[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:20-MC JOE & THE VANILLAS-BLURRED LINES]
[ar:Various Artists]
[al:DANCE HITS WORKOUT(OK)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BLURRED LINES (Workout Session) - MC JOE & THE VANILLAS
[00:07.293]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.293]Written by：WILLIAMS/THICKE
[00:14.586]
[00:14.586]Everybody get up yeah
[00:22.166]大家都站起来吧
[00:22.166]Everybody
[00:22.349]所有人
[00:22.349]Hey hey hey
[00:24.292]
[00:24.292]Hey hey hey
[00:26.169]
[00:26.169]Hey hey hey
[00:27.954]
[00:27.954]Hey hey hey
[00:30.772]
[00:30.772]If you can't hear what I'm trying to say
[00:34.408]如果你听不懂我的暗示
[00:34.408]If you can't read from the same page
[00:37.883]如果你跟不上我的节奏
[00:37.883]Maybe I'm going deaf
[00:39.768]也许我渐渐失聪
[00:39.768]Maybe I'm going blind
[00:41.708]也许我慢慢失明
[00:41.708]Maybe I'm out of my mind
[00:45.672]也许我已失去理智
[00:45.672]OK now he was close
[00:47.288]好吧 他曾经靠近
[00:47.288]Tried to domesticate you
[00:49.199]试图驯服你的野性
[00:49.199]But you're an animal
[00:51.111]但你生来狂野不羁
[00:51.111]Baby it's in your nature
[00:52.908]宝贝 这是你的天性
[00:52.908]Just let me liberate you
[00:55.014]让我带你挣脱束缚
[00:55.014]You don't need no papers
[00:56.730]你无需任何证明
[00:56.730]That man is not your maker
[00:58.401]他并非你的主宰
[00:58.401]And that's why I'm gonna take a
[00:59.961]所以我要带走这位
[00:59.961]Good girl
[01:02.398]好姑娘
[01:02.398]I know you want it
[01:04.281]我懂你心之所向
[01:04.281]I know you want it
[01:06.132]我懂你心之所向
[01:06.132]I know you want it
[01:07.168]我懂你心之所向
[01:07.168]You're a good girl
[01:09.881]你是个乖乖女
[01:09.881]Can't let it get past me
[01:11.712]别想逃过我的眼
[01:11.712]You're far from plastic
[01:13.499]你绝非庸脂俗粉
[01:13.499]Talk about getting blasted
[01:14.491]让我们尽情沉醉
[01:14.491]I hate these blurred lines
[01:17.409]我讨厌暧昧不清
[01:17.409]I know you want it
[01:19.238]我懂你心之所向
[01:19.238]I know you want it
[01:21.099]我懂你心之所向
[01:21.099]I know you want it
[01:22.065]我懂你心之所向
[01:22.065]But you're a good girl
[01:24.944]但你是个乖乖女
[01:24.944]The way you grab me
[01:26.727]你撩拨我的方式
[01:26.727]Must wanna get nasty
[01:28.621]分明渴望放纵
[01:28.621]Go ahead get at me
[01:29.568]来吧 靠近我
[01:29.568]Everybody come on
[01:30.301]大家都别拘束
[01:30.301]What do they make dreams for
[01:32.126]何必压抑幻想
[01:32.126]When you got them jeans on
[01:33.819]当你穿着紧身牛仔裤
[01:33.819]What do we need steam for
[01:35.678]我们何需克制
[01:35.678]You the hottest b**ch in this place
[01:38.054]你是全场最耀眼的星
[01:38.054]I feel so lucky you wanna hug me
[01:41.695]能与你相拥我何其幸运
[01:41.695]What rhymes with hug me
[01:43.242]什么词能形容这拥抱
[01:43.242]Hey
[01:45.596]
[01:45.596]OK now he was close
