[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:미운 사람]
[ar:三姐妹]
[al:三姐妹 OST Part.1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]미운 사람 (Bad Person) - 호란
[00:04.967]
[00:04.967]어떻게 지내는가요
[00:12.831]怎么度过这日子
[00:12.831]어디 아프진 않나요
[00:18.590]哪里不痛了
[00:18.590]어쩌면 다른 인연을 만나
[00:23.290]也许有别的原因见面
[00:23.290]사랑에 빠졌나요
[00:26.095]陷入爱情里
[00:26.095]나쁜 사람 정말 그런가요
[00:36.740]坏人真的是那样的坏人
[00:36.740]끊어진 전화
[00:43.627]挂掉电话
[00:43.627]그댈까 하는 미련을
[00:49.228]对你还有迷恋
[00:49.228]아직도 버릴 수가 없어서
[00:53.700]还没有忘掉
[00:53.700]바라보고만 있죠
[00:56.770]只是看着这些
[00:56.770]함께였던 수많은 추억들을
[01:04.450]在一起时的那些记忆
[01:04.450]하루가 일년같은데
[01:08.080]度日如年
[01:08.080]일년이 십년같은데
[01:11.902]一年如十年
[01:11.902]살아있음 조차
[01:14.706]连活着
[01:14.706]난 의미없는데
[01:19.582]对我没有意义
[01:19.582]혼자서 하는 사랑에
[01:23.378]一个人的爱
[01:23.378]이제는 지쳐가네요
[01:27.450]现在累了吧
[01:27.450]너무 늦지 않게
[01:29.917]还不太晚
[01:29.917]돌아와 주세요
[01:44.413]请回来
[01:44.413]이토록 아프다는걸
[01:51.913]这程度的疼痛
[01:51.913]이만큼 힘들거란걸
[01:57.776]这样太累了
[01:57.776]더 일찍 알았다면
[02:00.513]更早知道你的话
[02:00.513]그대를 만나지 말것을
[02:05.236]就不要见你
[02:05.236]나쁜 사람
[02:08.360]坏人
[02:08.360]정말로 미운 사람
[02:13.052]真是讨厌的人
[02:13.052]하루가 일년같은데
[02:16.552]度日如年
[02:16.552]일년이 십년같은데
[02:20.525]一年如十年
[02:20.525]살아있음 조차
[02:23.265]连活着
[02:23.265]난 의미없는데..
[02:28.379]对我没有意义
[02:28.379]혼자서 하는 사랑에
[02:32.032]一个人的爱
[02:32.032]이제는 지쳐가네요
[02:35.813]现在累了吧
[02:35.813]너무 늦지 않게
[02:38.441]还不太晚
[02:38.441]돌아와 주세요
[02:42.177]请回来
[02:42.177]자꾸 멀어지지마
[02:45.925]不要总是疏远我
[02:45.925]내가 아닌 사람을
[02:49.596]我不是人
[02:49.596]너무 깊이 사랑하지마
[02:54.893]不要太高贵的爱
[02:54.893]이세상 누구도
[02:57.593]这世界谁都
[02:57.593]부러워 했었던
[03:00.933]羡慕的
[03:00.933]우리의 사랑을
[03:04.975]我们的爱啊
[03:04.975]외면하지마라
[03:19.873]不要不理我
[03:19.873]하루가 일년같은데
[03:23.251]度日如年
[03:23.251]일년이 십년같은데
[03:27.336]一年如十年
[03:27.336]그대가 없는
[03:28.975]没有你
[03:28.975]난 버틸 수 없는데
[03:34.802]我不能坚持下去
[03:34.802]어떻게 살아야하죠
[03:38.574]怎么活呢
[03:38.574]버리려 애를 써봐도
[03:42.434]放下心机看看吧
[03:42.434]그게 잘안돼요
[03:45.262]他真的不行
[03:45.262]어떻게 하나요
[03:50.133]怎么做
[03:50.133]너무 늦지 않게
[03:52.803]还不太晚
[03:52.803]돌아와 주세요
[03:59.507]请回来
[03:59.507]