[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:RUMP SHAKER (102 BPM)]
[ar:MC JOE/The Vanillas]
[al:TOP 100 PLATINUM HITS WALKING JOGGING AND MARCHING]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RUMP SHAKER (98 BPM) - MC JOE/The Vanillas
[00:03.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.560]Lyricist：PORTER/JORDAN/RILEY/DEBARGE/WILLIAMS/DAVIDSON/P. WYNN/BYRD/HOLLINS/MOORER
[00:07.130]
[00:07.130]Composer：PORTER/JORDAN/RILEY/DEBARGE/WILLIAMS/DAVIDSON/P. WYNN/BYRD/HOLLINS/MOORER
[00:10.697]
[00:10.697]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[00:13.048]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[00:13.048]And a poom poom just shake ya rump
[00:15.565]随着节奏 扭动你的腰肢
[00:15.565]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[00:17.773]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[00:17.773]And a poom poom just shake ya rump
[00:20.246]随着节奏 扭动你的腰肢
[00:20.246]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[00:22.373]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[00:22.373]And a poom poom just shake ya rump
[00:25.008]随着节奏 扭动你的腰肢
[00:25.008]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[00:27.191]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[00:27.191]And a poom poom just shake ya rump
[00:29.791]随着节奏 扭动你的腰肢
[00:29.791]Check baby check baby one two three four
[00:32.082]检查宝贝 检查宝贝 一二三四
[00:32.082]Check baby check baby one two three
[00:34.474]检查宝贝 检查宝贝 一二三
[00:34.474]Check baby check baby one two
[00:36.943]检查宝贝 检查宝贝 一二
[00:36.943]Check baby check baby one
[00:38.389]检查宝贝 检查宝贝 一
[00:38.389]It's called the rump shaker
[00:39.901]这就是臀部摇摆舞
[00:39.901]The beats is like sweeter than candy
[00:41.299]节奏比糖果还要甜美
[00:41.299]I'm feelin' manly and your shaker's comin' in handy
[00:43.681]我感觉充满男子气概 而你的摇摆正合我意
[00:43.681]Slide 'em across from New York down
[00:45.179]从纽约一路滑行而下
[00:45.179]By your Virginia
[00:46.276]以你维吉尼亚般的魅力
[00:46.276]Ticklin' you around Delaware before I enter
[00:48.460]在进入前 先用特拉华般的挑逗轻抚你
[00:48.460]Turn to seduction from face hips to feet
[00:50.864]从面容到腰臀至足尖 尽显诱惑
[00:50.864]A wiggle and a jiggle can make the night complete
[00:52.956]一个扭动摇摆 便能让夜晚圆满
[00:52.956]Now since you got the body of the year
[00:54.665]既然你拥有年度最佳身材
[00:54.665]Come and get the award
[00:55.921]快来领取属于你的奖赏
[00:55.921]Here's a hint it's like a long sharp sword
[00:58.145]提示一下 它就像锋利的长剑
[00:58.145]Flip tail so let me see you shake it up like dice
[01:00.403]甩动裙摆 让我看你像骰子般摇摆
[01:00.403]The way you shake your rump is turnin' mighty men to mice
[01:02.846]你扭动腰肢的舞姿让猛男都臣服
[01:02.846]But a plus got a surprise that's a back breaker
[01:05.210]但惊喜在后 这招能让人神魂颠倒
[01:05.210]Now let me see you shake your rump like a rump shaker
[01:07.582]现在让我看你像舞王那样尽情摇摆
[01:07.582]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[01:09.402]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[01:09.402]And a poom poom just shake ya rump
[01:11.939]随着节奏 扭动你的腰肢
[01:11.939]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[01:14.209]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[01:14.209]And a poom poom just shake ya rump
[01:16.784]随着节奏 扭动你的腰肢
[01:16.784]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[01:18.872]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[01:18.872]And a poom poom just shake ya rump
[01:21.464]随着节奏 扭动你的腰肢
[01:21.464]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[01:23.629]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[01:23.629]And a poom poom just shake ya rump
[01:26.098]随着节奏 扭动你的腰肢
[01:26.098]Check baby check baby one two three four
[01:28.578]检查宝贝 检查宝贝 一二三四
[01:28.578]Check baby check baby one two three
[01:30.803]检查宝贝 检查宝贝 一二三
[01:30.803]Check baby check baby one two
[01:33.155]检查宝贝 检查宝贝 一二
[01:33.155]Check baby check baby one
[01:34.461]检查宝贝 检查宝贝 一