[01:47.287]好吧 他曾经靠近
[01:47.287]Tried to domesticate you
[01:49.128]试图驯服你的野性
[01:49.128]But you're an animal
[01:51.057]但你生来狂野不羁
[01:51.057]Baby it's in your nature
[01:52.924]宝贝 这是你的天性
[01:52.924]Just let me liberate you
[01:54.805]让我带你挣脱束缚
[01:54.805]You don't need no papers
[01:56.672]你无需任何证明
[01:56.672]That man is not your maker
[01:58.553]他并非你的主宰
[01:58.553]And that's why I'm gonna take a
[02:00.027]所以我要带走这位
[02:00.027]Good girl
[02:02.329]好姑娘
[02:02.329]I know you want it
[02:04.146]我懂你心之所向
[02:04.146]I know you want it
[02:06.102]我懂你心之所向
[02:06.102]I know you want it
[02:07.193]我懂你心之所向
[02:07.193]You're a good girl
[02:09.848]你是个乖乖女
[02:09.848]Can't let it get past me
[02:11.716]别想逃过我的眼
[02:11.716]You're far from plastic
[02:13.595]你绝非庸脂俗粉
[02:13.595]Talk about getting blasted
[02:14.376]让我们尽情沉醉
[02:14.376]I hate these blurred lines
[02:17.355]我讨厌暧昧不清
[02:17.355]I know you want it
[02:19.191]我懂你心之所向
[02:19.191]I know you want it
[02:21.079]我懂你心之所向
[02:21.079]I know you want it
[02:21.956]我懂你心之所向
[02:21.956]But you're a good girl
[02:24.985]但你是个乖乖女
[02:24.985]The way you grab me
[02:26.639]你撩拨我的方式
[02:26.639]Must wanna get nasty
[02:28.598]分明渴望放纵
[02:28.598]Go ahead get at me
[02:30.487]来吧 靠近我
[02:30.487]One thing I ask of you
[02:31.832]只有一个请求
[02:31.832]Lemme be the one you
[02:32.478]让我成为你的专属
[02:32.478]Back that a** up to you
[02:34.085]随我节奏摇摆
[02:34.085]From Malibu to Paris boo
[02:35.590]从马里布到巴黎 亲爱的
[02:35.590]Had a b**ch but she ain't bad as you
[02:37.235]虽有佳人相伴 却不及你半分风采
[02:37.235]So hit me up when you pass through
[02:39.350]若你途经此处 不妨与我相约
[02:39.350]I'll give you something
[02:40.368]我愿赠你
[02:40.368]Big enough to tear your a** in two
[02:41.124]令人难忘的极致欢愉
[02:41.124]Swag on 'em even when you dress casual
[02:43.065]即便休闲装扮 也难掩你耀眼魅力
[02:43.065]I mean it's almost unbearable
[02:44.844]这份吸引力令人难以抗拒
[02:44.844]In a hundred years not dare would I
[02:47.042]纵使百年轮回 我也绝不
[02:47.042]Pull a Pharcyde let you pass me by
[02:48.679]像Pharcyde般错失与你相守的良机
[02:48.679]Nothing like your last guy he too square for you
[02:50.451]你前任太过古板 根本配不上你
[02:50.451]He don't smack that a** and pull your hair like that
[02:52.129]他不懂如何让你欲罢不能
[02:52.129]So I'm just watching and waiting
[02:54.931]所以我静候时机
[02:54.931]For you to salute the true big pimping
[02:56.498]等待你臣服于真正的魅力
[02:56.498]Not many women can refuse this pimping
[02:57.945]没有几个女人能抗拒这种诱惑
[02:57.945]I'm a nice guy but don't get confused this pimping
[03:00.198]我虽温柔但别误解这份征服欲
[03:00.198]Good girl
[03:02.312]好姑娘
[03:02.312]I know you want it
[03:04.233]我懂你心之所向
[03:04.233]I know you want it
[03:06.108]我懂你心之所向
[03:06.108]I know you want it
