LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:사랑이 말하죠]
[ar:三姐妹]
[al:三姐妹 OST Part.1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]사랑이 말하죠 (Love Says) (Remix) - 채동하
[00:08.926]
[00:08.926]사랑해 사랑해
[00:13.018]爱你 爱你
[00:13.018]사랑이 내게 말하죠
[00:17.453]对我说爱我
[00:17.453]숨기고 있던
[00:19.634]你藏着的
[00:19.634]내 마음 모두
[00:21.795]我的心 一切
[00:21.795]그대에게 주라고
[00:26.174]都给你
[00:26.174]사랑해 사랑해
[00:29.973]爱你 爱你
[00:29.973]사랑은 항상 그대죠
[00:34.518]爱情总是给你
[00:34.518]늘 보고 싶고 늘 듣고 싶은
[00:38.873]总是思念着的
[00:38.873]한 사람
[00:44.602]一个人
[00:44.602]사랑을 마주하지 못했던
[00:48.422]不能面对爱情
[00:48.422]늘 상처를 겁냈던 가슴이죠
[00:52.934]죠心里总是害怕面对伤痛
[00:52.934]맘을 닫고 두 눈을 가린
[00:56.339]关上心门 闭着双眼
[00:56.339]이런 날 기다렸나요
[01:01.470]我等着这一天
[01:01.470]앞에선 자신있게 웃어도
[01:05.418]在之前很有自信的微笑着
[01:05.418]늘 뒤에선 혼자서 애태웠죠
[01:09.777]在背后却总是一个人努力着
[01:09.777]많이 지쳐 손을 놓칠 때도
[01:13.754]即使有十分疲倦想要放手的时候
[01:13.754]그대만은 곁에 있죠
[01:16.610]只要你在我身边
[01:16.610]사랑이 부르죠
[01:21.118]呼唤着爱情
[01:21.118]그대 이름을 부르죠
[01:25.306]呼唤着你的名字
[01:25.306]내 가슴 속에 내 두 눈 속에
[01:29.803]在我的心中 在我的双眼中
[01:29.803]그대 오는 날까지
[01:33.955]到你来的那天为止
[01:33.955]사랑이 웃네요
[01:37.905]爱情在微笑
[01:37.905]그댈 보면서 웃네요
[01:42.421]看着你微笑着
[01:42.421]나와 같아서
[01:44.701]和我一起的
[01:44.701]난 그대라서 좋아서
[02:09.616]我喜欢你
[02:09.616]갑자기 하루를 보내고도
[02:13.468]恍惚间有度过了一天
[02:13.468]늘 하루를 맞으면 휘청였죠
[02:17.861]总是在一天中彷徨着
[02:17.861]마음 속에 눈물 감출 때면
[02:21.746]在心里 要把眼泪藏起来的时候
[02:21.746]그댄 나를 안아주죠
[02:24.935]你拥抱着我
[02:24.935]사랑이 부르죠
[02:28.901]呼唤着爱情
[02:28.901]그대 이름을 부르죠
[02:33.293]呼唤着你的名字
[02:33.293]내 가슴 속에 내 두 눈 속에
[02:37.843]在我的心中 在我的双眼中
[02:37.843]그대 오는 날까지
[02:42.137]到你来的那天为止
[02:42.137]사랑이 웃네요
[02:45.848]爱情在微笑
[02:45.848]그댈보면서 웃네요
[02:50.397]看着你微笑着
[02:50.397]나와 같아서
[02:52.493]和我一起的
[02:52.493]난 그대라서 좋아서
[03:00.485]我喜欢你
[03:00.485]두 번은 없을 것 같죠
[03:08.156]不能再次走在一起了
[03:08.156]그대 아니면 없을 행복
[03:12.309]没有你就没有幸福
[03:12.309]그대 내게와 고마워요
[03:18.300]谢谢你能来到我身边
[03:18.300]사랑해 사랑해
[03:21.740]爱你 爱你
[03:21.740]사랑이 내게 말하죠
[03:26.632]对我说爱我
[03:26.632]숨기고 있던 내 마음 모두
[03:30.917]隐藏的所有的我的心意
[03:30.917]그대에게 주라고
[03:35.025]给你的
[03:35.025]사랑해 사랑해
[03:38.997]爱你 爱你
[03:38.997]사랑은 항상 그대죠
[03:43.672]爱情总是对你的
[03:43.672]늘 보고 싶고
[03:45.676]总是想你的
[03:45.676]늘 듣고 싶은 한 사람
[03:51.483]总是想听见那个人的声音
[03:51.483]
文本歌词
사랑이 말하죠 (Love Says) (Remix) - 채동하
사랑해 사랑해
爱你 爱你
사랑이 내게 말하죠
对我说爱我
숨기고 있던
你藏着的
내 마음 모두
我的心 一切
그대에게 주라고
都给你
사랑해 사랑해
爱你 爱你
사랑은 항상 그대죠
爱情总是给你
늘 보고 싶고 늘 듣고 싶은
总是思念着的
한 사람
一个人
사랑을 마주하지 못했던
不能面对爱情
늘 상처를 겁냈던 가슴이죠
죠心里总是害怕面对伤痛
맘을 닫고 두 눈을 가린
关上心门 闭着双眼
이런 날 기다렸나요
我等着这一天
앞에선 자신있게 웃어도
在之前很有自信的微笑着
늘 뒤에선 혼자서 애태웠죠
在背后却总是一个人努力着
많이 지쳐 손을 놓칠 때도
即使有十分疲倦想要放手的时候
그대만은 곁에 있죠
只要你在我身边
사랑이 부르죠
呼唤着爱情
그대 이름을 부르죠
呼唤着你的名字
내 가슴 속에 내 두 눈 속에
在我的心中 在我的双眼中
그대 오는 날까지
到你来的那天为止
사랑이 웃네요
爱情在微笑
그댈 보면서 웃네요
看着你微笑着
나와 같아서
和我一起的
난 그대라서 좋아서
我喜欢你
갑자기 하루를 보내고도
恍惚间有度过了一天
늘 하루를 맞으면 휘청였죠
总是在一天中彷徨着
마음 속에 눈물 감출 때면
在心里 要把眼泪藏起来的时候
그댄 나를 안아주죠
你拥抱着我
사랑이 부르죠
呼唤着爱情
그대 이름을 부르죠
呼唤着你的名字
내 가슴 속에 내 두 눈 속에
在我的心中 在我的双眼中
그대 오는 날까지
到你来的那天为止
사랑이 웃네요
爱情在微笑
그댈보면서 웃네요
看着你微笑着
나와 같아서
和我一起的
난 그대라서 좋아서
我喜欢你
두 번은 없을 것 같죠
不能再次走在一起了
그대 아니면 없을 행복
没有你就没有幸福
그대 내게와 고마워요
谢谢你能来到我身边
사랑해 사랑해
爱你 爱你
사랑이 내게 말하죠
对我说爱我
숨기고 있던 내 마음 모두
隐藏的所有的我的心意
그대에게 주라고
给你的
사랑해 사랑해
爱你 爱你
사랑은 항상 그대죠
爱情总是对你的
늘 보고 싶고
总是想你的
늘 듣고 싶은 한 사람
总是想听见那个人的声音