[01:34.461]Yup yup it's teddy ready with the one two checker
[01:37.862]耶耶 泰迪已就位 一二准备就绪
[01:37.862]Wreckxn effect is in effects but I'm the wrecker
[01:39.905]破坏效果正在显现 但我才是主宰者
[01:39.905]Of the track 'bout the honey shakin' rumps and they backs in
[01:42.480]节奏里蜜糖般扭动的翘臀与背影
[01:42.480]Booties of the cuties steady shakin' but relaxin'
[01:44.849]俏佳人摇曳生姿却从容不迫
[01:44.849]The action is packed in a jam like a closet
[01:47.117]热烈氛围如衣橱般拥挤满溢
[01:47.117]Beats bound to get you up cold flowin 'like a faucet
[01:49.461]节拍定会让你起身 冷峻韵律如水流淌
[01:49.461]Not mean to make you sit not mean to make you jump
[01:51.750]不是要你静坐 也不是要你蹦跳
[01:51.750]But yep make the hotties in the party shake your rump
[01:53.850]让派对辣妹们尽情摇摆
[01:53.850]I like the way you comb your hair uh
[01:56.364]我迷恋你梳发的姿态
[01:56.364]I like the stylish clothes you wear uh
[01:58.612]你时髦穿搭让我青睐
[01:58.612]It's just the little things you do uh
[02:00.972]每个小动作都让我心跳加快
[02:00.972]That makes me want to get with you uh
[02:03.666]只想与你共赴这场期待
[02:03.666]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[02:05.812]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[02:05.812]And a poom poom just shake ya rump
[02:08.228]随着节奏 扭动你的腰肢
[02:08.228]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[02:10.456]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[02:10.456]And a poom poom just shake ya rump
[02:13.128]随着节奏 扭动你的腰肢
[02:13.128]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[02:15.311]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[02:15.311]And a poom poom just shake ya rump
[02:17.790]随着节奏 扭动你的腰肢
[02:17.790]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[02:19.878]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[02:19.878]And a poom poom just shake ya rump
[02:22.522]随着节奏 扭动你的腰肢
[02:22.522]Shake it shake it shake it now shake it
[02:24.857]摇摆 摇摆 现在就开始摇摆
[02:24.857]She can spend every birthday butt naked
[02:27.203]她可以尽情展现曼妙身姿
[02:27.203]Body is soft makin' me want to squish her
[02:29.371]柔软曲线让人怦然心动
[02:29.371]More just than a game a rumper like a sub woofer
[02:31.958]这不仅是游戏 低音炮般震撼人心
[02:31.958]Shake it to the left shake it shake it to the right
[02:33.894]向左摇摆 尽情扭动 再向右摇晃
[02:33.894]I don't mind stickin' it to her every single night
[02:36.447]我不介意夜夜与她共舞沉醉
[02:36.447]Come on pass the poom poom send it to poppa
[02:38.838]来吧传递律动 将节奏献给舞王
[02:38.838]Shake it baby shake it baby shake it don't stoppa
[02:41.255]尽情摇摆宝贝 不要停歇继续舞动
[02:41.255]Let me see you do the booty hop hop
[02:43.227]让我看你跃动翘臀 起起落落
[02:43.227]And now make the booty stop
[02:44.429]现在突然定格舞姿
[02:44.429]Now drop and do the booty wop ooh
[02:46.269]猛然下蹲再扭动腰肢 噢
[02:46.269]The way you shakin' your reals will appeal
[02:48.274]你摇曳的身姿如此迷人
[02:48.274]Is makin' of a whole lot of bills
[02:50.615]让人甘愿倾尽所有
[02:50.615]But I ain't into trickin' just to treatin'
[02:53.103]但我不会为讨好而挥霍
[02:53.103]And I ain't into treatin' every trick that I'm meetin'
[02:55.296]更不会逢场作戏虚与委蛇
[02:55.296]Nah nah nah nah nah nah nah
[02:57.544]
[02:57.544]Yeah shake it baby shake it now shake it like that
[02:59.945]来吧宝贝尽情摇摆 就这样舞动
[02:59.945]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[03:02.146]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[03:02.146]And a poom poom just shake ya rump
[03:04.722]随着节奏 扭动你的腰肢
[03:04.722]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[03:06.827]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[03:06.827]And a poom poom just shake ya rump
[03:09.410]随着节奏 扭动你的腰肢
[03:09.410]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[03:11.495]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[03:11.495]And a poom poom just shake ya rump
[03:14.143]随着节奏 扭动你的腰肢
[03:14.143]All I want to do is zoom a zoom zoom zoom
[03:16.194]我只想尽情摇摆 摇摆摇摆
[03:16.194]And a poom poom just shake ya rump
[03:19.000]随着节奏 扭动你的腰肢
[03:19.000]