[03:07.049]我懂你心之所向
[03:07.049]You're a good girl
[03:09.892]你是个乖乖女
[03:09.892]Can't let it get past me
[03:11.713]别想逃过我的眼
[03:11.713]You're far from plastic
[03:13.569]你绝非庸脂俗粉
[03:13.569]Talk about getting blasted
[03:14.462]让我们尽情沉醉
[03:14.462]I hate these blurred lines
[03:17.363]我讨厌暧昧不清
[03:17.363]I know you want it
[03:19.227]我懂你心之所向
[03:19.227]I know you want it
[03:21.102]我懂你心之所向
[03:21.102]I know you want it
[03:21.929]我懂你心之所向
[03:21.929]But you're a good girl
[03:24.878]但你是个乖乖女
[03:24.878]The way you grab me
[03:26.736]你撩拨我的方式
[03:26.736]Must wanna get nasty
[03:28.557]分明渴望放纵
[03:28.557]Go ahead get at me
[03:31.437]来吧 靠近我
[03:31.437]Everybody get up
[03:35.220]所有人都站起来
[03:35.220]Everybody get up
[03:38.955]所有人都站起来
[03:38.955]Everybody get up
[03:42.636]所有人都站起来
[03:42.636]Everybody get up
[03:45.402]所有人都站起来
[03:45.402]Shake your rump
[03:46.851]尽情摇摆
[03:46.851]Get down get up a
[03:52.256]蹲下又起身
[03:52.256]Do it like it hurt like it hurt
[03:55.838]尽情释放 就像痛彻心扉
[03:55.838]What you don't like work
[03:57.856]你明明乐在其中
[03:57.856]Hey
[03:59.505]
[03:59.505]Everybody
[04:00.819]所有人
[04:00.819]Baby can you breathe
[04:02.266]宝贝 你能呼吸吗
[04:02.266]I got this from Jamaica
[04:04.231]这感觉来自牙买加
[04:04.231]It always works for me
[04:06.112]对我总是有效
[04:06.112]Dakota to Decatur
[04:08.007]从达科他到迪凯特
[04:08.007]No more pretending
[04:09.855]别再伪装了
[04:09.855]Cause now you're winning
[04:11.769]因为现在你正赢得一切
[04:11.769]Here's our beginning
[04:13.578]这是我们的开始
[04:13.578]I always wanted a
[04:14.905]我一直渴望拥有
[04:14.905]You're a good girl
[04:16.405]你是个乖乖女
[04:16.405]Everybody get up
[04:17.423]所有人都站起来
[04:17.423]I know you want it
[04:19.242]我懂你心之所向
[04:19.242]I know you want it
[04:21.178]我懂你心之所向
[04:21.178]I know you want it
[04:22.245]我懂你心之所向
[04:22.245]You're a good girl
[04:24.901]你是个乖乖女
[04:24.901]Can't let it get past me
[04:26.712]别想逃过我的眼
[04:26.712]You're far from plastic
[04:28.586]你绝非庸脂俗粉
[04:28.586]Talk about getting blasted
[04:29.645]让我们尽情沉醉
[04:29.645]I hate these blurred lines
[04:31.445]我讨厌暧昧不清
[04:31.445]Everybody get up
[04:32.423]所有人都站起来
[04:32.423]I know you want it
[04:34.247]我懂你心之所向
[04:34.247]I know you want it
[04:36.106]我懂你心之所向
[04:36.106]I know you want it
[04:37.012]我懂你心之所向
[04:37.012]But you're a good girl
[04:39.884]但你是个乖乖女
[04:39.884]The way you grab me
[04:41.724]你撩拨我的方式
[04:41.724]Must wanna get nasty
[04:43.574]分明渴望放纵
[04:43.574]Go ahead get at me
[04:46.555]来吧 靠近我
[04:46.555]Everybody get up
[04:50.194]所有人都站起来
[04:50.194]Everybody get up
[04:53.927]所有人都站起来
[04:53.927]Everybody get up
[04:57.653]所有人都站起来
[04:57.653]Everybody get up
[04:58.368]所有人都站起来
[04:58.368]