我痛饮直到呕吐不止
[03:22.111]And I don't ever ever want to grow up eh
[03:25.709]我永远永远都不想长大
[03:25.709]I want to keep it going keep keep keep it going come on
[03:31.079]让狂欢继续 继续 继续 来吧
[03:31.079]Going going going going come on
[03:44.772]不停歇不停歇不停歇 来吧
[03:44.772]I got a hangover wo oh
[03:48.252]宿醉未醒 头痛欲裂
[03:48.252]I've been drinking too much for sure
[03:52.075]我确实喝得太多太多
[03:52.075]I got a hangover wo oh
[03:55.648]宿醉未醒 头痛欲裂
[03:55.648]I got an empty cup pour me some more
[03:59.590]酒杯已空 再给我满上
[03:59.590]So I can go until I blow up eh
[04:03.547]让我继续狂欢直到爆炸
[04:03.547]And I can drink until I throw up eh
[04:07.027]让我痛饮直到呕吐不止
[04:07.027]And I don't ever ever want to grow up eh
[04:10.746]我永远永远都不想长大
[04:10.746]I want to keep it going keep keep keep it going come on
[04:15.167]让狂欢继续 继续 继续 来吧
[04:15.167]