[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:A LIGHT THAT NEVER COMES (A.R. Remix)]
[ar:One Nation]
[al:50 TOP CHARTS 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A LIGHT THAT NEVER COMES (A.R. Remix) - One Nation
[00:15.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.570]Written by：FARRELL/S. AOKI/BENNINGTON/BOURDON/DELSON/SHINODA/F. HAHN
[00:31.143]
[00:31.143]Nah you don't know me
[00:32.285]你根本不了解我
[00:32.285]Lightning above and a fire below me
[00:34.164]头顶电闪雷鸣 脚下烈焰翻涌
[00:34.164]You cannot catch me cannot hold me
[00:35.789]你抓不住我 也困不住我
[00:35.789]You cannot stop much less control me
[00:38.474]你无法阻挡 更别想掌控
[00:38.474]When it rains it pours
[00:39.450]祸不单行时
[00:39.450]When the floodgates open brace your shores
[00:41.155]当洪水决堤 请固守你的岸堤
[00:41.155]That pressure don't care when it breaks your doors
[00:43.502]那压力可不管是否破门而入
[00:43.502]Say it's all you can take better take some more
[00:46.935]若说已到极限 那就再承受更多
[00:46.935]'Cause I know what it's like to test fate
[00:48.708]我深知与命运抗争的滋味
[00:48.708]Had my shoulders pressed with that weight
[00:50.444]千斤重担压弯我的脊背
[00:50.444]Stood up strong in spite of that hate
[00:54.320]却在谩骂声中挺直腰杆
[00:54.320]Night gets darkest right before dawn
[00:56.322]黎明前总有至暗时刻
[00:56.322]What don't kill you makes you more strong
[00:58.006]杀不死你的让你更坚强
[00:58.006]And I been waiting for it so long
[00:59.816]为此我已等待太久太久
[00:59.816]The nights go on
[01:04.086]长夜漫漫无尽头
[01:04.086]Waiting for a light that never comes
[01:07.071]守候着永不到来的曙光
[01:07.071]I chase the sun
[01:11.461]我追逐着太阳
[01:11.461]Waiting for a light that never comes
[01:14.830]守候着永不到来的曙光
[01:14.830]Oh oh oh
[01:26.569]
[01:26.569]Waiting for a light that never comes
[01:44.867]守候着永不到来的曙光
[01:44.867]When I was young they told me they said
[01:46.611]年少时他们告诫我
[01:46.611]Make your bed you lie in that bed
[01:48.480]种什么因得什么果
[01:48.480]A king can only reign 'til instead
[01:50.486]君王终有落幕时
[01:50.486]There comes that day it's off with his head
[01:54.310]待到那日断头台
[01:54.310]Night gets darkest right before dawn
[01:56.155]黎明前总有至暗时刻
[01:56.155]What don't kill you makes you more strong
[01:57.966]杀不死你的让你更坚强
[01:57.966]You'll have my mercy then when you're gone
[01:59.875]当你离去时才会得到我的怜悯
[01:59.875]The nights go on
[02:03.908]长夜漫漫无尽头
[02:03.908]Waiting for a light that never comes
[02:07.250]守候着永不到来的曙光
[02:07.250]I chase the sun
[02:11.527]我追逐着太阳
[02:11.527]Waiting for a light that never comes
[02:15.126]守候着永不到来的曙光
[02:15.126]Oh oh oh
[02:26.505]
[02:26.505]Waiting for a light that never comes
[02:30.372]守候着永不到来的曙光
[02:30.372]And I told them
[02:31.119]我曾对他们说
[02:31.119]Nah you don't know me
[02:32.208]你根本不了解我
[02:32.208]Lightning above and a fire below me
[02:33.914]头顶电闪雷鸣 脚下烈焰翻涌
[02:33.914]You cannot catch me cannot hold me
[02:35.670]你抓不住我 也困不住我
[02:35.670]You cannot stop much less control me
[02:38.648]你无法阻挡 更别想掌控
[02:38.648]When it rains it pours
[02:39.647]祸不单行时
[02:39.647]When the floodgates open brace your shores
[02:41.223]当洪水决堤 请固守你的岸堤
[02:41.223]That pressure don't care it breaks your doors
[02:43.151]压力无情地冲破你的门扉
[02:43.151]Say it's all you can take better take some more
[02:45.223]若说已到极限 那就再承受更多
[02:45.223]Oh oh oh
[02:56.524]
[02:56.524]Waiting for a light that never comes
[03:00.033]守候着永不到来的曙光
[03:00.033]The nights go on
[03:03.841]长夜漫漫无尽头
[03:03.841]Waiting for a light that never comes
[03:07.314]守候着永不到来的曙光
[03:07.314]I chase the sun
[03:11.477]我追逐着太阳
[03:11.477]Waiting for a light that never comes
[03:15.449]守候着永不到来的曙光
[03:15.449]Oh oh oh
[03:26.457]
[03:26.457]Waiting for a light that never comes
[03:56.791]守候着永不到来的曙光
[03:56.791]Waiting for a light that never comes
[04:01.301]守候着永不到来的曙光
[04:01.301]