[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:home]
[ar:Gnash/johnny yukon]
[al:home]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]home (feat. johnny yukon) - Garrett Nash/Johnny Yukon
[00:00.610]
[00:00.610]Johnny Yukon：
[00:01.230]
[00:01.230]Doesn't matter where we are
[00:06.887]无论我们身在何处
[00:06.887]We are never far apart no
[00:12.649]我们都会不离不弃
[00:12.649]Doesn't matter where we go
[00:16.336]无论我们去向何方
[00:16.336]When I'm with you I am home
[00:20.389]有你的地方就是我的家
[00:20.389]Yeah I am home
[00:22.654]是啊 你就是我的家
[00:22.654]Gnash：
[00:22.945]
[00:22.945]I think it was last year on my birthday when you broke the news
[00:27.119]我想起去年我生日的那天 你出了爆炸性新闻
[00:27.119]Things ain't rollin' how we need them to and we have to move
[00:29.823]一切是那么的不顺 我们需要学着释怀
[00:29.823]But I said dad get those moving boxes out the room
[00:32.466]而我说 老爸试着放下那些重袱吧
[00:32.466]And cut the cake I'll get it I got it
[00:34.238]切好生日蛋糕 我一定会拿下 一定会拥有
[00:34.238]I'll give my all for you
[00:35.725]我会让你们心满意足
[00:35.725]Too many memories and feelings I'm not down to pack
[00:38.606]太多的回忆与美好 我还没准备好放下
[00:38.606]So lately I've been putting all this weight up on my back
[00:41.492]而我试着慢慢挑起所有的重袱
[00:41.492]I know that's never what you wanted dad but understand
[00:44.182]我知道这并非你们所愿 但爸爸请理解我
[00:44.182]We can't afford another heart attack to keep the fam in tact
[00:47.453]我们再不愿让这个家遭受重创
[00:47.453]It's whatever as long as we stick together
[00:50.094]这也是无论如何我们都不离不弃的原因
[00:50.094]This sh*t's forever above us there's nothin' better
[00:53.122]这个家的意义非凡 无与伦比
[00:53.122]Do you remember when you said do what you love
[00:55.460]你还记得当你说 做你想做吗
[00:55.460]And don't give up it's in your blood
[00:57.516]决不放弃深入你的灵魂的梦
[00:57.516]That's when you taught me
[00:58.418]这是你教会我的
[00:58.418]If all I have is me then all I need is family
[01:01.650]如果我有的只是我 那我需要的是这个家
[01:01.650]If all I have is home then all I am is happy
[01:04.537]如果我有的只是这个家 那我将幸福无比
[01:04.537]I may don't know at all but I do know this
[01:07.492]或许我不懂什么大道理 但我明白这个道理
[01:07.492]Home isn't where you are it's who you're with and it
[01:10.373]家并非你所在的地方 而是与谁在一起
[01:10.373]Johnny Yukon：
[01:11.214]
[01:11.214]Doesn't matter where we are
[01:16.899]无论我们身在何处
[01:16.899]We are never far apart no
[01:22.812]我们都会不离不弃
[01:22.812]Doesn't matter where we go
[01:26.612]无论我们去向何方
[01:26.612]When I'm with you I am home
[01:30.615]有你的地方就是我的家
[01:30.615]Yeah I am home
[01:34.532]是啊 你就是我的家
[01:34.532]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:40.410]
[01:40.410]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[01:46.248]
[01:46.248]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:50.090]
[01:50.090]When I'm with you I am home
[01:54.140]有你的地方就是我的家
[01:54.140]Yeah I am home
[01:56.409]是啊 你就是我的家
[01:56.409]Gnash：
[01:57.383]
[01:57.383]No matter where we go we'll call it home
[02:00.066]无论我们身在何处 我都以你为家
[02:00.066]So no matter where we go we're not alone
[02:03.314]无论我们去向何方 我们并不会孤独
[02:03.314]Why fix something if it isn't broke
[02:06.194]如果我们心碎 何不试着挽回
[02:06.194]You call it holding on I call it hope
[02:08.828]你称之为坚持我称之为希望
[02:08.828]I'm not tryna make my sister move or tryna change my momma's mood
[02:11.909]我并不想让我妹妹搬走或者让妈妈担心
[02:11.909]So I got all this sh*t to do to make sure move's not the move
[02:14.949]所以我要做的是保证每一步并非旨在搬离
[02:14.949]'Cause lately I've been feeling all this pressure within
[02:17.782]因为最近我感觉到了其中的压力
[02:17.782]But one day we gona all be back together again
[02:20.457]但终有一天 我们会一家团聚
[02:20.457]So for now I'm on my grind workin' all the time
[02:23.350]所以现在无时不刻都在努力 拼命工作
[02:23.350]Sending all these dollars dimes to you
[02:26.342]把挣的每一分一毫都交给你们
[02:26.342]When I'm out there on the road you can always hit my phone
[02:29.322]当我离家在外忙碌 你可以打我电话
[02:29.322]So I'm always right there next to you
[02:31.482]我永远都在你左右
[02:31.482]Now I'm missin' all these birthdays
[02:33.573]此刻我错过的生日
[02:33.573]Just to put my family in a good place
[02:36.579]因为我将家庭放在我心中的第一位
[02:36.579]'Cause that's all that I wanted in the first place
[02:39.527]因为这在我心中无可取代
[02:39.527]'Cause I only do it for my family
[02:42.459]我会为我的家全心付出
[02:42.459]So we good because
[02:43.947]只为我们过上更好的生活
[02:43.947]When I get it all I'mma give it all to you
[02:49.572]因为一旦我拥有所有 我会将一切全都交给你们
[02:49.572]And when I get it all I'mma give it all to you
[02:55.281]因为一旦我拥有所有 我会将一切全都交给你们
[02:55.281]And know I did it all yeah I did it all for you
[03:00.125]要知道我所做的一切只为你们 只为你们
[03:00.125]When I'm with you I am home
[03:04.285]有你的地方就是我的家
[03:04.285]Yeah I am home
[03:06.611]是啊 你就是我的家
[03:06.611]Johnny Yukon：
[03:08.253]
[03:08.253]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:14.007]
[03:14.007]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:19.798]
[03:19.798]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:23.520]
[03:23.520]When I'm with you I am home
[03:27.759]有你的地方就是我的家
[03:27.759]Yeah I am home
[03:31.077]是啊 你就是我的家
[03:31.077]