[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:AMERICAN IDIOT (186 BPM)]
[ar:Speedogang]
[al:50 RADIO HITS 2015 REMIXED FOR RUNNING]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]AMERICAN IDIOT (186 BPM) - Speedogang
[00:05.454]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.454]Written by：E. PRITCHARD/A. WRIGHT/ARMSTRONG
[00:10.909]
[00:10.909]Don't wanna be an American idiot
[00:21.192]不愿做愚昧的美国蠢货
[00:21.192]Don't wanna be an American idiot
[00:41.771]不愿做愚昧的美国蠢货
[00:41.771]Don't wanna be an American idiot
[00:47.045]不愿做愚昧的美国蠢货
[00:47.045]Don't want a nation under the new media
[00:52.069]拒绝新媒体的精神奴役
[00:52.069]And can you hear the sound of hysteria
[00:57.253]可听见歇斯底里的喧嚣
[00:57.253]The subliminal mind f**k America
[01:02.485]潜意识里被**的美国
[01:02.485]Welcome to a new kind of tension
[01:05.117]欢迎来到新型压迫时代
[01:05.117]All across the alienation
[01:07.725]疏离感弥漫四方
[01:07.725]Where everything isn't meant to be okay
[01:12.789]这世界本就不该安然无恙
[01:12.789]Television dreams of tomorrow
[01:15.285]电视里贩卖着明日幻想
[01:15.285]We're not the ones who're meant to follow
[01:18.077]我们生来就不该随波逐流
[01:18.077]For that's enough to argue
[01:33.376]这已足够引发争辩
[01:33.376]Well maybe I'm the faggot America
[01:38.569]或许我就是美国的异类
[01:38.569]I'm not a part of a redneck agenda
[01:43.704]绝不苟同那些红脖子的主张
[01:43.704]Now everybody do the propaganda
[01:48.888]现在所有人都被宣传洗脑
[01:48.888]And sing along to the age of paranoia
[01:54.248]在妄想年代里随声附和
[01:54.248]Welcome to a new kind of tension
[01:56.840]欢迎来到新型压迫时代
[01:56.840]All across the alienation
[01:59.555]疏离感弥漫四方
[01:59.555]Where everything isn't meant to be okay
[02:04.339]这世界本就不该安然无恙
[02:04.339]Television dreams of tomorrow
[02:07.165]电视里贩卖着明日幻想
[02:07.165]We're not the ones who're meant to follow
[02:09.741]我们生来就不该随波逐流
[02:09.741]For that's enough to argue
[02:55.976]这已足够引发争辩
[02:55.976]Don't want to be an American idiot
[02:59.233]不愿做个美国蠢货
[02:59.233]One nation controlled by the media
[03:01.296]媒体操控的国度
[03:01.296]Information age of hysteria
[03:04.007]歇斯底里的信息时代
[03:04.007]It's calling out to idiot America
[03:07.248]正在召唤愚蠢的美国
[03:07.248]Welcome to a new kind of tension
[03:08.919]欢迎来到新型压迫时代
[03:08.919]All across the alienation
[03:11.634]疏离感弥漫四方
[03:11.634]Where everything isn't meant to be okay
[03:16.626]这世界本就不该安然无恙
[03:16.626]Television dreams of tomorrow
[03:19.179]电视里贩卖着明日幻想
[03:19.179]We're not the ones who're meant to follow
[03:22.201]我们生来就不该随波逐流
[03:22.201]For that's enough to argue
[03:37.322]这已足够引发争辩
[03:37.322]Don't wanna be an American idiot
[03:42.378]不愿做愚昧的美国蠢货
[03:42.378]Don't wanna be an American idiot
[03:47.418]不愿做愚昧的美国蠢货
[03:47.418]Don't wanna be an American idiot
[03:52.786]不愿做愚昧的美国蠢货
[03:52.786]Don't wanna be an American idiot
[03:57.954]不愿做愚昧的美国蠢货
[03:57.954]Don't wanna be an American idiot
[04:04.642]不愿做愚昧的美国蠢货
[04:04.642]